Traducciones 8
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Atrapada en el Manicomio: La Historia de Nellie Bly |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un joven periodista mira detrás de la cortina de un hospital psiquiátrico cercano, solo para descubrir los actos sombríos y espantosos que otorgan a sus "pacientes". |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Atrapada en el Manicomio: La Historia de Nellie Bly |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
La película está inspirada en la vida de Elizabeth Cochran Seaman, una periodista del siglo XIX, pionera en abordar el periodismo de investigación. Cochran se hizo internar bajo el nombre falso Nellie Blye para revelar los horrores del Women’s Lunac Asylum, un hospital psiquiátrico ubicado en la isla Blackwell, en Nueva York. |
|
||||
|
Georgiano (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
საგიჟეთიდან გაქცევა: ნელი ბლაის ისტორია |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Szökés a bolondok házából |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Egy fiatal újságíró a zárt ajtók mögé néz a közeli elmegyógyintézetben, hogy felfedje a kegyetlen és félelmetes bánásmódot amit a betegek kénytelenek elszenvedni. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Escaping the Madhouse: The Nellie Bly Story |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
An investigative reporter Nellie Bly, who’s on a mission to expose the deplorable conditions and mistreatment of patients at the notorious Women’s Lunatic Asylum, and feigns mental illness in order to be institutionalized to report from the inside. The movie is an account of actual events surrounding Nellie’s stay beginning after she has undergone treatment, leaving her with no recollection of how she came to the asylum or her real identity. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ucieczka z domu obłąkanych |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dziennikarka, Nellie Bly, chcąc ujawnić koszmarne warunki panujące w zakładzie psychiatrycznym oraz dowieść złego traktowania pacjentek przez personel, symuluje chorobę psychiczną. Sądzi, że jako pensjonariuszka placówki zdobędzie niezbędne dowody. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Fuga do Hospício: A História de Nellie Bly |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Nelly Bly não lembra quem é, nem porque está internada em um manicômio. Com a ajuda de um jovem doutor e apesar de todos os maltratos recebidos por parte de uma enfermeira, Nelly começa a recobrar a memória… mas suas lembranças podem colocá-la em um perigo ainda maior. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Побег из сумасшедшего дома: История Нелли Блай |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Молодая журналистка симулирует шизофрению, чтобы попасть за стены закрытой психиатрической лечебницы и увидеть собственными глазами творящиеся в ней ужасы и издевательства над пациентами. |
|
||||
|