Wisconsin 1918: Die Ruhe in der ländlichen Kleinstadt ist mit der Ankunft des kleinen Waschbären Rascal abrupt vorbei. Der junge Sterling - oft allein, weil sein Vater viel reisen muss - hat das verlassene Tier gefunden und adoptiert. Mit komischen Missgeschicken macht der überaktive Tollpatsch von da an die Nachbarschaft unsicher. Ernsthaften Ärger für Sterling aber gibt es, als Rascal ein preisgekröntes Maisbeet verwüstet.

A comedy filled with tenderness as a baby raccoon snuggles his way into the life of a lonely boy. He becomes the boy's only companion during his father's frequent absences. Because of Rascal, both father and son realize their responsibility to each other

Sterling North, désormais sexagénaire, nous narre sa rencontre, alors adolescent, avec un jeune raton laveur, un été dans le Wisconsin. Surnommé Rascal, il partage avec lui de nombreuses aventures jusqu’à ce que l’appel de la nature soit le plus fort…

החופש הגדול של ילד צעיר משתפר על ידי חבר מיוחד, דביבון צעיר אותו הוא מכנה "פרחח".

I genitori di due allegri ragazzini non approvano che i loro figli allevino un procione cucciolo. La loro preoccupazione maggiore riguarda le galline che potrebbero fare una brutta fine. I ragazzini saranno costretti a ingolosire l'animale con altro cibo. Inutile dire che il procione è il migliore sul campo e gli spettatori lo apprezzeranno.

Een hond mag dan de beste metgezel van de mens zijn, maar een wasbeer is zeker de grappigste - vier pond aan puur amusement en een van de opvallendste verschijningen die ooit de show heeft gestolen! Rascal is het verhaal over een jongen (Bill Mumy) en zijn geliefde wasbeer die hij heeft gered. Het dier heeft een geweldige aanleg voor ondeugd, die alleen wordt geëvenaard door zijn vermogen om iedereen te laten dubbel liggen van het lachen! Met voortreffelijk spel van een hele stoet aan bekende sterren en spectaculair mooie beelden is dit gezinsamusement op zijn best!

Um bebê guaxinim entra na vida de um garoto solitário. Ele se torna seu único companheiro durante a frequente ausência de seu pai. Por causa de Rascal, ambos pai e filho percebem suas responsabilidades um com o outro.

Un bebé mapache queda huérfano y se cruza en la vida de un chico solitario. Se convierte en la única compañía del chico durante las frecuentes ausencias de su padre. Debido a Rascal, padre e hijo se dan cuenta de su responsabilidad el uno con el otro.