Traduzioni 5
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
那个男人的书198页 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
198。这个看上去毫不特殊的数字对于俊伍(李东旭 饰)而言,却是解密前女友离去的密码。曾经相爱的恋人突然离自己而去,只留下了“198页”这唯一的线索。想要破解其中奥秘的俊伍只得每天去图书馆翻找各类书籍,寻找第198页的秘密。而这怪异的行为引来了刚失恋的图书管理员恩秀(柳真 饰)的注意。起初,她只觉得俊伍是个怪人,但当她知道事情的缘由后,她开始自告奋勇的帮起俊伍一起寻找198页。在寻找的过程中,二人又回到了各自甜蜜的往昔,可越是甜蜜的回忆,越是萧瑟的当下。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
그 남자의 책 198쪽 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
통보도 없이 자신을 떠나간 옛 애인을 찾고자 매일 도서관을 찾아 198쪽의 단서를 찾지만 쉽사리 그녀가 남겨두고 떠난 의미를 찾을 수가 없는 베일에 싸인 그. 남.자 준. 오. 하루하루 열심히 살지만 실연 이후, 삶이 공허하게만 느껴지던 그 때, 도서관에서 198쪽만 찾는 남자를 발견하고 그 .남.자의 사연이 궁금해지기 시작한 그.여.자 은수. 은수는 신분이 모호한 그 남자 준오가 애타게 찾는 '198쪽의 비밀'을 밝혀내기 위해 그를 도와주기로 한다. 198쪽의 비밀을 찾으면 찾을수록 떠오르는 자신들의 지나간 사랑의 순간들에 아파하는 두 사람. 그리고 함께하는 시간이 흐를수록 준오와 은수는 가슴 속 새로운 감정을 발견하게 되는데......기억의 페이지를 넘기면 사랑을 다시 만날 수 있을까? |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heartbreak Library |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eun-soo, a librarian watches for book vandalism that currently happens in the library. One day, she catches Jun-oh tearing off certain page of books. Eun-soo accuses him of vandalism but soon discovers the complex story behind his actions. Jun-oh’s girlfriend suddenly leaves him with only a mysterious note. “Look up page 198”. Jun-oh’s girlfriend was a bibliophile and she checked out books regularly at the library. Jun-oh goes to the library and tears out page 198 from every book he comes in touch. As Eun-soo has just broken up, she gives him an advice saying that he has to let her go if she really meant it. However, looking at Jun-oh torn apart by his love, Eun-soo starts to help him decipher the messages on page 198 of all the books . |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heartbreak Library |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una bibliotecaria ayuda a un hombre desconsolado a buscar un mensaje dejado en un libro para él por su ex novia. |
|
||||
|