Oversættelser 5
engelsk (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Midnight Runaround |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bounty hunter Jack Walsh heads for a small rural community in Oklahoma to bring back a young bail jumper, only to discover that the entire town has united to defend the young man. |
|
||||
|
||||||
kinesisk (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
新午夜狂奔 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
russisk (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Успеть до полуночи: Беготня |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
На этот раз в багажнике, благодаря стараниям Джека, оказывается его несимпатичный коллега. Сам же Джек пытается заполучить некого парня, сбежавшего из Лос-Анджелеса из-под залога. Однако, шеф Джека явно не заинтересован в успешном выполнении задания своим подчиненным... |
|
||||
|
||||||
tysk (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Midnight Run - Ein Kopfgeldjäger mit Herz |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Kopfgeldjäger Jack Walsh soll einen Flüchtigen in Oklahoma stellen. Freunde und Mitwisser, die das Versteck des Gesuchten geheim halten, machen die Jagd zu einem tödlichen Hindernislauf. Als Walsh erfährt, worauf die un- gewöhnliche Solidarität beruht, steht er plötzlich vor einer schwierigen Entscheidung… |
|
||||
|
||||||
ungarsk (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Még egyszer éjszakai rohanás |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jack Walsh-nak nincs pénze. Annyira nincs, hogy már a pisztolyát is zálogba csapta. Aztán mégis akad valami meló, de sajnos régi munkaadójának az ellenfelénél. Ezért nem csoda, hogy nem olyan könnyű teljesíteni a megbízatást. Bár Jack keményen dolgozik, az ártatlannak látszó Dale Addernek mindig van egy újabb trükkje. |
|
||||
|
||||||