日本珠宝商人山本（岳华 饰）在东京举行珠宝展览会期间遭到雌雄大盗中川和西协美智子的血腥洗劫，警官藤冈弘的助手在枪战中身亡。在此之后中川和西协赶赴香港，准备采购军火支持日本赤军的运动。

　　得知消息的藤冈亦尾随来港，香港警方派出阿丽（杨丽菁 饰）接机，同期山本也抵达香港。藤冈埋怨香港警方办事不力，在酒吧中偶遇西协，引发枪战，造成数人死亡。被港警扣留准备遣返日本的藤冈设法逃出，追至山本住处，雌雄大盗尾随前来。双方发生新一轮的火拼……

Velkou výstavu známého návrháře šperků Yamamota v Tokiu přepadnou gangstři a po krvavém boji ukořistí nejcennější klenoty. Do případu se osobně zainteresuje místní inspektor Okata, kterého žene vpřed nejen dopadení zločinců, ale také msta za zavraždění jeho asistenta. Stopy gangstrů vedou do Hongkongu, kde působí madam Yeung - elitní příslušnice zvláštního nasazení. Přítomností atraktivní ženy inspektor není nadšen, ale nemá na výběr. Protivníci jsou nelítostní, a tak jim vzájemní konkurenti Yeung a Okata společně vyhlásí boj na život a na smrt...

Genji Nakamura and his partner Michiko Nishiwaki are thieves for the notorious Red Army terrorist organization in Japan. After pulling off the jewelry heist of the century in which dozens of people get killed, they are now planning to use the jewelry they've snatched to buy an arms cache.

Après une intervention musclée en pleine rue, Yeung, jeune policière en uniforme, est mutée dans la section criminelle dirigée par son oncle. Ce dernier voulant maintenir sa nièce à l'écart de tous les dangers, il lui demande d'escorter un policier japonais venu à Hong Kong pour enquêter sur un couple de dangereux braqueurs. Une mission en apparence tranquille qui va vite tourner au carnage.

Die beiden Schwerstverbrecher Nakamura Genji (Sai-Kit Yung) und Michiko (Michiko Nishiwaki) sind für die Mafiaorganisation „Die roten Brigaden“ in Japan unterwegs. Bei ihren Gewaltorgien wird unter anderem ein Polizist getötet. Der Partner des Cops, Futioka, versucht die beiden zu schnappen, als sich diese nach China absetzen. Doch dort bekommen sie es mit der jungen und tatkräftigen Polizistin Rachel Yeung (Cynthia Khan) zu tun. Schnell spitzt sich ein persönlicher Kampf zwischen Michiko und Rachel zu, der in einem finalen Duell der beiden Ladys endet

Tokióban egy fegyveres gengszterpár (Sai-Kit Yung, Michiko Nishiwaki) kirabol egy ékszerkiállítást. Okata felügyelő (Hiroshi Fujioka) követi őket Hong Kong-ba. Madam Yeungot (Cynthia Khan) bizzákmeg hogy vizsgálja ki az ügyet. De Okata jobban szeret a saját feje utánn menni. Valójában maga a híres ékszertervező irányította háttérből az ékszerrablást.

보석상 야마모토가 도쿄에서 보석 전시회를 개최하자, 동맹군 소속 보석 절도단은 테러 자금을 마련하기 위해 전시회장을 급습하여 순식간에 보석을 훔쳐 달아난다. 국제 사범인 2인조 강도단을 추격하던 일본 경찰 히로시의 동료는 적군의 총을 맞고 사망하자 팔을 다친 히로시는 동료의 복수를 위해 강도단을 쫓아 홍콩을 찾아온다. 한편, 도둑을 제압하는 실전에 유능한 양리 일본 경찰 히로시와 힘을 합쳐 보석 탈취범들을 쫓는다. 그들은 야마모토의 수상한 점을 발견하게 되는데...

Genji Nakamura (Stuart Ong) i jego wspólniczka Michiko Nishiwaki (Michiko Nishiwaki) są złodziejami pracującymi dla osławionej organizacji terrorystycznej - Czerwonej Armii. W Japonii dokonują skoku na biżuterię z przełomu XIX i XX wieku, w którym ginie kilkadziesiąt osób w tym detektyw z Tokio. Inspektor Rachel Yeung (Cynthia Khan) z policji w Hongkongu jest zdeterminowana, by odnaleźć i ukarać sprawców tego brutalnego napadu.

Двое вооруженных грабителей проникают на выставку всемирно известного ювелира Ямато в Токио и крадут самые ценные экспонаты. Ограбление заканчивается убийством — грабители стреляют в помощника инспектора полиции. Кто стоит за этим дерзким ограблением, может, сам ювелир? Следы преступников ведут в Гонконг, и полицейские двух стран объединяются против общего врага.

Phim xoay quanh một nữ cảnh sát xinh đẹp tên là Rachel Dương (Dương Lệ Thanh), người đang đảm nhiệm vụ án truy bắt 2 tên trộm khét tiếng và cực kỳ tàn ác đến từ Nhật Bản là Nakamura và Michiko Nishiwaki, chúng tới Hồng Kông để tìm kiếm vũ khí cho bọ Hồng g quân tại Nhật Bản. Sau khi thực hiện vụ cướp nữ trang đình đám của ông Yamamoto, Nakamura và Michiko Nishiwaki đã chạy thoát thành công. Chúng định dùng đồ nữ trang quý giá vốn đã cướp được để mua vũ khí từ kẻ buôn lậu súng ở Hồng Kông cho Hồng Quân. Nhưng trớ trêu thay khi toàn bộ số nữ trang tưởng chừng như rất giá trị kia lại là đồ giả, và sau khi sự thật được phơi bày thì cả 2 đã quyết tâm lên kế hoạch trừng trị những ai đang còn nợ với họ như tên buôn Yamamoto.