Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
网上怪谈 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
互联网上传闻，若有人于盂兰节上一个 www.990714.com的网址，便可与灵界接触。七名寄宿学生上网，成功与灵界沟通，但此后这些学生逐一离奇死亡。小娴一日无聊时上990714.com网站，跟着听见有人敲门，开门发现是名小女孩；达在一所学校任装修工人，一晚舍监告知他990714.com可预知明天新闻…… |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
990714.com |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Op het internet gaat een gerucht rond; als iemand tijdens het 'Chinese Ghost Festival' naar de website www.990714.com surft, die persoon contact kan leggen met de onderwereld. Zeven studenten besluit dit uit te proberen en komen al snel achter de gevolgen. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Internet Ghost Stories |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
There is a rumor that floats around the web. If someone surfs the website www.990714.com, during the Chinese Ghost Festival, they can communicate with the people of the underworld. Seven students succeed in communicating, and reap the consequences. One by one, they each mysterious die. While Han is surfing the website, he hears a knock on the door. It is Tal, a hall-monitor for his school. One night, Tal tells Han that there is another mystery to the site. He reveals that the site can tell you what will happen the next day... |
|
||||
|
||||||