Quando una giovane coppia ha la temuta influenza procione pochi giorni dopo essersi trasferita insieme, un piccolo raffreddore innocuo si trasforma rapidamente in una guerra totale.