Dersimiz: Atatürk (2010)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Биографичен филм за Мустафа Кемал Ататюрк, чийто режим официално премахва султанската власт в Турция, а по-късно провъзгласява и Турската република като става неин президент. Отменя традиционната религиозна институция - Халифата, което позволява Турция да се превърне в светска държава. През 1935 г. приема презимето Ататюрк - "баща на турците". Управлява до смъртта си през 1938 г. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tarihci Dede is giving information to a couple of children about Mustafa Kemal Atatürk's success and his way to shape todays Turkey. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Наш урок: Ататюрк |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм рассказывает о жизни важнейшей личности для Турции - Мустафе Кемале Ататюрке. Ради свободы Родины этот человек много трудился, был одинок, пил, иногда боялся темноты, иногда был жестоким диктатором и принимал очень тяжелые решения. Ученикам начальной школы дают задание в школе - написать сочинение об Ататюрке. И дети идут к дедушке историку, чтобы узнать о нем побольше. Переплетаются исторический фильм и фильм драматический. Дети узнают каково это быть ответственным за целую страну и все равно быть до боли одиноким. Узнают что и самые важные в прошлом личности обладали такими же страхами как и они и в целом были такими же обычными людьми, с огнем в глазах и любовью к Родине в сердце. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dersimiz: Atatürk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İlkokul 5. sınıfta okuyan bir grup çocuğun, Atatürk’ü daha iyi anlamaları için verilen ödevle başlar. Bu ödev onlar için Atamızın yaşamına ve Ülkemizin Kurtuluş öyküsüne yapılacak uzun ve öğretici bir yolculuk olacaktır. Bu yolculukta onlara önderlik edecek olan çocuklardan birinin ödüllü tarihçi "Dede"sidir. Ama bu "Dede" diğer tarihçilere hiç benzememektedir. O, tarihi sıkıcı bir geçmiş olarak anlatmaktan çok uzaktır sanki fantastik bir dünyanın tarihçisidir. Çocuklara Mustafa Kemal’in çocukluğunu, okul hayatını, askerlik kariyerini anlatır. Onları Kurtuluş Savaşı’nın en önemli cephelerine götürür, dünyada eşi görülmemiş bir direniş gösteren Türk halkının eşsiz kahramanlarıyla tanıştırır. Cumhuriyetin kuruluşuyla yoktan var edilen ülkenin emeklerini ve Ata’nın hayran olunası insani özelliklerini bazen canlandırmalar, bazen de tarihten gelen fotoğraf ve videolarla öğretir. |
|
||||
|