Before the Night (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
夜幕降临之前 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
i cento passi主人公的另一部传记电影，pippo跟当地黑手党斗争的一生。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Before the Night |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The life and times of Pippo Fava, a Sicilian journalist who fought the Mafia through his local newspaper in the '70s and early '80s, meeting an untimely end. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dernières lueurs de jour |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dans les années 1970 et 1980, le journaliste militant sicilien Giuseppe Fava ne recule devant rien pour dénoncer les crimes de la mafia. D'après une histoire vraie. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Η ζωή και ο θάνατος του Giuseppe "Pippo" Fava, ενός Σικελού δημοσιογράφου και διανοούμενου που προσπάθησε να καταπολεμήσει τη μαφία μέσω της εφημερίδας του "I Siciliani" κατά τη δεκαετία του '70 και στις αρχές της δεκαετίας του '80. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Prima che la notte |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La storia del giornalista e scrittore Giuseppe Fava, ucciso da Cosa Nostra a Catania il 5 gennaio 1984. Il percorso umano e professionale di Fava, ritenuto troppo scomodo perché alla perenne ricerca della verità tanto da mettersi contro la mafia, è seguito dai giornalisti di I Siciliani. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
비포 더 나이트 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
70~80년대 초 지역 신문을 통해 마피아와 싸웠던 시칠리아 출신 언론인 주세페 피포 파바의 삶과 시대는 때 아닌 종말을 맞이한다. |
|
||||
|
||||||