Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
双倍的愤怒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Geïnspireerd door een van de meest wrede en gewelddadige misdaden gepleegd in Rome in de jaren tachtig, is 'Rabbia Furiosa' het verhaal van Fabio, een kleine buurtboef, bekend als 'Er Canaro' (de hondenman), die jarenlang wordt misbruikt. en mishandeling door Claudio, een lokale baas van de criminele onderwereld. Wanneer hij tot wanhoop en op de rand van waanzin wordt gedreven, zal hij een verschrikkelijke en bloedige wraak uitvoeren... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dogman's Rabies: Underdog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspired by one of the most savage and violent crimes committed in Rome in the 1980s, "Rabbia Furiosa" is the story of Fabio, a small-time neighborhood crook, known as “Er Canaro” (the Dog Man) who suffers years of abuse and mistreatment from Claudio, a local boss of the criminal underworld. When he is driven to desperation and the brink of madness, he will carry out a terrible and bloody act of vengeance... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rabbia furiosa - Er Canaro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fabio, piccolo delinquente di quartiere, è costretto a subire per anni angherie e soprusi da parte di Claudio, boss del Mandrione. Esasperato, deciderà un giorno di attuare la sua terribile vendetta… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бешенство: Эр Канаро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фабио отсидел в тюрьме за преступление, которое совершил его друг Клаудио. Клаудио бывший боксер, он проводит собачьи бои и хочет стать боссом Мандрионе. Когда его собаки получают травмы, он обращается к своему другу Фабио, который нелегально их лечит. Дружба между Фабио и Клаудио очень двусмысленная, почти больная. У Клаудио раздвоение личности, от чего порой он действует крайне жестоко, а вот Фабио все терпит. Но это длится до тех пор, пока однажды Фабио не выдерживает и решает осуществить ужасную месть. |
|
||||
|