Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Echo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avner (45) is a chief engineer at the Carmel Tunnels project. One evening, when he returns home from work, he finds a traffic report in the mailbox. But what really gets his attention is the fact that in the photo, in the car, he sees a man sitting next to Ella, his wife. The man puts his hand gently on her neck. Avner cannot see his face. Being the man he is, a man of reason, logic and hard proof, he doesn't talk to her about it, but instead he gets a recorder, and begins to secretly record her telephone conversations, turning into a spy in his own house. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אבנר (יורם טולדנו), מהנדס מנהרות חיפאי, חושד כי אשתו אלה (יעל אבקסיס)בוגדת בו. הוא מקליט את שיחות הטלפון שלה ומחפש רמזים מפלילים, ובמקום לשאול אותה, שוקע במסע חיפושים אובססיבי אחר זהות המאהב. אלא שתוך כדי החיפוש אבנר מגלה אלה אחרת מזו שחשב שהכיר – ופותח בחקירה בניסיון לפענח את האשה הזאת, להבין אותה. החקירה הופכת לבחינה מחודשת של היחסים שלהם, ומטילה ספק בכל מה שהיה ודאי ומוחלט בחייו. |
|
||||
|