Home in Oklahoma (1946)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De rijke Sam Talbot is gestorven aan een ongeluk. Naar alle waarschijnlijkheid zal zijn enige overgebleven familielid Jan de ranch erven. Totaal onverwacht erft een veertienjarige jongen zonder familie alles. De jongen wordt met de dood bedreigd en de reporters Roy en Connie gaan op onderzoek uit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Home in Oklahoma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this Roy Rogers entry, featuring a song written by Oklahoma Governor Roy J. Turner (making him and Lousiania's Jimmie Davis and Texas' W.E. "Pappy" O'Daniel possibly the only state governors to write songs used in a western), Flying U ranch owner Sam Talbot is killed by a fall from a horse. St. Louis reporter Connie Edwards comes to check a rumor that he might have been murdered. She goes to Roy Rogers, editor of the local newspaper, and he takes her to the reading of Talbot's will. The ranch is left to Talbot's 12-year-old ward, Duke Lowery, much to the dismay of Talbot's niece, Jan Holloway. After some attempts on Duke's life, Roy finally proves that Jan, Steve McClory and coroner Jim Judnick had Talbot killed and are conspiring to do the same for Duke, making Jan the last heir. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans cette entrée de Roy Rogers, mettant en vedette une chanson écrite par le gouverneur de l'Oklahoma Roy J. Turner (faisant de lui et de Jimmie Davis de Lousiania et de WE "Pappy" O'Daniel du Texas les seuls gouverneurs d'État à écrire des chansons utilisées dans un western), Flying U Le propriétaire du ranch, Sam Talbot, est tué par une chute de cheval. La journaliste de St. Louis Connie Edwards vient vérifier une rumeur selon laquelle il aurait pu être assassiné. Elle va chez Roy Rogers, rédacteur en chef du journal local, et il l'emmène à la lecture du testament de Talbot. Le ranch est laissé au pupille de Talbot, duc Lowery, âgé de 12 ans, au grand désarroi de la nièce de Talbot, Jan Holloway. Après quelques tentatives sur la vie de Duke, Roy prouve finalement que Jan, Steve McClory et le coroner Jim Judnick ont fait tuer Talbot et conspirent pour faire de même pour Duke, faisant de Jan le dernier héritier. |
|
||||
|