原一男挑戰禁忌，衝擊底線，拍出日本史上其中一部最重要紀錄片，《電影旬報》票選二十世紀百大日本電影榜上有名。奧崎謙三曾以鋼珠射擊天皇，認為必須向發動戰爭的日皇裕仁追究到底，又揚言行刺首相。他廿一歲入伍，太平洋戰爭期間被派到新畿內亞，戰敗滯留孤島，忍飢挨餓。親密戰友枉死，他決意討回公道，滿腔怒火噴薄而出。

奥崎谦三，二战期间曾为日军独立工兵队第36连队的士兵随部队驻扎在巴布亚新几内亚。战后，奥崎并未回归平静安详的生活，而是展开了另一条常人无法理解的斗争之路。他曾因杀人入狱10年，还在新年朝拜天皇的仪式上用弹弓射击天皇，此后更以极其激烈和持久的方式追讨天皇在二战中的罪行。与此同时，奥崎的足迹遍布日本各地，只为追查一个真相：在战争结束的第23天，36连队有两名士兵遭到枪决，而这背后隐藏着残酷血腥且触目惊心的事实……

'극사적 에로스' 등의 작품을 통해 충격적인 영상으로 주목 받은 하라 카즈오 감독의 다큐멘터리. 천황에게 빠징코 구슬을 발사하는 등 과격한 수단을 동원해 전쟁책임을 추궁해 나가는 아나키스트 오쿠자키 켄조라는 인물의 행보를 추적한 작품. 2차 대전 당시 뉴기니전선 병사들 사이에 일어난 식인사건에 대한 의혹을, 당시 군인들을 찾아다니며 집요하게 추궁하여 증언을 듣는 등 무서울 정도의 집념으로 진상을 밝혀가는 과정이 이 다큐멘터리의 중심이다. 전쟁이 끝났음에도 불법으로 자행되었던 사살사건에 대해서도 당시 사살 집행자들을 찾아다니며 추궁하는 장면이 긴박감 넘치는 영상과 함께 강렬한 여운을 남긴다. 평화로운 일상의 틈을 비집고 들어가 찍는 행위 자체가 뜻밖의 진실을 발굴하는 무기가 된다는 사실을 다시 일깨우는 수작.

(한국시네마테크)

Kenzo Okuzaki est un des rares survivants parmi les soldats japonais qui se trouvaient en Nouvelle-Guinee pendant la guerre. Rapatrié au Japon, il tient un petit commerce à Kobe, mais ne peut pas oublier le destin subi par ses camarades pendant la guerre.

神戸市で妻とバッテリー商を営む奥崎謙三は、自らを「神軍平等兵」と名乗り、「神軍」の旗たなびく車に乗って日本列島を疾駆する。ある日、自身がかつて所属していた独立工兵第36連隊で、終戦後23日も経ってから敵前逃亡の罪で2人の兵士が処刑されていたことを知った奥崎は、その遺族らとともに真相究明に乗り出す。時には暴力も辞さない奥崎の執拗な追及により、元兵士たちの口から事件の驚くべき真実と戦争の実態が明かされていく。

Kenzo Okuzaki, a 62-year-old veteran of the New Guinea campaign in World War II, sets out to conduct interviews with survivors and relatives to find the truth behind atrocities committed while the Japanese garrison was surrounded, in particular the unexplained killing of two Japanese privates in his unit.

Un documentario che segue, un veterano di 62 anni della Seconda Guerra Mondiale noto per le sue proteste contro l'imperatore, mentre cerca di esporre le inutili esecuzioni di due soldati giapponesi durante la guerra.

Controversieel portret van Kenzo Okuzaki, voormalig soldaat in het Japanse leger, die keizer Hirohito ter verantwoording wil roepen voor de wreedheden die op Nieuw-Guinea plaatsvonden tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Кендзо Окудзаки имеет три судимости, из которых одну он получил за убийство, а две других за оскорбительные действия в отношении императора. Для японского общества Кендзо экстремист. Однако, не всё так просто. Окудзаки ветеран и на протяжении долгого времени он пытается добиться справедливости в отношении двух солдат Японской армии, которых казнили офицеры, хотя формально война была завершена вот уже несколько дней. Именно этому расследованию и посвящён фильм радикального японского документалиста Кацуо Хара. На протяжении всего фильма, Окудзаки ходит от одного своего бывшего сослуживца к другому и пытается узнать, что же на самом деле произошло в тот роковой 1945 год. И постепенно Окудзаки узнаёт такую правду, от которой стынет кровь в жилах.

Este documental, rodado durante cinco años, tiene como protagonista a Okuzaku Kenzo, un hombre de 62 años, superviviente de la campaña de Nueva Guinea de la Segunda Guerra Mundial y famoso por atentar contra el Emperador acusándolo de cometer crímenes de guerra. Cuando Okuzaki emprende la investigación del asesinato de dos miembros de un escuadrón a manos de sus superiores, su búsqueda, organizada mediante duros interrogatorios, se va tornando cada vez más violenta. Finalmente, la película ofrece una incisiva exploración de los conceptos de memoria y culpa colectiva, temas habitualmente ignorados en el Japón moderno.