Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
约翰·麦凯恩:丧钟为谁而鸣 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由六次艾美奖得主彼得·昆哈特及艾美奖得主乔治·昆哈特和泰迪·昆哈特共同执导并制作,《约翰·麦凯恩:丧钟为谁而鸣》刻画了当代美国政治中最具影响力的力量之一,亚利桑那州参议员约翰·麦凯恩。作为海军上将的儿子和孙子,麦凯恩曾是一名海军飞行员,在越南被击落,在一个战俘营里度过了5年多的时间,后来成为美国最具激情和最强大的国会议员之一。现年81岁的六任共和党参议员和两届总统候选人在2017年被诊断出患有脑癌的几周后,坐下来接受该纪录片的采访,并前所未有地提供了观察他在华盛顿特区和亚利桑那州塞多纳的日常生活的机会。该片还包括对家人、朋友、同事和主要政治人物的采访。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John McCain: For Whom the Bell Tolls |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In-depth look at the life of John McCain, from his time as a POW in Vietnam to his three decades of service in the US Senate. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John McCain: Por quem os Sinos Dobram |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conheça a história do Senador de Arizona, John McCain, cuja recente batalha contra o câncer resume a coragem e força moral de um homem que passou mais de cinco anos como prisioneiro de guerra no Vietnã, e que ao retornar construiu uma ilustre carreira de 31 anos no Congresso do Estados Unidos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джон Маккейн: По ком звонит колокол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Уникальный документальный фильм о человеке, который стал одной из движущих сил современной американской политики. Джон Маккейн согласился подробно поговорить с авторами этой картины сразу после того, как у него диагностировали рак мозга. В «По ком звонит колокол» сочетаются интервью, записанные специально для проекта, кинохроника и эксклюзивные материалы из домашнего архива. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John McCain: Por quién doblan las campanas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mirada a la vida de John McCain, desde su época de soldado en Vietnam hasta sus tres décadas como senador de Estados Unidos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
John McCain: Por quién doblan las campanas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джон МакКейн: По кому подзвін |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документальний фільм про одного з найбільш авторитетних політиків Сполучених Штатів — Джона Сіднея Маккейна ІІІ. |
|
||||
|