تدور أحداث الفيلم حول كلب الشيبرد بايلي الذي يعيش مع مالكيه إيثان وهانا في منزلهما، ويحاول أن يجد معنى لوجوده من خلال حياة البشر الذين قابلهم وعاش معهم.

Още веднъж кучето Бейли тръгва да търси смисъла за своето съществуване и влиза в контакт с много хора, чийто живот докосва и научава, че живот не е нищо без щастие и любов.

　　《一条狗的使命2》改编自前作作者W·布鲁斯·卡梅伦的作品，由《一条狗的使命》原班人马打造。前作主演丹尼斯·奎德和为小狗配音的乔什·盖德携手回归，在新的世界开启另一段奇遇。

有些友誼可以超越一輩子。感動全球的《為了與你相遇》推出正宗續集《狗狗的旅程》，貝利找到命中注定的主人，他們之間牢不可破的羈絆將他以及他所愛的人帶往想像不到的地方。 貝利（再度由Josh Gad獻聲）在密西根的農場跟他的「男孩」伊森（Dennis Quaid 飾）及妻子漢娜（Marg Helgenberger 飾）過著幸福快樂的日子，甚至還有了新玩伴：伊森和漢娜的小孫女CJ。問題是CJ的媽媽葛洛莉亞（Betty Gilpin 飾）決定將她帶走。在即將轉世前，貝利答應伊森找到CJ並不惜一切代價保護她。 貝利接下來開啟了幾段充滿愛、友情和奉獻的生命冒險旅程，與CJ（Kathryn Prescott 飾）和她最好的朋友崔特（劉憲華 飾）共同經歷歡笑、音樂與淚水，還有不時撒嬌摸肚肚。 《狗狗的旅程》導演為蓋兒曼庫索（Gail Mancuso），製片為蓋文勃勞恩，編劇為布魯斯卡麥隆與凱薩琳米珈以及瑪雅霍布斯與華利瓦洛達斯基，改編自布魯斯卡麥隆所著暢銷小說。

延續上集故事，狗仔貝利（祖斯蓋德 聲演）經歷了幾次轉世，終於回到主人伊雲（丹尼斯奎爾 飾演）身邊，但完成這次使命之後，牠便要開始另一個全新歷程，就是照顧伊雲的孫女思希（嘉芙蓮佩史葛 飾演）。貝利一直陪伴思希成長，由襁褓中的嬰孩，以至童年、少女時代…；友誼超越生命，貝利總以不同的身分陪伴在她左右，一直給予她愛與關懷。無論轉世多少次，牠仍不求回報地對思希付出，令人不禁想到：究竟是我們照顧狗狗，還是狗狗守護我們？

Nevjerojatna povezanost jednog psa i njegove obitelji dodatno se produbi kad se on sprijatelji s mladom unukom te se reinkarnira kako bi je čuvao i podupirao dok odrasta.

Některá přátelství jsou věčná a to i v pokračování celosvětově úspěšného rodinného filmu Psí poslání. Ve filmu Psí poslání 2, nalezne milovaný pes Bailey nový smysl života. Naváže pevné pouto s těmi, které zbožňuje, a společně se vydají na místa, která si nedokázali ani ve snu představit. Tak začíná Baileyho dobrodružná cesta několika životy naplněnými láskou, přátelstvím, věrností a také několika fakt skvělými drbáními na bříšku.

Den gamle hund Bailey lever et trygt og godt liv hos sin ejer, Ethan, og Bailey har tilmed udviklet et varmt venskab med Ethans toårige barnebarn, Clarity June (”CJ”). Men CJs mor, Gloria, som har et anstrengt forhold til resten af familien, flytter fra gården med CJ til både Baileys og Ethans fortvivlelse, og Bailey lover hermed Ethan at se efter og beskytte CJ – i dette liv og det næste.

Bailey leidt een goed bestaan op de boerderij bij Ethan en diens vrouw Hannah en heeft er een leuk nieuw speelvriendinnetje bij: Ethans kleindochter CJ. Maar dan besluit CJ’s moeder Gloria de baby weg te halen.

De bijzondere band van een hond met een gezin wordt nog hechter als hij bevriend raakt met een kleindochter en reïncarneert om het meisje te beschermen en te helpen.

A dog finds the meaning of his own existence through the lives of the humans he meets.

Bailey-koira on ollut Ethanin elämässä lapsesta asti, mutta nyt ikä on alkanut painaa heitä molempia. Kun Ethanin lapsenlapsi CJ joutuu muuttamaan, Ethan pyytää koiraystäväänsä huolehtimaan hänestä. Alkaa liikuttava seikkailu, kun Bailey uhmaa kaikkia sääntöjä seuratakseen uutta omistajaansa.

Certaines amitiés vont au-delà de la durée d’une vie. Bailey, ce bon chien aimant, trouve, au travers de sa nouvelle destinée et de ses nouvelles formes, cette force qui le guidera, lui et les personnes qu’il aime, vers des lieux qu’ils n’auraient jamais imaginés.

Certaines amitiés vont au-delà de la durée d’une vie. Dans Mes Autres Vies de Chien, Bailey, ce bon chien aimant, trouve au travers de sa nouvelle destinée et de ses nouvelles formes cette force qui le guidera lui et les personnes qu’il aime vers des lieux qu’ils n’auraient jamais imaginés.

Nach seinen vielen Abenteuern hat es sich Bailey schwanzwedelnd auf der Farm von Ethan und Hannah gemütlich gemacht, feiert mit seiner neuen besten Freundin CJ, Ethans Enkeltochter, Teeparties oder tollt im Garten herum. Alles scheint perfekt, bis CJ eines Tages gemeinsam mit ihrer Mutter wegzieht und spurlos aus Baileys Leben verschwindet. Während Baileys Seele sich darauf vorbereitet, erneut dieses Leben für ein neues zu verlassen, verspricht er Ethan, CJ zu finden und sie um jeden Preis zu schützen. Für die treue Fellnase beginnt nun wieder die abenteuerliche Reise durch diverse Hundeleben, voll von unzähligen aufregenden Begegnungen mit Zweibeinern und der Suche nach seiner geliebten Spielfreundin.

Nach seinen vielen Abenteuern hat es sich Bailey schwanzwedelnd auf der Farm von Ethan und Hannah gemütlich gemacht, feiert mit seiner neuen besten Freundin CJ, Ethans Enkeltochter, Teeparties oder tollt im Garten herum. Alles scheint perfekt, bis CJ eines Tages gemeinsam mit ihrer Mutter wegzieht und spurlos aus Baileys Leben verschwindet. Während Baileys Seele sich darauf vorbereitet, erneut dieses Leben für ein neues zu verlassen, verspricht er Ethan, CJ zu finden und sie um jeden Preis zu schützen. Für die treue Fellnase beginnt nun wieder die abenteuerliche Reise durch diverse Hundeleben, voll von unzähligen aufregenden Begegnungen mit Zweibeinern und der Suche nach seiner geliebten Spielfreundin.

Nach seinen vielen Abenteuern hat es sich Bailey schwanzwedelnd auf der Farm von Ethan und Hannah gemütlich gemacht, feiert mit seiner neuen besten Freundin CJ, Ethans Enkeltochter, Teeparties oder tollt im Garten herum. Alles scheint perfekt, bis CJ eines Tages gemeinsam mit ihrer Mutter wegzieht und spurlos aus Baileys Leben verschwindet. Während Baileys Seele sich darauf vorbereitet, erneut dieses Leben für ein neues zu verlassen, verspricht er Ethan, CJ zu finden und sie um jeden Preis zu schützen. Für die treue Fellnase beginnt nun wieder die abenteuerliche Reise durch diverse Hundeleben, voll von unzähligen aufregenden Begegnungen mit Zweibeinern und der Suche nach seiner geliebten Spielfreundin.

Πιστός στα αφεντικά του Ίθαν και Χάνα, ο παιχνιδιάρης σκύλος Μπέιλι ορκίζεται πως θα προστατεύει πάντα τη μικρή εγγονή τους Σι Τζέι.

ביילי הכלב מבלה את ימיו בכיף בעודו מתגורר בחווה במישיגן יחד עם הבעלים שלו, אית'ן ואשתו חנה. כאשר חברתו הטובה ביותר, סי ג'יי, נכדתו של אית'ן, עוזבת את החווה עם אמה, ביילי שבור הלב מבטיח לבעלים שלו שהוא יאתר אותה וישמור עליה מכל פגע. השנים עוברות, ונשמתו של ביילי עוברת בין מספר כלבים, אך ההבטחה שלו עדין עומדת בעינה – סי ג'יי, כבר נערה מתבגרת, זוכה לפיקוח צמוד של הכלב האהוב שלה.

A W. Bruce Cameron bestsellere alapján készült, szívet melengető film a nagy sikerű Egy kutya négy élete folytatása. Miután Bailey kutya oly sok élet után hazatalált az előző részben, most gazdája arra kéri, ezúttal unokája, CJ életébe térjen vissza, és vigyázzon rá. Bailey új küldetést talál, ami szerető barátokhoz, megható, és örömteli kalandokhoz vezeti őt.

Alcune amicizie trascendono le vite. In Qua la zampa 2 – Un amico è per sempre, il sequel del commovente successo mondiale Qua la zampa, l’amato cane Bailey trova il suo nuovo destino e forma un legame indissolubile che condurrà lui, e le persone che ama, in luoghi che non immaginavano. Bailey sta facendo la bella vita nella fattoria del Michigan del suo “ragazzo” Ethan (Dennis Quaid) e di Hannah, moglie di Ethan (Marg Helgenberger). Ha anche un nuovo compagno di giochi: la nipotina di Ethan e Hannah, CJ. Il problema è che la madre di CJ, Gloria (Betty Gilpin), decide di portare via CJ. Mentre l’anima di Bailey si prepara a lasciare questa vita per una nuova, promette ad Ethan di trovare CJ e proteggerla ad ogni costo.

愛する飼い主のイーサン(デニス・クエイド)に会うために50年で3回生まれ変わり、ようやく再会した犬のベイリーは、イーサンと彼の妻ハンナ(マージ・ヘルゲンバーガー)と一緒に農場で暮らしていた。ある日、孫娘CJの母親グロリア(ベティ・ギルピン)が娘と一緒に出て行ってしまう。悲嘆に暮れるイーサンとハンナを見たベイリーは、ある決意をする。

환생만 벌써 5번째! 도무지 끝날 줄 모르는 ‘베일리’의 삶에 새로운 미션이 생겼다?! 바로 ‘이든’의 작은 베이비 ‘씨제이’를 돌보는 것. 소꿉놀이도 해야 하고 위험한 곳에 들어가면 짖어서 알려줘야 하고, ‘씨제이’와 함께 해야 할 일이 너무나도 많이 남았는데 ‘씨제이’는 ‘베일리’와 ‘이든’의 곁을 떠나 도시로 향한다. 7년 후 ‘몰리’로 다시 태어난 ‘베일리’는 우여곡절 끝에 ‘씨제이’의 집으로 입양되고 ‘씨제이’가 행복할 때, 슬플 때, 외로울 때 항상 옆에 있어준다. 주유소의 ‘빅독’으로 다시 태어난 ‘베일리’. ‘씨제이’를 만나기만을 기다리지만 우연히 만나게 된 ‘씨제이’는 ‘베일리’를 알아보지 못하고 떠나버린다. 킁킁킁… 어디서 ‘씨제이’ 냄새 안나요? ‘맥스’로 환생한 ‘베일리’는 오직 일견단심 ‘씨제이’를 기다리던 중 유기견 입양소에서 드디어 ‘씨제이’를 다시 만나게 된다. 인생은 길고 견생은 짧다는데, 저 녀석을 끝까지 지켜줄 수 있을까?

Suns Beilijs laimīgi dzīvo kādā fermā Mičiganā kopā ar savu «zēnu» Ītanu un viņa sievu Hannu. Viņam pat ir jauna rotaļu biedrene – Ītana un Hannas mazmeitiņa Sīdžeja. Diemžēl Sīdžejas mamma nolemj vest meitenīti prom. Kad Beilija dvēsele gatavojas pamest šo dzīvi, lai sāktu jaunu, viņš apsola Ītanam, ka atradīs Sīdžeju un sargās viņu, lai ko tas prasītu. Tā sākas Beilija ceļojums cauri daudzām dzīvēm, kas piepildītas ar mīlestību, draudzību un uzticību.

Ģimenes filmu «Suņa ceļojums», kas ir sirsnīgās drāmas «Suņa dzīves jēga» turpinājums, pēc amerikāņu rakstnieka Viljama Brūsa Kamerona tāda paša nosaukuma romāna motīviem režisējusi Geila Mankuso.

Prieš pora metų didžiuosiuose ekranuose (filme „Šuns tikslas“) jau matytas šuo Beilis laimingas gyvena fermoje, su mylimu šeimininku Itanu (aktorius Dennis‘as Quaid‘as) ir jo žmona. Tiesa, dabar Beilis turi ir naują geriausią draugę bei žaidimų partnerę – dvejų metukų Itano anūkę Si-Džei. Tačiau vieną dieną laimingo ir beprotiškai mergaitę mylinčio šuns gyvenimas pasikeičia, kuomet Si-Džei mama nusprendžia su mergaite išvažiuoti gyventi kitur.

Bailey jest uroczym psem, który ludzkiego towarzystwa potrzebuje jak nikt inny. Ale czasem trzeba się nieźle nabiegać, żeby za nimi nadążyć. Tym razem psi przyjaciel ma pilnować CJ - wnuczkę Ethana. Dopóki dziewczynka jest mała, zadanie idzie sprawnie. Pewnego dnia okazuje się, że CJ dorasta i wyjeżdża ze swoją mamą do wielkiego miasta. Odszukuje dziewczynę i pomaga swojej ukochanej pani odnaleźć miłość, przyjaciół i dać radość. Czasem będzie musiał odejść, by zaraz znów powrócić w nowym wcieleniu.

Depois de muitas vidas e aprendizados, Bailey vive tranquilamente com Hanna. Um dia, Gloria, uma aspirante a cantora, aparece sem avisar na vida dos dois com uma notícia surpreendente: Hanna tem uma neta, chamada Clarity. Com o tempo, o cãozinho percebe como a menina e negligenciada pela mãe e decide que seu objetivo nesta vida é cuidar dela e protegê-la incondicionalmente.

Depois de muitas vidas e aprendizados, Bailey vive tranquilamente com Hanna. Um dia, Gloria, uma aspirante a cantora, aparece sem avisar na vida dos dois com uma notícia surpreendente: Hanna tem uma neta, chamada Clarity. Com o tempo, o cãozinho percebe como a menina é negligenciada pela mãe e decide que seu objetivo nesta vida é cuidar dela e protegê-la incondicionalmente.

Legătura extraordinară a unui câine cu stăpânul său devine și mai strânsă când se împrietenește cu nepoata bărbatului, reincarnându-se pentru a o proteja și susține.

Старый пес Бадди прожил несколько жизней, прежде чем воссоединиться со своим первым хозяином. Но на этом цепь его перерождений не оборвалась. Он возвращается в теле щенка, получает кличку Молли и выполняет новую миссию – принести счастье проблемной девочке-подростку СиДжей.

Филм говори о псу који проналази смисао свог постојања кроз животе људи које среће.

Bailey je dobrý pes. Má za sebou niekoľko rušných a pohnutých životov, ale svoju misiu splnil a teraz si spokojne žije u svojej rodiny. Až kým sa neobjaví nový prírastok – malá Clarity, ktorá bude tiež čoskoro potrebovať svojho verného štvornohého ochrancu. A Bailey svojmu pánovi sľúbi, že sa o ňu postará. Podmanivý príbeh nádeje, bezhraničnej oddanosti a najmä lásky chytí za srdce nielen majiteľov domácich miláčikov.

Narra la historia de Bailey, un perro leal que encuentra el significado de su propia existencia a través de la vida de los humanos a los que les enseña a reír y amar.

La película familiar contada desde la perspectiva de su perro es la ansiada continuación de La razón de estar contigo, la conmovedora historia de un devoto perro que encuentra el significado de su vida a través de los humanos a los cuales enseña a reír y amar.

Hunden Bailey har funnits i Ethans liv sedan barndomen, men nu har åldern börjat påverka dem båda. När Ethans barnbarn CJ blir tvungen att flytta, ber Ethan sin bästa hundvän att se efter henne. Ett gripande äventyr följer, när Bailey trotsar alla regler för att ackompanjera sin nya ägare genom livet.

Sevimli köpek Bailey, farklı bedenlerde birçok hayat yaşasa da eninde sonunda soluğu Ethan’ın yanında alır. Artık ailelerinin yeni bir üyesi vardır; CJ. Ethan’ın torunu olan CJ ile arasında güzel bir bağ kuran Bailey, CJ’in annesinin onu evden götürmesi ile hüsrana uğrar. CJ’in ne zaman kendisine ihtiyacı olsa soluğu yanında alan sevimli köpek, hayat değiştirmeye devam etse de CJ’in peşini bırakmaz.

Зворушлива історія за мотивами світового бестселера «Життя та мета собаки» отримає продовження. Доля подарує відважному собаці Бейлі нову мету – стати справжнім другом та захисником для онучки свого хазяїна Ітана. Захоплива пригода про любов та дружбу, відданість та надію в неймовірній історії на всі часи.