Група приятели се качва в планината, за да отбележи незабравимо Новогодишната нощ на върха. Момчетата вече предчувстват как под намалящите минути и експлозиите на фойерверки весело ще се завърнат. Приключението за тях обаче, тепърва започва.

El que semblava una emocionant idea, es convertirà en un malson per a aquest grup d'amics que queden atrapats en un telefèric en el més alt de la muntanya. Cinc joves, decideixen celebrar Any Nou en el cim d'una muntanya, però en el seu intent queden atrapats en un telefèric. El que va començar com una festa d'aventura, aviat es convertirà en el seu pitjor malson. El fred, l'altura i la por a una mort lenta fan que revelin la seva veritable essència.

该电影讲述的是一群朋友站在缆车上，在山顶上迎接难忘的除夕夜。他们已经预料到他们将如何愉快地滑到钟声和烟花爆炸的节拍下。但这次冒险变成了一场真正的噩梦，假期中，一辆脆弱的拖车卡在悬崖上。

三男兩女搭乘舊纜車前往山頂準備歡度一個讓人難忘的跨年節慶，但纜車在經過深谷時突然意外停止不動，歡樂的旅途也轉變成一場噩夢。在寒冷的高空中，死亡步步逼近的情況下，每個人自私的本性開始顯現，彷彿死神安排的一場空中意外，為求保命彼此在空中展開一場廝殺。

The company of three guys and two girls makes their way to the old funicular to have an unforgettable New Year’s Eve celebration at the top of the mountain. A fun adventure turns into a nightmare when the funicular stops over the abyss. Coldness, height and fear of a slow death make them reveal their true essence and get in a fight with each other.

Eine Gruppe von drei Jungs und zwei Mädchen macht sich auf den Weg zu einer alten Seilbahn, um eine unvergessliche Silvesterfeier auf dem Berg zu feiern. Ein lustiges Abenteuer wird schnell zu einem Albtraum, als die Seilbahn über dem Abgrund stehen bleibt. Kälte, die Enge und die Angst vor einem langsamen Tod lassen den wahren Charakter der Menschen zutage kommen und schnell kämpft jeder nur um sein eigenes Leben.

Per festeggiare il Capodanno in cima a una montagna, cinque giovani rimangono intrappolati nel vagone di una funivia. Inizierà una lotta per la sopravvivenza.

12월 31일, ‘카트야’와 네 친구들은 산 정상에서 새해 맞이 파티를 하기 위해 케이블카에 오른다. 하지만 이미 마지막 탑승이 끝난 직후. 간신히 탑승에 성공하지만 ‘키릴’을 제외한 넷만 케이블카를 타고 올라가게 된다. 그러던 중, 갑자기 케이블카가 멈춰 서고,

‘카트야’와 친구들은 밤새 케이블카에 갇히게 된다. 그리고 구조대를 기다리던 그들 앞에 상상할 수 없는 일들이 일어나는데… 과연 그들은 케이블카를 탈출할 수 있을까?

Osoby, które chciały świętować Sylwestra na szczycie góry, utknęły w kolejce gondolowej. To, co miało być imprezą pełną przygód, wkrótce staje się walką o przetrwanie.

Cinco jovens que querem celebrar a véspera de ano novo no topo de uma montanha, ficam presos em um teleférico. O que começou como uma festa de aventura, logo se torna uma luta pela sobrevivência.

Компания друзей поднимается в фуникулере, чтобы незабываемо встретить новогоднюю ночь на вершине горы. Ребята уже предвкушают, как под бой курантов и взрывы салютов они весело съедут вниз. Но приключение оборачивается настоящим кошмаром, когда в самый разгар праздника хлипкий вагончик застревает над пропастью.

Cinco jóvenes deciden celebrar el Año Nuevo en la cima de una montaña, cuyo acceso es por medio de un teleférico, pero una serie de eventos inesperados lo que empezó como una fiesta entre amigos se vuelve toda una pesadilla al quedar varados a medio camino, el frío, la altura y el miedo a morir hacen que los amigos revelen su verdadera identidad sacando su instinto de supervivencia a toda costa.

Cinco jóvenes, deciden celebrar la víspera de Año Nuevo en la cima de una montaña, pero en su intento quedan atrapados en un teleférico. Lo que comenzó como una fiesta de aventura, pronto se convertirá en su peor pesadilla. El frío, la altura y el miedo a una muerte lenta hacen que revelen su verdadera esencia.