Alemán (de-DE)

Título

Swordbrothers

Eslóganes

Resumen

Im Südkorea des 12. Jahrhunderts tragen zwei verfeindete Clans ihre erbitterte Fehde auf dem Schlachtfeld aus. Zwei befreundete Offiziere überleben die vernichtende Niederlage ihrer Seite wie durch ein Wunder, wobei der eine dem anderen im Angesicht des Todes ein brisantes Geständnis macht. Nun schlagen sich beide durch die unwirtliche Winterlandschaft und finden Zuflucht in einem Haus, wo sie einen einfachen Soldaten treffen, der sich tot stellte, um zu überleben. Jeder belauert den anderen, und der Feind ist auch noch nicht abgezogen.

Chino (zh-CN)

Título

血斗

Eslóganes

Resumen

以朝鲜时代作为背景,讲述了光海君11年间,朝鲜军队帮助明朝反抗满清却遭大败,战争中幸存的3人在随后与追杀的清军展开殊死血战的故事。影片讲述了光海君11年,在和清军的作战中幸免遇难的生死之交玄明与道英,以及逃兵斗秀为了摆脱敌军的追击躲到满洲荒野的一间客栈,三人躲过了敌军的追击但危险却在他们的相互猜忌中酝酿而生,最终上演了一出比杀戮更为可怕的血斗。故事发生在光海君11年。迫于明朝的压力,朝鲜不得不派兵协助明朝攻打当时已渐强大的后金。然而,朝鲜军队一战即溃,军长宪明和部长道永侥幸脱逃,谁知又沦陷在敌人势力范围下的客栈。在这里,他们又邂逅了另一个朝鲜军人斗秀。虽说宪明和道永互是为友,却因过去的某些瓜葛相互猜疑,杀意顿时弥漫在他们周围。而介于两者之间的逃兵斗秀却不知该站在哪一方。后有追兵,三个朝鲜军人却手持长剑、单刀、利斧,各怀鬼胎,一场血雨腥风蓄势待发……

Coreano (ko-KR)

Título

혈투

Eslóganes
적군보다 무서운 아군을 만났다
Resumen

광해군 11년 만주벌판, 명나라의 강압으로 청나라와의 전쟁에 파병된 조선군. 치열한 전투 속에서 군장 헌명이 이끄는 좌군은 처절하게 대패한다. 부상을 입은 부장이자 오랜 친구인 도영을 부축하고 눈보라 속을 헤매던 헌명은 눈 덮인 만주벌판 한가운데 객잔을 발견한다. 적진 한가운데 고립된 3인의 조선군 전쟁 통에 아수라장이 된 객잔 안, 인기척에 놀라 칼을 빼든 헌명과 도영은 전투가 끝나기도 전에 전장에서 몰래 도망친 또 다른 조선군 두수를 만난다. 거칠게 휘몰아치는 강풍과 눈보라, 세 남자는 적진 한복판에 완벽하게 고립된다. 언제 들이닥칠지 모르는 청군. 숨소리조차 낼 수 없는 객잔 안. 그러나, 그들을 더욱 옥죄어 오는 것은 서로를 향한 살의의 기운이다. 생사의 갈림길에서 내뱉었던 한 마디 말로 헌명과 도영 사이의 엇갈린 과거가 드러나고, 서로의 본심을 눈치챈 것인지 팽팽한 긴장감이 감도는 둘 사이에서 행여 탈영한 자신을 알아볼까, 누구 편을 들까 노심초사 하는 두수. 각자의 손에 장검, 단도, 도끼를 움켜쥔 채 헌명, 도영, 두수의 시선이 부딪히고, 폭풍전야의 고요함 속 살아남기 위한 마지막 혈투의 순간이 다가오는데…

1h 51m

Español; Castellano (es-ES)

Título

The Showdown

Eslóganes

Resumen

Ambientada en 1619 en Manchuria, China, tres soldados coreanos sobreviven a una batalla a muerte entre las fuerzas chinas y coreanas. Los soldados fueron obligados a ir a China, zona de la dinastía Ming.

Francés (fr-FR)

Título

The Showdown : L'Ultime Combat

Eslóganes

Resumen

Au 17ème siècle, alors qu'une guerre fait rage entre la Chine et la Corée, trois soldats coréens se réfugient dans une taverne complètement abandonnée. Mais graduellement, la tension monte entre les survivants. Autrefois amis, deux d’entre eux veulent définitivement régler leurs comptes. Déserteur et condamné à mort, le 3ème homme, simple soldat, décide de les éliminer. Pendant qu'ils s'entre-déchirent, une patrouille chinoise approche de la taverne…

Inglés (en-US)

Título

The Showdown

Eslóganes

Resumen

In the 11th year of Kwang Hae-gun, Jo-seon soldiers go to war with China after an invasion. In the middle of Manchu, three people who have barely survived are being cornered by the Chinese forces, and begin a bloody battle not with their enemies but with their friends.

1h 51m

Japonés (ja-JP)

Título

血闘

Eslóganes

Resumen

Ruso (ru-RU)

Título

Решающая схватка

Eslóganes

Resumen

Китайская Маньчжурия, 1619 год. Шел 11-й год правления короля Чосона Кванхэ-гуна. После жестокого сражения, которое больше походило на кровавую бойню, трое военных — генерал армии Чосона, командир подразделения и рядовой — покинули поле битвы до конца боя, чтобы остаться в живых. По дороге домой всех трёх застает жестокая пурга. И единственным спасением для них оказался постоялый двор, в котором останавливались купцы, торговавшие между Чосоном и Минь.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión