Die junge Sarah ist abgehauen, sichere Schlafplätze sind seitdem schwer zu finden. Da kommt das Angebot, gemeinsam mit anderen Probanden an einer Schlafstudie teilzunehmen, gerade recht! Doch an erholsame Nachtruhe ist nicht zu denken. Denn die undurchsichtige Forschungsgruppe hinter der Studie lotet mit revolutionärer Technologie die Grenzen des Unterbewusstseins aus. Und stößt dabei ein Tor zu einer bedrohlichen Traumwelt auf, die ihre Wirklichkeit in den Grundfesten erschüttert.

Osmnáctiletá Sarah je obyčejná dívka, která řeší své problémy. Z neznámých důvodů se za každou cenu vyhýbá kontaktu se svou matkou. Uteče z domova, potuluje se a spí na hřišti. To vše se dalo ještě spolknout, kdyby nebyly opakující se noční můry. Jakmile Sarah usne, začne ji pronásledovat děsivá vize nekonečně vlhké chodby plné dveří, zvláštností, ošklivých těl a blikajících světel. Nejhorší částí toho všeho je však tajemná postava utkaná ze stínů, děsivá silueta se zářícíma očima, která ji pokaždé stojí v cestě. Unavená Sarah se jednoho dne rozhodne přihlásit do experimentální studie spánku. Ale místo odpočinku má ještě více otázek. Ukázalo se, že záměry vědců jsou nejasné, začínají se odvíjet další noční můry a stav teenagera se stále zhoršuje.

还在念高中的Sarah正值低潮，她逃家却发现自己没有人可以依靠，同时又被反复出现的可怕恶梦所苦。很幸运的，正好有一所大学在进行睡梦研究，Sarah不但可以安全地睡觉，还可以获得报酬，更意外的和负责研究实验的科学家Jeremy（蓝顿莱柏隆饰）成了知心好友。参加实验让Sarah的恶梦更加剧烈，梦中的影子生物似乎更加强大。随着黑暗的脚步越来越接近，Sarah在不知不觉中成了一个可怕新发现的连接管道……。

逃家女孩莎拉被反覆出現的惡夢所苦，參與一所大學的夢境研究，也與實驗人員傑瑞米越來越熟識；不幸的是，參與這個實驗卻讓她的惡夢更加猖狂，一直到夢裡的黑影成真......

악몽과 불면증에 시달리던 '세라' 숙면에 대한 희망으로 대학 수면 임상시험에 참여하지만, 악몽 속 검은 그림자는 여전히 그녀를 괴롭힌다. 숙면을 미끼로 비밀리에 자신의 꿈을 스캔한다는 걸 알게 되지만 그녀 역시 꿈속 그림자를 밝혀내기 위해 실험은 계속된다. 꿈속 검은 그림자의 실체에 다가가게 되자 그림자는 꿈이 아닌 현실에 모습을 드러내기 시작한다. 과연 꿈속 그림자의 정체는 무엇인가?

Studentica Sarah nakon bijega od kuće nađe se bez ikoga na koga se može osloniti, dok je ujedno progone noćne more koje se ponavljaju. Ona se odluči da promijeni fakultet i upiše novi koji joj nudi sigurnost i novac, kao i neočekivane prijatelje. Ali ubrzo otkriva da je postala eksperiment za zastrašujuće novo otkriće.

Den rebelske teenager Sarah lider af onde mareridt og sover dårligt. Skolen er svær at kæmpe med, og hun kan ikke tage hjem for at hvile ud. Men så finder hun tilflugt på universitetet, hvor et forsøg om søvnforstyrrelser afholdes. I håb om endeligt at slippe af med sine mareridt og sove trygt, melder hun sig til forsøget, men indser snart, at alt ikke er helt rigtigt, og at hun snart er faret vild i den labyrint, som er hendes underbevidsthed.

Pobegla najstnica sodeluje v študiji spanja, ki postane nočni spust v globine njenega uma in strašljivo preučevanje moči sanj.

Sarah es una estudiante adolescente que toca fondo anímicamente tras huir de casa. Una vez sola, no tiene a nadie que le ayude a superar sus recurrentes pesadillas. Su única oportunidad de sobrevivir pasa por participar en un estudio universitario en la que entabla amistad con el científico supervisor, llamado Jeremy. Sin embargo, hay algo extraño en el procedimiento al que se somete, y con el paso de los días las pesadillas de Sarah empiezan a empeorar.

Sarah (Julia Sarah Stone) es una estudiante adolescente que, tras huir de su casa, toca fondo animícamente. Sola, y sin nadie a quien recurrir, no sabe cómo superar las pesadillas que sufre cada noche. Buscando ayuda, ve como una gran oportunidad participar en un estudio universitario, en el que entabla una gran amistad con el científico supervisor, Jeremy (Landon Liboiron). Sin embargo, hay algo muy extraño en el procedimiento al que se ha sometido y, poco a poco, las pesadillas de Sarah comienzan a empeorar.

Sarah, une lycéenne qui a rompu avec sa famille, participe à une étude sur le sommeil pour gagner sa vie. Elle va devenir, malgré elle, l’instrument d’une découverte terrifiante.

Η μαθητρια του Λυκείου, η Σάρα, βρίσκεται στο χαμηλότερο σημείο της όταν τρέχει μακριά από το σπίτι και βρίσκει τον εαυτό της χωρίς να στηρίζεται κανείς και παλεύει με τους επαναλαμβανόμενους εφιάλτες. Έχει πιθανότητες για μια μελέτη ύπνου πανεπιστημίου που προσφέρει την υπόσχεση για ασφάλεια και χρήματα, και η οποία φέρνει επίσης έναν απροσδόκητο φίλο και έμπιστο στον επιτηρούμενο επιστήμονα Jeremy. Αλλά υπάρχει κάτι περίεργο για τις διαδικασίες και το να παρακολουθείται φαίνεται να κάνει τα ενοχλητικά όνειρα της Σάρας ακόμη χειρότερα. Καθώς το σκοτάδι αρχίζει να πλησιάζει, είναι σύντομα ξεκάθαρο ότι η Σάρα έχει γίνει εν αγνοία του αγωγός για μια τρομακτική νέα ανακάλυψη…

נערה נמלטת לוקחת חלק במחקר שינה שהופך לירידה מסויטת אל מעמקי נפשה ובדיקה מפחידה של כוחות החלומות.

Middelbare scholier Sarah bevindt zich op haar dieptepunt wanneer ze wegloopt van huis en merkt dat ze niemand heeft om op te vertrouwen en worstelt met terugkerende nachtmerries. Ze maakt kans op een slaapstudie aan de universiteit die veiligheid en geld belooft, en die haar ook een onverwachte vriend en vertrouweling oplevert in de toezichthoudende wetenschapper Jeremy. Maar er is iets merkwaardigs aan de procedure, en observeren lijkt Sarahs verontrustende dromen nog erger te maken. Terwijl de duisternis dichterbij komt, wordt het al snel duidelijk dat Sarah onbewust het kanaal is geworden naar een gruwelijke nieuwe ontdekking...

Miután Saraht (Julia Sarah Stone) folytonos rémálmok gyötrik, aláveti magát egy helyi tudományos kísérletnek, hogy feltehetően válaszokat kapjon az álmaival kapcsolatos kérdéseire.

Looking for an escape from her recurring nightmares, 18-year-old Sarah submits to a university sleep study, but soon realizes she's become the conduit to a frightening new discovery.

Sarah, un’adolescente dall’animo ribelle, tormentata da diversi disturbi del sonno, decide di scappare di casa. La ragazza decide di affidarsi a uno studio universitario sul sonno che le offre sicurezza e soldi. Sin dalla prima seduta di terapia però si rende conto che sta accadendo qualcosa di strano, mentre una serie di forze oscure iniziano a farsi breccia nella realtà…

Osiemnastoletnia Sarah to zwykła dziewczyna zmagająca się z problemami. Z nieznanych powodów za wszelką cenę unika kontaktu ze swoją matką. Ucieka więc z domu, włóczy się po okolicy i sypia na placu zabaw. Wszystko to dałoby się jeszcze jakoś przełknąć, gdyby nie stale powracające koszmary. Gdy tylko Sarah zapada w sen, zaczyna prześladować ją przerażająca wizja – ciągnący się w nieskończoność wilgotny korytarz pełen drzwi, dziwadeł, pokracznych zwłok i mrugających świateł. Najgorsza w tym wszystkim jest jednak tajemnicza postać utkana z cienia – przerażająca sylwetka z lśniącymi ślepiami za każdym razem stająca jej na drodze. Zmęczona Sarah pewnego dnia postanawia zapisać się na eksperymentalne badanie snu. Jednak zamiast wytchnienia czeka ją jeszcze więcej pytań. Intencje badaczy okazują się niejasne, koszmary zaczynają wypełzać na jawę, a stan nastolatki stale się pogarsza.

Uma adolescente fugida de casa toma parte num estudo do sono que se torna uma terrível descida às profundezas de sua mente e um exame assustador do poder dos sonhos.

18-летняя Сара убежала из дома и теперь ночует под открытым небом на детской площадке. Каждую ночь ей снятся странные пугающие образы, поэтому когда девушка видит объявление института изучения сна о наборе добровольцев, она хватается за эту возможность. Тела испытуемых облепляют датчиками, и после первой ночи Сара чувствует себя отдохнувшей, но когда исследователи показывают ей смутно узнаваемые чёрно-белые снимки, у девушки начинается приступ.

Rebelliska tonåringen Sarah lider av onda mardrömmar och sover dåligt. Skolan är kämpig att orka med och hon kan inte åka hem för att vila ut. Men så hittar hon en tillflykt på universitetet, där en studie för sömnstörningar hålls. I hopp om att äntligen bli fri sina mardrömmar, och sova tryggt, ansluter hon sig till studien men inser snart att allt inte är rätt ställt och att hon snart är vilse i den labyrint som är hennes undermedvetna.

18 yaşındaki Sarah, hayatındaki sorunların üstesinden gelmeye çalışan genç bir kızdır. Evindeki gergin durumdan dolayı evden uzakta durmaya çalışan Sarah, zamanını arkadaşları ile geçirir. Bu sırada üniversitede bir uyku çalışması olduğunu öğrenen Sarah, kendisini uzun süredir rahatsız eden kabuslardan kurtulmayı umarak çalışmaya katılmaya karar verir. Ancak çok geçmeden kabusları gerçeğe dönüşür.

Втікши з дому, Сара стає учасницею експерименту з дослідження сну, яке виявляється кошмарним зануренням в глибини її розуму і справжнім випробуванням на міцність.

Nội dung phim xoay quanh một thiếu niên bỏ trốn khi tham gia vào một nghiên cứu về giấc ngủ của con người. Giấc mộng đã trở thành nỗi ám ảnh kéo theo những cơn ác mộng khơi gợi nỗi sợ hãi sâu thẳm trong tâm trí của cô ấy. Nghiên cứu trở thành bài kiểm tra đáng sợ về sức mạnh không tưởng của những giấc mơ.

تهرب فتاة من منزل عائلتها لتجد نفسها مطاردة من كوابيس مزعجة في نومها، وحينما تقرر الانضمام لمؤسسة تقوم بدراسة الأحلام، تتعقد الأمور وتزداد بشاعة .