Go! (2020)
← Back to main
Translations 25
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡丁赛车王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
杰克的母亲带著全家搬到新的小镇,15 岁的他因此开始接触卡丁赛车,并全心投入这项运动。儘管藏有神秘过往的资深赛车手和新挚友对杰克的支持不遗馀力,他还是得先学习改变自己的莽撞个性,才有获得全国冠军的机会。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡丁賽車王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名無所畏懼的青少年全心投入飆速卡丁賽車,他有好友們的支持,還有一位個性乖戾的前任賽車手當他的教練。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Motokáry |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nezkrotný puberťák propadne vášni střemhlavého závodění na motokárách – s partou kamarádů a mrzutým bývalým jezdcem, který se stane jeho trenérem. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack er en karismatisk larrikin, der lige har opdaget den ene ting, han er rigtig god til - gokart-racing. Med støtte fra sin mentor, Patrick, en gammel racerkører med en hemmelig fortid, og hans bedste kammerater Colin og Mandy, må Jack lære at kontrollere sin hensynsløshed, hvis han skal besejre de bedste kørere i Australien, inklusive den hensynsløse mester Dean , og vinde den nationale titel. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack is een charismatische baldadige persoon die net het enige heeft ontdekt waar hij echt goed in is: karten. Met de steun van zijn mentor, Patrick, een oude autocoureur met een geheim verleden, en zijn beste vrienden Colin en Mandy, moet Jack zijn roekeloosheid leren beheersen als hij de beste coureurs in Australië wil verslaan, waaronder de meedogenloze kampioen Dean , en win de nationale titel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack is a charismatic larrikin who has just discovered the one thing he's really good at — go-kart racing. With the support of his mentor, Patrick, an old race car driver with a secret past, and his best mates Colin and Mandy, Jack must learn to control his recklessness if he is to defeat the best drivers in Australia, including the ruthless champion Dean, and win the National title. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un ado casse-cou et fan de vitesse se lance à corps perdu dans les courses de karting avec l'aide de ses amis et d'un ex-pilote grincheux qui devient son entraîneur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gokarts |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ein unerschrockener Teenager stürzt sich mithilfe guter Freunde und eines mürrischen Trainers in den endorphingesteuerten Sport der Gokart-Hochgeschwindigkeitsrennen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν ο 15χρονος Τζακ μετακομίζει με τη μητέρα του σε άλλη πόλη, ανακαλύπτει τους αγώνες go kart και αφιερώνεται στο άθλημα. Έχοντας τη στήριξη ενός παλιού οδηγού με σκοτεινό παρελθόν και των καινούργιων του κολλητών, ο Τζακ θα μάθει να δαμάζει την ασυγκράτητη προσωπικότητά του με σκοπό να κερδίσει τον εθνικό τίτλο. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קארטינג |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ג'ק בן ה-15 עובר עם אימו לעיר חדשה ונכבש בקסמיו של עולם מרוצי הקארטינג. בעזרתם של חברים חדשים ושל נהג מרוצים לשעבר שמסתיר עבר אפל, ג'ק חייב ללמוד אחריות מהי בתקווה לזכות באליפות הארצית. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A gokartkirály |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 15 éves Jack élete gyökeres fordulatot vesz, amikor új városba költöznek, ahol beleszeret a gokartozásba. Amikor csak teheti, pályán van, ám ahhoz, hogy a nemzetközi versenyen is megmérettethesse magát, egy kis önuralmomra is szüksége lesz. Szerencsére akad, aki segíti őt célja elérésében, újdonsült barátai és egy titokzaos veterán versenyző mindenben mellette állnak. A gokartkirály március 13-tól látható a Netflixen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go-kart |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack e la madre single si trasferiscono in una piccola città australiana quando il giovane viene coinvolto nel competitivo mondo delle gare di go-kart. Dotato di talento naturale, Jack deve imparare a controllare il suo istinto e per farlo avrà bisogno dell'aiuto dell'aspirante ingegnere Mandy, dell'amico Colin e del misterioso mentore Patrick. Solo insieme potranno sconfiggere lo spietato pilota Dean e vincere il campionato nazionale. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ゴーカーツ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
『Go!』としても知られる『ゴーカート』は、オーウェン・トレバーが長編映画監督デビュー作として監督を務めた、2019 年のオーストラリアの 10 代の青春スポーツ ドラマ映画です。この映画にはウィリアム・ロダー、フランシス・オコナー、リチャード・ロクスバーグが主役を演じています。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
고! 고카트 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
두려움을 모르는 10대 소년이 고카트에 매혹된다. 멋진 친구들과 함께하는 짜릿한 질주와 흥분의 레이싱. 무뚝뚝한 전직 레이서에게 코치를 받으며, 우승을 향해 달린다! |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kartingai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jaudinantis šeimos filmas apie berniuką, kuris turi įveikti milžiniškai didelę konkurenciją ir savo pramuštgalviškumą, kad pasiektų savo svajonę laimėti Nacionalinį kartingų čempionatą. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gokarty |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nieznający strachu nastolatek wkracza do świata gokartowych wyścigów. Pomagają mu dobrzy przyjaciele i gburowaty trener, który niegdyś sam się ścigał. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kart Nervoso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um adolescente destemido se arrisca nas corridas de kart com o apoio dos amigos e de um ex-piloto durão, que vira seu treinador. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um adolescente entra no mundo carregado de adrenalina das corridas de karts e conta com a ajuda de bons amigos e de um rude ex-piloto que se torna o seu treinador. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un adolescent curajos intră în lumea cartingului de mare viteză, susținut de prieteni buni... și de un fost pilot cam urâcios care îi devine antrenor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Картинг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джек - харизматичный парень, который только что открыл для себя единственное, в чем он действительно хорош - гонки на картингах. При поддержке своего наставника Патрика, старого гонщика с тайным прошлым, и его лучших друзей Колина и Мэнди, Джек должен научиться контролировать свое безрассудство, если он хочет победить лучших гонщиков в Австралии, в том числе безжалостного чемпиона Дина, и выиграть титул чемпиона страны. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cuando Jack y su madre se mudan a un pueblo del oeste de Australia, el joven pronto se ve involucrado en el mundo del karting competitivo. Aunque Jack tiene un talento natural para la conducción, requiere de alguien que sea capaz de domar su impulsivo carácter. Para lograrlo necesitará la ayuda de un aspirante a mecánico, Mandy, de su mejor amigo Colin y de su misterioso nuevo mentor, Patrick. Juntos tratarán de superar todos los obstáculos que se interponen entre su camino y el Campeonato Nacional de Go-Karts. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go Karts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un intrépido adolescente se lanza al vertiginoso mundo de las carreras de go karts con la ayuda de grandes amigos y de su entrenador, un expiloto malhumorado. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
กล้าฝันพลังโกคาร์ท |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ภาพยนตร์ครอบครัวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่ต้องเอาชนะความยิ่งใหญ่ ที่ต้องฟันฝ่าอุปสรรคในการเป็นวัยรุ่นของเขาเพื่อบรรลุความฝันในการชนะการแข่งขัน National Go Kart Championship |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Go-kart Tutkusu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Korkusuz bir genç, yakın arkadaşlarının ve koçluğunu üstlenen somurtkan bir eski sürücünün desteğiyle yüksek hızlı go-kart yarışlarının hareketli dünyasına dalar. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuộc Đua Go-Kart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Một thiếu niên gan dạ dấn thân vào môn đua xe tốc độ cao go-kart. Cậu được những người bạn tốt hỗ trợ, đồng thời tầm sư học đạo từ một cựu tay đua nóng tính. |
|
||||
|