Новобранец от Филаделфия, двама нещастни хазартни персони и смъртоносен свещеник са на среща със съдбата си в порочен град на име Big Kill.

一個來自費城的童子軍，兩個不合時宜的賭徒，和一個致命的傳教士在一座被稱之為“大殺特殺”的繁榮小鎮上與命運交鋒...

一个来自费城的童子军，两个不合时宜的赌徒，和一个致命的传教士在一座被称之为“大杀特杀”的繁荣小镇上与命运交锋...

Een nieuwkomer uit Philadelphia arriveert in een dorp uit het Wilde Westen. Hij maakt er kennis met twee excentrieke gokkers die op de vlucht zijn. Een moorddadige predikant voegt zich bij hen. Alle vier hebben ze een afspraak met het lot in een ooit snelgroeiend stadje dat failliet is gegaan en Big Kill heet.

A tenderfoot from Philadelphia, two misfit gamblers on the run, and a deadly preacher have a date with destiny in a boom town gone bust called Big Kill.

Philadelphialainen kirjanpitäjä ja uudisraivaaja Jim Andrews lähtee länteen Big Killin kaupunkiin tapaamaan veljeään. Matkalla hän kohtaa kaksi sopeutumatonta revolverimiestä, jotka ovat pakomatkalla. Koko meksikolaisarmeija on etsintäkuuluttanut Travisin ja Jaken. Jim palkkaa tyypit opastamaan hänet Big Killiin ja toiminaan hänen henkivartijoinaan vaarallisen matkan ajaksi. Kun he pääsevät perille melkein autioon kaupunkiin, vastassa on tavattoman pahaenteinen saarnaaja, joka pitää asukkaita rautaisessa otteessaan Jumalan vihan avulla.

Nach dem Tod seiner Frau beschließt Buchmacher Jim in den Wilden Westen zu reisen, um in das Geschäft seines Bruders einzusteigen. Auf dem Weg dorthin kreuzt er den Weg zweier Schurken, die bereits mit einem Fuß im Gefängnis stehen und auf der Flucht vor dem mexikanischen Gesetz sind. Gemeinsam erreichen die drei schließlich das Städtchen Big Kill, das von einem erbarmungslosen Priester und dem berüchtigten Outlaw Johnny Kane im Griff gehalten wird und stellen fest, dass Jims Bruder spurlos aus seinem Saloon verschwunden ist. Schon bald wird ihnen klar, woher die Westernstadt ihren berüchtigten Namen hat!

A philadelphiai zöldfülű, két csapnivaló szerencsejátékos és a halálos prédikátor randizik a végzetével, a Nagy Gyilkosságnak (Big Kill) nevezett lepusztult városban.

위스키와 여자를 좋아하는 사고뭉치 총잡이 2인조 제이크와 트래비스. 둘은 한 전초기지에서 애리조나의 빅킬로 가는 샌님 짐 앤드루스를 만나고, 오갈 데 없는 둘은 짐을 따라가기로 한다. 친형인 그랜트의 말만 믿고 빅킬을 찾아온 짐과 2인조는 소문과는 다른 마을 분위기에 실망하고,정작 짐의 형 그랜트는 보이지 않는다. 이때 수상한 목사와 전문 총잡이가 위협을 하기 시작하는데…

Wdowiec z Filadelfii, Jim Andrews, podróżuje samotnie, by odnaleźć brata, który prawdopodobnie prowadzi saloon w mieście Kill Bill. Po drodze spotyka hazardzistów, Jake'a Logana i Travisa Parkesa, z którymi kontynuuje podróż. Na miejscu spotykają świetnego rewolwerowca, ubranego na czarno Księdza. Ich spotkanie może zakończyć się tylko w jeden sposób – pojedynkiem!

O destino leva um almofadinha da Filadélfia, dois jogadores desajustados em fuga e um religioso assassino a uma cidade em franca expansão chamada Big Kill. Após a morte de sua esposa, Jim, o contador, veio do Leste para se juntar a seu irmão nos negócios. Jake e Travis, dois bandidos desajustados com um pé de cada lado da lei, vieram do Sul depois de serem expulsos do México sob uma chuva de tiros. O que eles encontram no Oeste é uma jornada selvagem, uma luta pela sobrevivência que levará a um momento de decisão que os mudará para sempre.

Rozmazlenec z Filadelfie, dva nešikovní gambleři na útěku a smrtonosný kazatel jsou nuceni čelit nepřizni osudu v kdysi malebném, dnes už ale zchátralém městečku Big Kill

En nykomling från storstaden Philadelphia, två spelare på flykt och en farlig predikant möts i en snabbt växande stad kallad Big Kill.

Muhabececi olan Jim, karısının ölümünün ardından Arizona’da yaşayan kardeşine katılmak için Batı’ya doğru yola koyulur. Jim, yolculuk sırasında tanıştığı Jake ve Travis adında kanunun iki tarafından da ayakları olan iki silahlı adamla arkadaş olur. Big Kill adı ile anılan kasabaya geldiklerinde, düşündüklerinden bambaşka şeylerle karşı karşıya kalırlar. Onları bekleyen şey hayatta kalma mücadelesi ve hepsini sonsuza dek değiştirecek bir karar anı olur.