Item: Bicycle Thieves
Language: en-US
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Isn't the original English title "the bicycle thief"?
فیلم و نمایش تلویزیونی را نمیتوانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.
آیا میخواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟
عضو نیستید؟
پاسخ توسط lineker
در تاریخ دسامبر 6, 2020 ساعت 4:41 ق.ض
Hi, I believe this is the correct title. It was the title for the first theatrical release in a country with English as the spoken language. Do you have any source for the contrary? Just re-open if you have any evidence to share. Thanks.
پاسخ توسط ghost
در تاریخ دسامبر 9, 2020 ساعت 2:51 ب.ض
I know that in some of the reviews from that time, including Roger Ebert's, had the name as "the bicycle thief" and heard that when the movie did a second theatrical run in the US it had been changed to "bicycle Thieves".
پاسخ توسط lineker
در تاریخ دسامبر 9, 2020 ساعت 3:17 ب.ض
So, first theatrical release - which we use - was the current title. A later re-release does not apply. Closing topic.