Скромният Пиер-Пол, носител на научна степен, е принуден да работи допълнително като куриер за да се издържа. В един прекрасен ден, доставяйки поредната пратка, той първи се оказва на едно местопрестъпление и става притежател на крупна сума пари. Изкушението да си решиш всички житейски проблеми, е велико нещо! И когато Пиер-Пол размишлява дали да присвои, или да върне крупната парична сума, бандитите се спускат подире му, а и полицията не го изпуска от погледа си. Спасявайки се и от едните, и от другите, интелектуалецът среща фаталната красавица...

Pierre-Paul Daoust, doctorat en Filosofia, es veu obligat a treballar com a repartidor per a poder sobreviure. Un dia, mentre reparteix un paquet acaba involucrat en un atracament que acaba malament.

加國善心男自覺活在笨蛋崇拜白痴的世界，擁有高學歷卻只能當速遞員，開工遇上黑吃黑火併，撿到兩大袋鈔票，該如何是好？金錢萬惡也萬能，先找個有案底的洗錢高手，再搭上高級應召女郎，加上逃稅專家，不義之財能否漂白？黑白兩道窮追不捨，雪球也越滾越大，財真的可以通神，逢凶化吉？

一位害羞且缺乏安全感的送货司机（兰德里饰）来到抢劫案现场，捡起两袋现金藏在卡车里。他受到了两名严厉的警探的审问，并设法逃脱了怀疑，但他被警告说，无论谁拥有这笔钱，都会寻找这笔钱。只有一名妓女和一名最近从监狱获释的前摩托车手的帮助，他才能摆脱困境。

擁有高學歷的好心加拿大人只能當貨車司機，害羞的他誤闖黑白兩道的黑吃黑火拚現場，撿到兩袋錢，不知如何是好。無法將錢還給任一方的他，究竟能不能將這兩袋不義之財順利漂白？

《2夜情》奧斯卡金獎導演丹尼斯阿坎德，此次將鏡頭聚焦荒謬世道，將金錢世界的各種崩壞，雜揉為深刻的當代寓言，為失控的文明敲響一記警鐘！

피에르는 좋은 학벌을 가졌지만 생계를 위해 택배 기사로 일하고 있다. 어느 날, 우연히 강도들의 총격전을 목격하고, 강도 중 한 명이 버리고 달아난 수억 원이 든 돈 가방을 발견한다. 평생 순진하게만 살았던 피에르는 자신의 일생 최대의 선택을 해야 하는 기로에 서게 되는데….

פייר-פול הוא אינטלקטואל צעיר עם דוקטורט בפילוסופיה, המתפרנס כשליח. בוקר אחד, בדרכו למסור חבילה, הוא נקלע לזירת פשע של שוד שהסתבך. הוא מוצא עצמו מול שני הרוגים, שקים של מיליוני דולרים המוטלים ללא דורש ודילמה: האם לעזוב את המקום? להזעיק את השוטרים? או אולי לקחת את הכסף ולברוח?

À 36 ans, malgré un doctorat en philosophie, Pierre-Paul Daoust est chauffeur pour une compagnie de livraison. Un jour, il est témoin d'un hold-up qui tourne mal, faisant deux morts parmi les gangsters. Il se retrouve seul avec deux énormes sacs de sport bourrés de billets. Des millions de dollars. Le pouvoir irrésistible de l’argent va bousculer ses valeurs altruistes et mettre sur sa route une escort girl envoûtante, un ex-taulard perspicace et un avocat d’affaires roublard.

Un jour, en allant livrer un colis, Pierre-Paul Dubé tombe sur une scène de vol à mains armées qui tourne mal. Il se retrouve devant deux sacs de sport remplis de billets de banques. Pierre-Paul est confronté à un dilemme: repartir les mains vides ou prendre l’argent et fuir?

Ένας ντροπαλός και ανασφαλής οδηγός φορτηγού, γίνεται αυτόπτης μάρτυρας μιας ληστείας και τυχαία βρίσκεται με δυο τσάντες γεμάτες χρήματα στο αυτοκίνητό του. Και εκεί ξεκινάει ένας αγώνας δρόμου να ξεφορτωθεί τα χρήματα, πριν τον πιέσει κι άλλο η αστυνομία, βρίσκοντας βοήθεια σε μια πόρνη και έναν πρώην ποδηλάτη που μόλις αποφυλακίστηκε.

A shy and insecure delivery driver arrives on the scene of a robbery-gone-wrong and picks up two bags of cash and hides them in his truck. He is interrogated by two tough police detectives and manages to evade suspicion but he is warned that whoever owns the money will be looking for it. Only the help of a prostitute and a former biker recently released from jail might get him out of trouble.

Pierre-Paul, 36 anni, ha un dottorato in filosofia ma deve lavorare come fattorino per tirar su uno stipendio decente: un giorno, durante una consegna, si ritrova sulla scena di una rapina finita male: due morti, e altrettanti borsoni pieni di banconote. Cosa fare? Restare a mani vuote, o prenderli e scappare?

Op 36-jarige leeftijd is Pierre-Paul Daoust, ondanks een doctoraat in de filosofie, chauffeur van een leveringsbedrijf. Op een dag is hij getuige van een overval die misgaat, waardoor er bij de gangsters twee doden vallen. Pierre-Paul blijft alleen achter met twee enorme sporttassen met daarin meer dan 2 miljoen dollar. Zijn plotse rijkdom trekt de aandacht van meerdere mensen.

36-letni Pierre-Paul jest doktorem filozofii. Humanistyczne wykształcenie nie zapewniło mu intratnej posady. Aby zarobić na życie, mężczyzna pracuje jako kurier. Pewnego dnia przybywa z paczką na miejsce, w którym dokonano zbrodni. Znajdują się tam zwłoki i torba z pieniędzmi, które Pierre-Paul postanawia zabrać i ukryć w ciężarówce. Wzbogaciwszy się w nieuczciwy sposób, kurier walczy z wyrzutami sumienia. Tymczasem policja i gangsterzy próbują odnaleźć złodzieja.

Um motorista de caminhão de entregas tímido e inseguro chega acidentalmente ao local de um grande crime, pega dois sacos de dinheiro e os esconde em seu caminhão. Embora o interrogatório de dois detetives de polícia durões não seja suficiente, o cara, que tem um diploma de doutor em filosofia que faz sua mente misturar-se com remorso, deve encontrar uma maneira de se livrar desse dinheiro sujo. Só a ajuda de uma prostituta e de um ex-motoqueiro que saiu da prisão pode livrá-lo destes problemas, principalmente porque um líder de gangue está atrás do dinheiro e quer matar o responsável por essa bagunça.

Скромняга Пьер-Поль, обладатель ученой степени, вынужден подрабатывать курьером. В один прекрасный день, доставляя очередную посылку, он первым оказывается на месте преступления и становится обладателем миллионного куша. Искушение решить все житейские проблемы велико. И пока он размышляет вернуть или присвоить огромную сумму наличных, его начинают преследовать бандиты, а полиция не спускает с него глаз.

Pierre-Paul, de 36 años, un intelectual y doctor en filosofía se ve obligado a trabajar como repartidor para tener un salario decente. Un día, mientras entrega un paquete, se topa con la escena de un robo a mano armada que ha salido mal con un resultado de dos muertos. Se encuentra con dos bolsas de deporte repletas de billetes. Pierre-Paul se enfrenta a un dilema: largarse con las manos vacías o coger el dinero y huir... Sucesora temática de las películas de Denys Arcand 'El declive del imperio americano' y 'Las invasiones bárbaras'.

Pierre-Paul, de 36 años, un intelectual y doctor en filosofía se ve obligado a trabajar como repartidor para tener un salario decente. Un día, mientras entrega un paquete, se topa con la escena de un robo a mano armada que ha salido mal con un resultado de dos muertos. Se encuentra con dos bolsas de deporte repletas de billetes. Pierre-Paul se enfrenta a un dilema: largarse con las manos vacías o coger el dinero y huir... Sucesora temática de las películas de Denys Arcand 'El declive del imperio americano' y 'Las invasiones bárbaras'.

Ein schüchterner Lieferfahrer kommt zufällig an zwei Taschen voller Geld. Dieses will er zum Wohle der Menschheit nutzen, dabei sind ihm aber die Polizei und die geprellten Kriminellen auf den Fersen.

Скромняга-ботан, володар ученого ступеня, змушений підробляти кур'єром. Одного прекрасного дня, приносячи чергову посилку, він першим опиняється на місці злочину, і стає власником мільйонного куша. Поки він розмірковує повернути чи привласнити величезну суму готівки, його починають переслідувати бандити, а поліція не спускає з нього очей. Шанс випадає раз на життя, і головний герой вирішує ним скористатись. Чи вдасться йому провернути фінансову аферу, щоб сховати гроші від злочинців, поліції і навіть уряду?