Marcellin runs the vineyards on the property where he lives with his mother. Since the death of his fiancée he thinks only of his work, until the day Willie is caught stealing grapes. The young man will stay and work in the vineyard to pay his debt. Between them, the friendship slowly turns into love, making the bad tongues of the village speak until the drama that will separate them.

Herbst 1960. Zwischen den Weinreben des Languedoc liest der Vorarbeiter den Herumtreiber Willi auf. Winzer Marcellin gibt ihm einen Job als Erntehelfer. Willi stellt sich gut an ­ und sieht gut aus. Bei einem Sommergewitter kommt es zum allgemeinen Saufgelage. Als sich Willi die Kleider vom Leib reißt, verliebt sich sein Patron in ihn. Doch auf dem Lande ist schwule Liebe ein Ding der Unmöglichkeit

Марселлин управляет виноградниками на территории, где он живет со своей матерью. После смерти невесты он думает только о своей работе, пока Вилли не поймают на краже винограда. Молодой человек останется и будет работать в винограднике, чтобы выплатить свой долг. Между ними дружба постепенно перерастает в любовь, заставляя злые языки деревни говорить, пока не разыграется драма, которая их разлучит.

En una aldea en el sur de Francia, en septiembre de 1960. Willie, un joven de dieciocho años, es atrapado robando uvas. Marcelino, un rico viticultor, lo convirtió en su aprendiz. Nace una relación especial entre los dos hombres. Los rumores sobre esta pasión emergente se extendieron rápidamente en el pueblo. La ira retumba. Para silenciar los chismes, la madre de Marcelino le ofrece a su hijo que adopte a su amante para apaciguar a sus conciudadanos.