Fem barn oppdager at et gammelt speil de finner på barnehjemmet huser en ond ånd som kidnapper barn og fanger dem inne i det.

يكتشف خمسة أطفال أن في ملجأ الأيتام الذي يعيشون فيه، توجد مرآة عتيقة يسكنها شبح شرّير يسعى لاختطاف الأطفال وأسرهم في داخلها.

يكتشف خمسة أطفال أن في ملجأ الأيتام الذي يعيشون فيه، توجد مرآة عتيقة يسكنها شبح شرّير يسعى لاختطاف الأطفال وأسرهم في داخلها.

Cinque orfani scoprono che un antico specchio trovato nell'istituto ospita un fantasma malvagio che sequestra i bambini per imprigionarli al suo interno.

Sekelompok anak-anak nekat mengeksplor rumah terbengkalai demi memenangkan sayembara reality show untuk membuktikan kebenaran adanya Kuntilanak yang suka menculik anak kecil. Petualangan yang mereka pikir akan membawa keseruan justru menjadi malapetaka saat Kuntilanak, sang makhluk mengerikan yang masuk ke dunia manusia melalui sebuah cermin kuno kini memburu mereka sebagai korban baru.

Fem ungdomar upptäcker att en ond ande kidnappar barn och spärrar in dem i en antik spegel.

Cinco niños descubren que un antiguo espejo de su orfanato alberga un malvado espíritu que secuestra a niños y los encierra en su interior.

Cinco chicos descubren que un espejo antiguo en su orfanato alberga un espíritu maligno que secuestra niños y los atrapa en su interior.

กลุ่มเด็ก 5 คนค้นพบว่ากระจกโบราณบานหนึ่งที่เจอในบ้านเด็กกำพร้านั้นคือที่สิงสถิตของวิญญาณร้ายที่จับตัวเด็กๆ แล้วขังพวกเขาไว้ข้างใน

Fem store børn opdager, at et antikt spejl, de har fundet på deres børnehjem, huser et ondt spøgelse, som kidnapper børn og spærrer dem inde i spejlet.

Fünf Waisen entdecken in ihrem Waisenhaus einen antiken Spiegel, in dem ein böser Geist wohnt, der Kinder entführt und in sich gefangen hält.

Fünf Waisen entdecken in ihrem Waisenhaus einen antiken Spiegel, in dem ein böser Geist wohnt, der Kinder entführt und in sich gefangen hält.

Fünf Waisen entdecken in ihrem Waisenhaus einen antiken Spiegel, in dem ein böser Geist wohnt, der Kinder entführt und in sich gefangen hält.

Fem barn oppdager at et gammelt speil de finner på barnehjemmet huser en ond ånd som kidnapper barn og fanger dem inne i det.

Fem barn oppdager at et gammelt speil de finner på barnehjemmet huser en ond ånd som kidnapper barn og fanger dem inne i det.

Viisi nuorta saa selville, että heidän orpokotinsa antiikkipeilissä elää paha henki, joka sieppaa lapsia peilin sisälle.

Cinq enfants découvrent que le vieux miroir trouvé dans leur orphelinat abrite un esprit maléfique qui kidnappe les enfants et les y emprisonne.

Cinq jeunes découvrent qu'un vieux miroir dans leur orphelinat abrite un fantôme démoniaque qui kidnappe les enfants et les emprisonne dans le miroir.

Năm đứa trẻ phát hiện ra trong trại trẻ mồ côi của mình có một chiếc gương cổ. Đó cũng chính là nhà của một con ma xấu xa chuyên bắt cóc trẻ em và giam cầm chúng.

Cinco crianças descobrem que o espelho encontrado no orfanato é habitado por um demônio. Agora, elas têm de lutar para não serem raptadas e aprisionadas por ele.

Quatro crianças descobrem que um antigo espelho do seu orfanato alberga um fantasma maligno que rapta crianças e as prende dentro dele.

Группа детей разных возрастов участвует в необычном реалити-шоу. Они обследуют старые дома, чтобы доказать, что никаких кунтиланаков не существует, и все это выдумки необразованных селян. Но храбрым детишкам попадается особняк с адским зеркалом, в котором живет самый настоящий кунтиланак, наконец-то дождавшийся прекрасной возможности поживиться парочкой детских душ.

五個小孩在他們住的孤兒院找到一面古鏡，發現它是一隻惡鬼的巢穴。那隻惡鬼會綁架孩童，把他們關在鏡子裡。

五個小孩在他們住的孤兒院找到一面古鏡，發現它是一隻惡鬼的巢穴。那隻惡鬼會綁架孩童，把他們關在鏡子裡。

为了赢得一场真人秀比赛，一群孩子同意探索一所废弃的房子，这要求他们证明邪恶的坤蒂拉娜的故事是真实的。然而他们很快发现…

五个孩子发现在他们孤儿院找到的一个古董镜子里有个邪恶的鬼魂，她会抓走孩子并把他们囚禁在镜子里。

5人の子どもたちが古い屋敷で見つけた大きな鏡。そこには、子どもをねらう恐ろしい幽霊が潜んでいた。引きずり込まれたら最後、二度と出ることはできない…。

오래된 건물에서 이상한 거울을 찾은 다섯 아이. 그들은 거울 안에서 사악한 존재를 발견한다. 어린아이들을 납치해 감금하는 악령. 전설 속의 악몽이 현실로 깨어난다!

A group of kids agree to explore an abandon house in order to win a reality show contest, which requires them to prove that the stories of the evil Kuntilanak are real. They soon discover that the ghost is very much real when it appears from an old mirror and starts haunting them.