Daniel è un giovane delfino che vive all'interno di una barriera corallina. Il suo mondo è ormai soggetto a una sola regola: vivere per pescare. Tutto ciò che esula da questa attività viene sanzionato. Ma Daniel ha un sogno: poter trovare l'onda perfetta. Sente che dovrà lasciare il suo ambiente, protetto ma rigido, per affrontare il mare aperto. Una volta realizzato il suo sogno potrà tornare per liberare gli altri delfini.

The amazing story of Daniel, a dolphin who abandons the safety of his pod to explore the ocean and discover the true purpose of his life.

Удивителната история на делфина Даниел, който се отправя в невероятно пътешествие из океана, където се сблъсква с различни опасности, в преследване на своята мечта. Всички делфини от неговото стадо водят обикновен и нормален живот - ловуват, играят си и общуват. Тихата лагуна, в която те прекарват дните си, се струва като затвора на Даниел, чието сърце жадува за приключения. Той решава да послуша зова на океана, както само едно истински смело сърце може да го направи.

Der junge und abenteuerlustige Delfin Daniel wünscht sich nichts sehnlicher als aus der sicheren aber langweiligen Lagune, in der er mit seiner Familie lebt, auszubrechen und sein Leben in den Weiten des Ozeans zu genießen. Er träumt davon, auf den riesigen Wellen des Meeres zu surfen und nach seinen eigenen Vorstellungen zu leben. Eines Nachts wird Daniel von einem geheimnisvollen Manta- Rochen besucht. Dieser erzählt ihm von der Insel der Träume, dem einzigen Ort im gesamten weiten Ozean, an dem die Tiere der Stimme des Meeres noch Gehör schenken. Daniel zögert nicht lange und entscheidet sich, entgegen den strengen Regeln seines Delfinschwarms, die sichere Bucht zu verlassen. Dies ist der Beginn eines magischen Abenteuers, bei dem Daniel am Ende seiner Reise eine erstaunliche Entdeckung macht!

Dyk ned i et fantastisk undervandseventyr for hele familien i denne magiske animationsfilm om delfinen Daniel. Livet under havet er storslået og fuld af overraskelser, fantastiske væsner og spændende oplevelser, når Daniel forlader sin trygge flok og begiver sig af sted på sit livs eventyr. Undervejs får Daniel hjælp af blæksprutten Carl, der konstant skaber ulykker og fisken Squishy, der altid er superglad. De får brug for held, styrke og udholdenhed, for havet gemmer på glubske hajer, ondsindede blæksprutter og mange andre fjender.

Het verbazingwekkende verhaal van Daniel, een dolfijn die de veiligheid van zijn capsule verlaat om de oceaan te verkennen en het ware doel van zijn leven te ontdekken.

丹尼尔是一只有梦想的海豚。他相信生活之中并非只有捕鱼和睡觉，所以藉由冲浪，将所有精力投注于海洋世界的探索之旅。那正是他的梦想。

丹尼尔深知在他的一生中，再也没有什么会比冲浪更重要了。这股热爱深植于他的血液与灵魂之中，让他觉得自由。冲浪电影帮助他与海洋取得一种独特的联系，让他明白海洋不仅仅是一片广大的流动水域，而且是一种活力，充满智慧与美丽。

Narra la increíble historia de Daniel, un delfín que es abandonado en el océano y que tendrá que descubrir su objetivo en la vida.

דניאל, דולפין צעיר ועקשן, חולם לשחות בגלים הגדולים שמחוץ ללגונה הקטנה שבה הוא חי. לילה אחד, ולדניאל ניתנת הזדמנות פז להגשים את חלומו. הוא יוצא למרחבי הים הפתוח ופוגש בקארל, קלאמרי נבון ונחמד. יחדיו הם יוצאים להרפתקה קסומה ומרגשת בחיפוש אחר אי מיסתורי.

Morza i oceany nie znają dzielniejszego pływaka od Pluma. Najsympatyczniejszy delfin świata już wkrótce wyruszy razem z przyjaciółmi na poszukiwanie legendarnej wielkiej fali. W trakcie pełnej przygód podmorskiej wyprawy nieustraszony Plum rzuci wyzwanie pewnemu złośliwemu rekinowi i udowodni wszystkim szczurom lądowym, że… nie ma jak życie w wielkim błękicie, a prawdziwych przyjaciół poznaje się w wodzie! [opis dystrybutora kino]

O Golfinho retrata a mágica jornada de um golfinho adolescente chamado Daniel, que deixa a segurança de seu bando e se aventura pelo desconhecido em busca de um sonho: descobrir o verdadeiro sentido da vida. Mas essa jornada não será fácil: perigos e desafios surgem ao longo do caminho, e também amigos e inimigos. Daniel terá de ouvir a voz de seu coração para conseguir levar a tarefa até o fim.

Uskomaton tarina pienestä delfiinistä Danielista, joka jättää turvallisen parvensa uidakseen avarammille aalloille kokemuksia kalastamaan. Hulvattomat kaverit ja vaaralliset tilanteet vesipetoineen saattelevat vallatonta delfiiniä huimassa meriseikkailussa!

داستان شگفت‌انگیزدلفین جوانی به نام "دنیل" است که امنیت و خانواده خود را رها کرده و برای پیدا کردن هدف زندگی‌اش، در اقیانوس به ماجراجویی می‌پردازد ...

Daniel, vzpurné delfíní mládě, jako každý kluk touží po velkém dobrodružství, odehrávajícím se daleko od jeho poklidného života. Sní o dovádění ve vlnách mimo svou nudnou domácí lagunu, kde jeho hejno žije, a však denní realita v podobě školy, sportování a radovánek na hřišti, nenasvědčuje ničemu takovému, že by se snad něco podobného mělo odehrát. Jednoho večera však do laguny připlave záhadná manta se zprávou, že v oceánu prý existuje kouzelné místo - Ostrov snů, který čeká, až ho Daniel objeví. Náš kamarád se proto rozhodne podniknout objevnou cestu a proti všem pravidlům se pustí na otevřené moře. Zde potkává Carlu, chytrou kalamáru, se kterou prožije to NEJVĚTŠÍ DOBRODRUŽSTVÍ VŠECH DOB, v němž nebude nouze o nebezpečí, záhady, přátelství a...

Plongez dans les fonds marins et découvrez les histoires de Dany le Dauphin ! Il est jeune, joueur et a terriblement envie de s’amuser et de découvrir le monde. Malheureusement, Dany vit avec les siens dans un lagon calme et paisible… Pas de quoi le faire rêver ! Une nuit, il fait la rencontre d’une raie Manta qui lui délivre un message : celui d’écouter son cœur et de parcourir l’océan à la recherche d’un lieu mystérieux ou les poissons entendent la voix de la mer. Dany va suivre ce conseil et partir à la découverte de l’immensité de l’océan et faire de nombreuses rencontres…

늘 새로운 세계를 꿈꾸는 호기심 많은 돌고래 소년 다니엘. 매일 똑 같은 지루한 날들이 싫어 진 다니엘은 마침내 꿈을 찾아 미지의 세계로 모험을 떠난다. 그 곳에서 다니엘은 개성 강한 바닷 속 친구들과 말썽꾸러기 오징어 ‘칼’을 만나게 되고 ‘칼’과 함께 꿈을 찾아 좌충우돌 신나는 일들을 경험하게 된다. 그러나 신나기만 한 여정도 잠시, 곳곳에서 나타나는 험상 궂은 악당들을 만나 다니엘과 칼은 아슬아슬한 위험에 빠지게 되는데… 과연 ‘다니엘’은 무사히 모험을 끝내고, 꿈을 찾을 수 있을까?

Filmul prezintă povestea lui Daniel, un delfin care își abandonează locuința sa sigură pentru a explora oceanul și pentru a descoperi adevăratul său scop în viață.

Удивительная история дельфина Даниэля, который отправляется в невероятное путешествию по океану, где его подстерегают различные опасности.

Vi får följa historien om tonårsdelfinen Daniels magiska färd, när han överger tryggheten i flocken och ger sig ut i det okända för att uppfylla sin dröm: att hitta den sanna meningen med sitt liv. Resan blir inte lätt, och faror och utmaningar dyker upp längs vägen. Han möter både roliga vänner och skumma fiender. Daniel måste lyssna på sitt hjärtas röst för att klara den strapatsfyllda färden. Följ med på en fantastiska och äventyrsfylld resa i den magiska undervattensvärlden!