Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阿贝尔法医:腐尸 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
法医弗雷德-阿贝尔(Fred Abel)协助柏林联邦刑警局调查谋杀案,他的行为属于非官方行为,自己也间接卷入了案件。 |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zersetzt - Ein Fall für Dr. Abel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rechtsmediziner Dr. Fred Abel ist der beste seines Fachs und genießt internationals Ansehen. Als er sich auf einem Einsatz in Transnistrien, einem abgespaltenen Gebiet Moldawiens befindet, wo er zwei bis zur Unkenntlichkeit zersetzte Kalkleichen mit Folterspuren untersuchen soll, landet ein grausames Video auf seinem Handy: Darin sieht man, wie der sadistische Arzt Dr. Harald Lenski die Kellnerin Jana, die er zuvor unter Drogen gesetzt hat, vergewaltigt. Doch während die junge Frau in der deutschen Hauptstadt einen brutalen Kampf ums Überleben ausfechten muss, ist Dr. Abel in Moldawien zur Untätigkeit gezwungen, weil er ins Fadenkreuz eines politisches Komplotts gerät und dadurch selbst in Lebensgefahr schwebt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Huellas del otro lado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El médico forense Fred Abel colabora en una investigación de asesinato en la Oficina Federal de Policía Criminal en Berlín, realizando un acto no oficial y estando él mismo involucrado en el caso. |
|
||||
|