Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
There is a lot of sunshine on the traditional Immenhof: owner Dalli and tenant Alexander Arkens want to give the javascript soon. Even Alexander's twin daughters Billy and Bobby and grandma Arkens have the sympathetic Dalli closed in her heart. But while the witty twins enjoy country life, the Immenhof is once again in financial trouble. A loan, which is due to be repaid, is a big concern for Dalli and Alexander. While Dalli wants to ask for help at her former job, Alexander wants to come to money on his own. This is the big noise preprogrammed. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frühling auf Immenhof |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dalli und Alexander wollen bald heiraten, doch erneut ist das Geld knapp. Dalli möchte wieder in ihren alten Beruf, aber ihr alter Chef und Freund will ihr Geld leihen. Das kann Alexander nicht akzeptieren, er will aus dem Immenhof ein Ponyhotel machen, was Dalli jedoch ablehnt. Um Dalli zu zeigen, dass er sie nicht nur heiratet, um an den Immenhof zu kommen, zieht er mit den Zwillingen Billy und Bobby zu seinem Vater, um dort den Hof zu übernehmen und daraus ein Ponyhotel zu machen. Die hübsche Reiseveranstalterin hat ein Auge auf Alexander geworfen und will mehr als nur eine Geschäftsbeziehung, was Dalli gar nicht passt. Enttäuscht will sie Immenhof für immer verlassen, doch da haben die beiden Zwillinge die rettende Idee, sie ... |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vår på Immenhof |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dalli och Alexander vill gifta sig, men pengarna fattas – ett lån som måste betalas tillbaka är ett stort bekymmer. För att visa Dalli att han inte gifter sig med henne bara för att komma över Immenhof flyttar Alexander och tvillingarna till hans pappas hus. |
|
||||
|