Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vražedný ostrov |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na dovolené má žena podezření, že jeden z ostrovanů je vrah, a je přesvědčena, že je jeho dalším cílem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killer Island |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While on holiday a woman suspects that an islander is a killer and becomes convinced she is his next target. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meurtres au paradis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En voyage en Floride avec son mari, une femme trouve une chaînette de cheville cassée, ignorant qu'elle appartient à une jeune femme portée disparue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killer Island: Tod im Paradies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Traumurlaub von Ashley und ihrem Mann Mike auf einer tropischen Insel wird jäh unterbrochen, als die Leiche einer jungen Frau gefunden wird. Ashley vermutet, dass der Hotelangestellte Johnny etwas mit dem Mord zu tun haben könnte und deckt ein Netz von Täuschung und Betrug auf. Doch die Verantwortlichen schrecken vor nichts zurück, um Ashley zum Schweigen zu bringen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mistero dell'isola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mentre si trova in vacanza insieme al marito Mike, con la speranza di salvare una relazione da tempo in crisi, Ashley resta colpita da Johnny, un affascinante manutentore che allo stesso tempo le mette una sensazione di paura. La coppia si trova su un'isola con pochi abitanti e quando viene ritrovato il cadavere di una giovane donna, Ashley scopre con orrore che la vittima indossava una sua cavigliera, che aveva perso. La protagonista si convince che dietro tutto vi sia la mano di Johnny... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na wakacjach kobieta podejrzewa, że wyspiarz jest zabójcą i nabiera przekonania, że jest jego kolejnym celem. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asesinato en la isla |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ashley está de vacaciones en una isla de ensueño con su marido intentando superar un bache en su relación. Durante la estancia, Ashley encuentra una pulsera que desaparece de su cajón días más tarde. |
|
||||
|