Σε μια ερημική περιοχή των Κανάριων Νήσων, ένας σέρφερ πέφτει από έναν βράχο. Παλεύοντας να επιβιώσει, αναπολεί τη ζωή και την πρώην του.

After falling off a cliff and suffering substantial injures, for 48 long hours a young surfer must face a merciless nature and his own physical and mental agony to try to survive.

Un surfista cade da una scogliera in un'area remota delle Canarie. Mentre lotta per sopravvivere, riflette sulla propria vita e sugli amori passati. Da una storia vera.

在加那利群島人跡罕至的區域，一位衝浪手墜落懸崖。奮力求生的過程中，他回想起自己的一生和過往戀情。

一名年轻的冲浪者从海滩的悬崖上意外摔下，受伤严重的他却要面临更艰巨的挑战——独自一人必须在茫茫无际的大海中生存下去...

在加那利群島人跡罕至的區域，一位衝浪手墜落懸崖。奮力求生的過程中，他回想起自己的一生和過往戀情。本片根據真實事件改編。

세상을 떠돌며 자유를 만끽하는 서퍼. 그는 어쩌다 외딴섬에 고립된 것일까. 죽음을 목전에 두고서야 돌아본 삶. 어쩌면 잃어버린 사랑이 남자를 구원해줄지 모른다.

Miután leesett egy szikláról és súlyos sérüléseket szenvedett, egy fiatal szörfösnek 48 hosszú órán keresztül szembe kell néznie az irgalmatlan természettel, és a saját testi és szellemi agóniájával, hogy megpróbálhasson életben maradni.

Ein Surfer stürzt in einer einsamen Gegend der Kanaren von einer Klippe und reflektiert im Überlebenskampf über sein Leben und die Liebe. Nach einer wahren Begebenheit.

Numa área remota das Ilhas Canárias, um surfista cai de um penhasco. Lutando pela sobrevivência, ele reflete sobre a vida e o amor do passado. Baseado em fatos reais.

Surfer spada z klifu w odludnym miejscu na Wyspach Kanaryjskich. Walcząc o życie, analizuje swoją przeszłość i wspomina dawne miłości.

Kanarya Adaları'nın ücra bir köşesinde uçurumdan düşen bir sörfçü, hayatta kalma mücadelesi verirken yaşamını ve eski aşklarını düşünür. Gerçek olaylardan uyarlandı.

Quelque part aux Canaries, un surfeur tombe du haut d'une falaise. Alors qu'il lutte pour survivre, des souvenirs du passé remontent à la surface. Inspiré de faits réels.

לאחר נפילה מצוק באזור נידח באיים הקנריים, גולש בודד נלחם על חייו ונזכר ברגעים משמעותיים בחייו, מבוסס על אירועים אמיתיים.

Álvaro Vizcaíno Albertos is een surfer die in zijn jeep op het eiland Fuerteventura (een van de Canarische eilanden) wakker wordt. De laatste nacht was hij blijkbaar dronken en had hij een gevecht met de metgezel van zijn vriendin Ona, nadat hij vernam dat ze hem ging verlaten voor zijn beste vriend.

En surfare ramlar ner från en klippa i en avlägsen del av Kanarieöarna. Medan han kämpar för att överleva reflekterar han över sitt liv och sin tidigare kärlek.

Tras caer por un acantilado y sufrir importantes heridas, un joven surfista deberá enfrentarse durante 48 horas a una naturaleza implacable y a su propia agonía física y mental para intentar sobrevivir.

Cada ola lo ahoga más en recuerdos de relaciones fallidas, egoísmos y asuntos pendientes.