V létě roku 1995 byla Bobbymu Robsonovi diagnostikována rakovina a zbývalo mu jen několik měsíců života. Ale stal se zázrak a o rok později už Robson seděl na lavičce legendárního klubu FC Barcelona. Bobby Robson byl více než jen manažer a trenér. Od Maradonovy Boží ruky, přes krokodýlí slzy Paula „Gazzy“ Gascoigna, přes nejlepší anglické mistrovství světa mimo ostrovy až k titulům v nejlepších evropských ligách a barcelonskému treblu. Robson ve svém životě překonal ty největší výzvy, až se jeho kariéra uzavřela v milovaném Newcastlu. Portrét jedné z nejinspirativnějších osobností sportu.

Portret van één van de grootste voetbaltrainers uit de Engelse geschiedenis. Via archiefbeelden en interviews met zijn collega's, ex-pupillen en familie ontstaat een beeld van een uitermate geliefde sportman die als een vader was voor veel spelers en voetbal ademende en leefde.

The definitive portrait of one of sport's most inspirational, influential figures - whose legacy lives on far beyond the football field.

Découvrez la vie et le monde du légendaire entraîneur de football Bobby Robson, dont le sens aigu du jeu n'a d'égal que sa dévotion envers ses équipes.

Εξερευνήστε τη ζωή και το έργο του θρυλικού προπονητή ποδοσφαίρου Μπόμπι Ρόμπσον, με μυαλό για το παιχνίδι που ήταν εφάμιλλο με την αφοσίωση στις ομάδες του.

סיפור חייו של מאמן הכדורגל האגדי בובי רובסון, שהדבר היחיד שהשתווה לתשוקתו למשחק הייתה מסירותו לקבוצות שאימן.

Keskin oyun zekası ve çalıştığı takımlara kendini adamasıyla tanınan efsanevi teknik direktör Bobby Robson'ın hayatını ve öne çıktığı dönemi keşfedin.