Discuter de In Gold We Trust

Item: 600 Kilo pures Gold

Language: de-DE

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Bei der deutschen Beschreibung, sollte der zweite Satz geändert werden von "Virgil und seine vier Kompagnons haben ein Auge geworfen auf die monatlichen Goldtransporte einer illegal operierenden Firma und ..." in "Virgil und seine vier Kompagnons haben ein Auge auf die monatlichen Goldtransporte einer illegal operierenden Firma geworfen und ..."

Also das Verb "geworfen" an das Ende des Teilsatzes.

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

Die Beschreibung ist korrekt sie ist gleichlautend bei Amazon, Maxdome Kino.de etc. auch grammatikalisch geht das in Ordnung, zwar etwas ungebräuchlich aber okay

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion