Історія чоловіка, батька, коханця, режисера, який знімав фільми і ставив спектаклі, визнані безумовними шедеврами у світовій історії мистецтв. Звертаючись до фрагментів його картин, до унікальної хроніки, до інтерв'ю з рідними, колегами, друзями і коханими, до висловлювань самого Берґмана, фільм намагається максимально повно розкрити правду про шведського генія.

A mediados del siglo XX, se produjo un fenómeno único. Un desgarbado sueco, a punto de cumplir cuarenta años, comenzó un período de producción cinematográfica sin precedentes. Entre 1957 y 1963, filmó algunos de los más grandes clásicos de la historia del cine, produjo varias creaciones teatrales para las tablas y la radio, y dirigió seis películas para televisión. En el mundo del cine, Ingmar Bergman es un personaje único e inimitable.

A focuses on 1957, one of the most prolific years for the Swedish director. During the year he shot two films, opened two of his most celebrated films (The Seventh Seal and Wild Strawberries), and produced four plays and a TV movie while juggling with a complicated private life.

Due première mondiali, due film girati, una serie televisiva in onda, quattro pièce messe in scena, una moglie, due amanti, sei figli...il 1957 fu un anno di straordinaria produttività culturale e affettiva per Ingmar Bergman. Il suo nome avrebbe finito da quel momento per incarnare il passaggio del cinema da divertissement di massa ad arte sofisticata del XX secolo. Dietro questa 'investitura', a cui non si può ridurre, Bergman fu un uomo di carne e di sangue che ricuciva con la sua creazione una vita piena di inquietudine e furore introspettivo. Bergman è tutto nei suoi film. Illusionista e primo delatore di quell'illusione, vulnerabile e accessibile, umano e inafferrabile.

Durante um período de 6 anos, no meio do século 20, algo insuperável aconteceu. Um sueco magro, por volta dos 40 anos, entra em um período de produção cinematográfica sem precedentes. Entre 1957 e 1963 ele dirigiu alguns dos maiores clássicos da história do cinema, produziu uma série de espetáculos para teatro e rádio, e dirigiu 6 filmes de TV. Em termos de cineastas contemporâneos, Ingmar Bergman permanece em grande parte inigualável, e sua vida está prestes a se revelada nesse documentário que celebra o seu centenário.

По случай 100-годишнината на Бергман режисьорката Джейн Магнусон създава този филм – страстна почит към изключително влиятелното му кино и неговата магнетична личност. Годината е 1957, когато Бергман заснема две от най-харесваните му творби: Седмият печат и Поляната с дивите ягоди, прави филм за телевизията и поставя цели 4 пиеси.

Магнусон работи с огромен архивен материал и днешни интервюта, допълвайки ги с фантастична селекция на откъси от огромната му филмография. Цялата тази интелектуално стимулираща и емоционално наситена кинолекция предлага по-дълбоко разбиране за бергмановите теми и възхода му до статута на полубог.

Ана Дейвид

Instruktør Jane Magnusson har med filmen forsøgt at portrættere HELE mennesket Bergman – alle hans sider. Både de fantastiske og de mindre flatterende for at forstå denne store kunstner endnu bedre. Filmen tager sit udgangspunkt i 1957, hvor Ingmar Bergman fik sit store gennembrud. 1957 var året, hvor Bergman var allermest produktiv – han lavede to spillefilm, havde premiere på ”Det syvende sejl” og ”Ved vejs ende”, stod bag fire teateropsætninger, en TV film, havde seks børn og fire forhold, og der sker samtidig en masse andre vigtige ting i hans liv. Ingmar Bergman betragtes af mange som en af verdens absolut største kunstnere i moderne tid, først og fremmest indenfor film og ikke mindst ved Cannes Film Festival efter gentagne triumfer.

История мужа, отца, любовника, режиссера, который снимал фильмы и ставил спектакли, признанные безусловными шедеврами в мировой истории искусств. Обращаясь к фрагментам его картин, к уникальной хронике, к интервью с родными, коллегами, друзьями и возлюбленными, к высказываниям самого Бергмана, фильм пытается максимально полно раскрыть правду о шведском гении.

Med filmen Bergman - Ett år, ett liv har regissören Jane Magnusson försökt fånga hela personen Ingmar Bergman, och alla hans sidor. Både de fantastiska och de mindre smickrande, i syfte att förstå denna stora konstnär ännu bättre. Hela filmen utgår från året 1957 då Ingmar Bergman fick sitt stora genombrott.

故事從1957年講起，那一年也是他人生中最重要的一年，自此他一飛沖天，逐步成為殿堂級電影大師導演！

故事从1957年讲起，那一年也是他人生中最重要的一年，自此他一飞冲天，逐步成为殿堂级电影大师导演！

En 1957, à l’aube de ses quarante ans, Ingmar Bergman entre dans une période de productivité sans précédent. Cette année-là, il tourne pas moins de deux films et un téléfilm, met en scène quatre pièces de théâtre et conjugue travail acharné avec vie de famille tumultueuse…