Переводы 20
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes: Black Panther - Trouble in Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After speaking at the Wakanda Embassy, Black Panther fights Thanos and fends him off with the help of fellow Avengers Captain America, Thor, Iron Man, Hulk, and Black Widow. After regaining conscious, Thanos is approached by Erik Killmonger and Ulysses Klaue in a plot where they will obtain the Vibranium in Wakanda to empower Thanos. When Black Panther discovers this plot, he must work with Shuri, Okoye, and the Avengers to defeat them. |
|
||||
|
венгерский (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel szuperhősök: Fekete Párduc - Wakandai gondok |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor Thanos megérkezik a világűrből és a Föld elpusztításával fenyeget, a Fekete Párduc akcióba lép, és a Föld legnagyobb szuperhőseivel összefogva legyőzi őt. Ám a helyzet hamarosan még rosszabbra fordul, amikor a két kegyetlen gazfickó, Eric Killmonger és Ulysse Klaue összeállnak az Őrült Titánnal, hogy közösen vegyék fel a harcot a Fekete Párduccal, és megszerezzék a szülőföldjét. Vajon a fekete bőrű szuperhős meg tudja akadályozni a veszélyes tervet, mielőtt Wakandát szétmorzsolnák? |
|
||||
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als de machtige Thanos de Aarde wil vernietigen, komt Black Panther in actie. Maar helaas, komt Wakanda daardoor in gevaar |
|
||||
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Μαύρος Πάνθηρας, βασιλιάς της Γουακάντα, ενώνει τις δυνάμεις του με τους ισχυρότερους ήρωες της Γης, στην προσπάθειά του να σταματήσει τον σατανικό κι αδίστακτο Μαντ Τάιταν και να προστατεύσει τον λαό του! |
|
||||
|
датский (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Superhelte: Black Panther - Ballade i Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
иврит (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לגו מארוול גיבורי על - הפנתר השחור: צרות בואקאנדה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
יוליסס קלו ואריק קילמונגר חוזרים לבזוז את מכרות הויברניום של וואקנדה, הפעם בעזרת הטיטאן הכועס תאנוס. האם הפנתר השחור יכול לסכל את מזימתם הרעה, אפילו בעזרתם של הנוקמים? |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes - Pantera Negra: Problemas en Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Thanos se alía con los malvados Killmonger y Klaue para destruir la Tierra, Black Panther deberá impedir que roben el vibranium de Wakanda. |
|
||||
|
итальянский (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes - Black Panther |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Thanos unisce le forze con i cattivi Killmonger e Klaue per distruggere la Terra, Black Panther interviene subito per evitare che rubino il vibranio dal Wakanda. |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乐高漫威超级英雄 黑豹:瓦坎达危机 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레고 마블 슈퍼 히어로 블랙 팬서:와칸다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Heroes: Black Panther - Ärger in Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Black Panther nimmt es in diesem Special mit dem Titanen Thanos auf. Der ist nicht nur supergroß und superfies, er hat es auch noch auf das Super-Metall Vibranium abgesehen, das nur in Wakanda abgebaut wird. Wird König T'Challa alias Black Panther sein Königreich verteidigen können? Die Unterstützung von Doctor Strange und den Avengers ist ihm schon mal sicher! |
|
||||
|
польский (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO® Marvel Super Bohaterowie: Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gdy szalony tytan Thanos przybywa z kosmosu i grozi zniszczeniem planety, Czarna Pantera wkracza do akcji i pokonuje go z pomocą najsilniejszych herosów. Sytuacja pogarsza się jednak, gdy Ulysses Klaue oraz Eric Killmonger - łączą siły z Thanosem. Czy Czarna Pantera jest w stanie ich pokonać? |
|
||||
|
португальский (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Super-Heróis da Marvel: Pantera Negra - Problemas em Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ulysses Klaue e Eric Killmonger estão de volta para saquear as minas de Vibranium de Wakanda, desta vez com a ajuda do louco Thanos. Poderá Pantera Negra frustrar esse trio maligno? |
|
||||
|
румынский (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO: Marvel Super Heroes – Pantera Neagră |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Супергерои Marvel: Черная пантера |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Быть Королем Ваканды очень трудно – особенно, если ты ещё и Чёрная Пантера! Когда Танос прилетает из космоса и угрожает разрушить Землю, Чёрная Пантера рвётся в бой и побеждает его с помощью Величайших Героев Земли. Но ситуация только ухудшается, когда злодеи Киллмонгер и Улисс Кло объединяются с Безумным Титаном, чтобы пойти в атаку на родину Чёрной Пантеры! Сможет ли Пантера разгадать их рискованный план прежде, чем Ваканду распылят на атомы? |
|
||||
|
украинский (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
французский (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lego Marvel Super Heroes - Black Panther: Dangers au Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Thanos commence à menacer la Terre, Black Panther entre en action. Malheureusement, son dévouement cause des problèmes à son pays le Wakanda... |
|
||||
|
французский (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Super Héros – Black Panther : Dangers au Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Thanos commence à menacer la Terre, Black Panther entre en action. Malheureusement, son dévouement cause des problèmes à son pays le Wakanda… |
|
||||
|
чешский (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Superhrdinové: Black Panther: Potíže ve Wakandě |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
шведский (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Marvel Superheroes: Black Panther - Trubbel i Wakanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När Thanos slår sig samman med skurkarna Killmonger och Klaue för att förgöra jorden kommer Black Panther till undsättning och beskyddar Wakandas vibranium. |
|
||||
|