Een vrouw vertrekt naar het platteland voor een rustig weekend na het verlies van haar baan en het imploderen van haar nieuwste relatie. Ze huurt een landhuis van een ouderwets weduwnaar die worstelt om zijn psychopathische tendensen te verbergen. Binnenkort komen twee generaties met angstaanjagende resultaten in botsing.

A woman leaves for a quiet weekend in the country after losing her job and imploding her latest dysfunctional relationship. She rents a country house from an old-fashioned widower who’s struggling to hide his psychopathic tendencies. Soon, two generations collide with terrifying results.

Загубвайки работата си и приключвайки последната си връзка, Олив решава да избяга от града за уикенда и да отиде някъде на спокойствие, където да направи равносметка за живота си. Наема къща от ексцентричен вдовец на име Харви. Скоро две поколения се сблъскват. Олив пробужда склонността на Харви да убива и се въвлича в кървава борба за живота си.

Olive vient tout juste de vivre une rupture en plus de perdre son emploi. Confuse et exaspérée, elle écoute le conseil de sa mère et, via un site Internet, loue une demeure en campagne pour la fin de semaine. Lorsqu’elle obtient les clés du propriétaire, Harvey, ce dernier commence à croire que c’est finalement le bon moment de cocher « meurtre » sur sa liste de choses à faire avant qu’il meurt.

Tras perder su trabajo y terminar con su relación disfuncional, Olive (Crew) decide abandonar la ciudad para pasar unos días de tranquilidad en el campo. Para ello alquila una casa rural un tanto excéntrica y muy ornamentada de un señor que se hace llamar Harvey (Patrick), un viudo que trata de ocultar por todos los medios sus tendencias psicópatas.

Tras perder su trabajo y terminar con su relación disfuncional, Olive (Crew) decide abandonar la ciudad para pasar unos días de tranquilidad en el campo. Para ello alquila una casa rural un tanto excéntrica y muy ornamentada de un señor que se hace llamar Harvey (Patrick), un viudo que trata de ocultar por todos los medios sus tendencias psicópatas.

一位刚失业的女子去乡下安度周末发生了一系列诡异的事情

洛杉磯的上班女郎奧莉佛被解僱後，利用週末到鄉下尋求平靜，於是透過網路租賃年邁男子哈維的鄉間別墅，而後奧莉佛彈鋼琴的模樣，喚醒哈維對自殺妻子的影像並產生殺人傾向。 之後哈維綁架並殺害鄰居老婦安格斯，接著跟蹤奧莉佛去酒吧，目擊攀談男子下藥所幸奧莉佛未喝就離開，而後哈維跟蹤惡男進入旅館攻擊，卻發現被凌虐的失蹤女子而將兩人殺害。 不久哈維暗夜入侵攻擊奧莉佛，將其擊昏裝扮成亡妻逼迫彈琴，奧莉佛發現哈維之妻受不了精神虐待使妻子舉槍自伐，而後奧莉佛趁隙打電話向母親求救，於是帶姘頭救援擊斃哈維。

직장을 잃고 함께 살던 남자 친구와도 깨진 올리브(아만다 크루 역)는 마음의 평온을 찾고 자성의 기회를 갖기 위해 주말에 도시를 벗어나 시골로 탈출한다. 올리브는 하비(로버트 패트릭 역)라는 괴짜 노인으로부터 화려한 시골집을 빌리는데, 올리브로 인해 내면에 잠재된 살인 충동을 자극 받은 하비는 그녀와 끔찍한 피투성이 살인극을 벌인다.

Kobieta jedzie na wieś, by spędzić spokojny weekend po utracie pracy i po implozji ostatniego skomplikowanego związku. Wynajmuje wiejski dom od staromodnego wdowca, który stara się ukryć swoje skłonności psychopatyczne...

Após perder o emprego e sair de um relacionamento disfuncional, uma mulher viaja para o campo na intenção de ter um final de semana de descanso. Ela aluga a casa de um viúvo que está tentando esconder suas tendências psicopatas. Mas logo, as duas gerações irão colidir com resultados aterrorizantes.

Потеряв работу и расставшись с парнем, девушка решает по совету друзей выбраться за город и отдохнуть. Она снимает дом у миролюбивого, но крайне странного пожилого вдовца, не подозревая, что попадает в опасную ситуацию. Ведь связалась она с неуравновешенным маньяком, негодующим из-за самого факта наличия молодёжи, который считает своим долгом выйти на тропу войны против беззаботных миллениалов, чтобы те не перенаселяли планету.

Žena odjíždí na klidný víkend poté, co ztratila práci a ukončila svůj nejnovější nefunkční vztah. Pronajímá si venkovský dům od staromódního vdovce, který se snaží skrýt své psychopatické sklony. Brzy se však obě generace střetnou s děsivými následky.