Wer ist das coolste, modischste und wildeste Girl an der High School? Jeder muss sich behaupten und die richtigen Kontakte knüpfen – vor allem wenn man neu ist. Außenseiter haben keine Chance, denn es herrscht Girlie-Krieg. So erfährt es auch die schüchterne Abby die zum Opfer von Queen Bee Mandi und ihrem Gefolge, den Plastic Girls, wird. Die selbstsichere Jo kann das nicht mit anschauen. Obwohl für sie eigentlich die Kardinalsregel gilt, sich nicht auf Mädels-Dramen einzulassen. Doch gleich zu Beginn des neuen Schuljahrs muss Jo wohl oder übel diese Regel brechen. Sie schlägt sich auf die Seite der gepeinigten Abby in einem boshaft witzigen Girlie-Krieg und stellt dabei die gesamte Schule auf den Kopf. Selbstverständlich nicht ohne Hintergedanken.

Confident senior Jo begins the new school year by breaking her own cardinal rule: don't get involved in girl drama. but when she sees timid Abby preyed upon by Queen Bee Mandi and her minions, she takes sides in a viciously funny girl-world-war that turns North Shore High School upside down.

جو ( ميجان مارتن ) الطالبة في المدرسة الثانوية الجديدة التي توافق على اقامة علاقات صداقة كثيرة، وصديقاتها آبي (جنيفر ستون) التى يساعده ابيها جو في تبادل دفع جميع التكاليف لذهابها إلى كلية أحلامها. جو وآبي يكون فريقًا لمواجهة الأشرار بالمدرسة.

Когато в гимназията пристига Джо, тя се надява да не привлича много , много вниманието към себе си и да оцелее през последната си година там, без да попада в типичните капани на гимназиалната социализация. Планът й обаче се проваля с гръм и трясък, когато се запознава с Аби, момиче - аутсайдер в училище и любима мишена за подигравки.

La historia gira alrededor de una nueva estudiante de instituto, Jo, que decide ser amiga de una marginada, Abby, cuando el millonario padre de esta decide pagarle a Jo todos los gastos de los estudios universitarios con los que siempre ha soñado. Jo y Abby se alían para destronar a las chicas malas del instituto, las Plásticos. La historia se convierte en una lucha de lealtades que se viene abajo cuando una de las chicas se entera que su amistad ha sido comprada.

Jo es una adolescente de 17 años que vive con su padre. En su primer día en una escuela secundaria nueva conoce a Abby, una chica marginada de la que se hace amiga. Pronto, Jo y Abby se alían para destronar a las chicas malas.

　　影片故事围绕一名高中新生乔(Jo)展开。她同意与艾比(Abby)做朋友，以换取艾比有钱的老爸为自己支付上大学的费用。乔和艾比两人联手对抗学校的“贱女孩”。但到最后，当艾比发现乔最初是因为交易而与自己做朋友后，两人的关系又会何去何从。

高中新生喬為了得到上大學的學費，利用與富家千金艾比當朋友的機會，用盡方法讓她的有錢老爸為自己支付費用。而當他們成為摯友，還一起聯手對抗學校的「壞女孩」，卻在此刻讓艾比發現了喬一開始的目的...

고등학교에서 따돌림을 당하던 딸이 대학에 들어가자, 아버지는 다른 학생에게 자기 딸과 친하게 지내면 학비를 대주겠다고 제안한다.

Skolens nye elev Jo begynder skoleåret med at bryde en af sine faste leveregler om ikke at lade sig involvere i pigefnidder. Men da hun oplever stakkels Abby blive mobbet af klikens leder Mandi og dennes håndlangere, vælger hun side i en modbydelig og morsom pigekamp, der sætter hele skolen på den anden ende.

Itsevarma poikatyttö Jo siirtyy uuteen kouluun ja vannoo, ettei sotkeudu muiden tyttöjen juonitteluihin. Kun Jo näkee, kuinka suosittujen tyttöjen jengi kiusaa taiteilijaksi aikovaa Abbya, hän päättää ystävystyä Abbyn kanssa ja valita siten puolensa koulun tyttöjen välisessä sodassa.

Agée de 17 ans, Johanna «Jo» Mitchell est un véritable garçon manqué qui vit avec son père, un pilote de NASCAR. En échange du paiement de ses études à l'université de ses rêves, Jo accepte de se lier d'amitié avec Abby. Les deux filles font équipe pour affronter les «méchantes» de l'école, qui se font appeler les «Plastics», Mandi, Hope et Chastity...

Μια μαθήτρια λυκείου, η Τζο, δέχεται να κάνει παρέα με την Άμπι, μετά από συμφωνία που έκανε με τον πατέρα της, ο οποίος της ζήτησε να κάνει παρέα στην μοναχική κόρη του, με αντάλλαγμα να της πληρώσει το κόστος σπουδών, του πανεπιστήμιου της επιθυμίας της.

A történet az iskola egyik új diákjáról, Jo-ról szól, aki beleegyezik abba, hogy a kissé különc Abby barátnője lesz. Persze semmi sincs ingyen, így cserébe Abby gazdag apja finanszírozza Jo továbbtanulási szándékát, mindezt a lánya tudta nélkül.

הסיפור סובב סביב תלמידת תיכון חדשה, ג'ו, שמסכימה להיות חברה של האאוט-סיידרית אבי כי אביה של אבי הבטיח שישלם את כל הוצאות הקולג' שלה בעתיד. ג'ו ואבי מתאחדות על-מנת לפגוע בבנות מ-"המעמד הגבוה" - מנדי, הופ וצ'סטי.

Il film narra le vicende di Joanna Mitchell (Meaghan Jette Martin), detta Jo, una nuova studentessa alla North Store High School, figlia di un costruttore di auto da corsa per la NASCAR. Al suo primo giorno, Jo conosce l'artista Abby Hanover, che Mandi Weatherly, leader delle Plastics, vede come una rivale. Jo decide di diventarle amica perché Abby, essendo ricca, possa pagarle il college dei suoi sogni. Allora, Jo inizia a frequentare Mandi e le sue amiche Chastity Meyer e Hope Plotkin, per vendicare le torture fatte subire ad Abby. Ma tutto si complicherà, quando Abby, scoprirà che la sua amicizia con Jo è "comprata".

Negailestingos mokyklos pašaipūnės sugrįžta! Tikriausiai kiekviena mergina yra mačiusi filmą su jaunąja Lindsay Lohan „Naujokė“ (Mean Girls). Šįkart naujokės vietoje atsidurs berniokiška mergina – 17-metė Johana Mičel, arba tiesiog Jo. Ji gyvena su savo tėčiu lenktynininku. Nors Jo pažadėjo sau išvengti naujoje mokykloje dramatiškų situacijų, populiariausios vidurinėje mokykloje merginos mano tikrai kitaip! Kokių šunybių jos šįkart prikrės naujokei? Kuris mokyklos vaikinas taps jai neabejingas?

Het verhaal draait om de nieuwe middelbare school leerling Jo, die er mee instemt om bevriend te worden met de buitenstaander Abby. Dit op aandringen van Abby's rijke vader in ruil voor het betalen van alle kosten voor de studie van haar dromen. Jo en Abby gaan samen de strijd aan tegen de "gemene meiden" van de school die bekend staan onder naam "Plastics". Uiteindelijk komt het tot een confrontatie wanneer Abby er achter komt dat de vriendschap is gekocht.

Jo to siedemnastolatka, która mieszka wraz z ojcem mechanikiem samochodowym. W nowej szkole poznaje "plastiki": Mandi, Chastity, Hope oraz Abby – nielubianą dziewczynę, która pochodziła z bogatej rodziny. Ojciec Abby płaci Jo w zamian za przyjaźń z jego córką. Jo zgadza się i stają się z Abby najlepszymi przyjaciółkami. Jo zakochuje się w Tylerze Adamsie. Po czasie Abby dowiaduje się, o zapłacie Jo w zamian za ich przyjaźń, dziewczyna wybacza Jo i stają się prawdziwymi najlepszymi przyjaciółkami.

As aventuras de Jo, uma rapariga de 17 anos, que acaba de chegar à nova escola. Jo vai tornar-se amiga de duas raparigas e juntas vão defrontar as raparigas mais populares da escola: as Plásticas.

A confiante veterana Jo começa o novo ano escolar quebrando sua regra mais importante: não se envolver em dramas femininos. Mas quando vê a tímida Abby nas garras da abelha rainha Mandi e seus súditos, ela resolve tomar partido em uma furiosa e cômica guerra de garotas, que vira a escola inteira de cabeça para baixo.

Tatăl unei fete de liceu izolată de ceilalți se oferă să-i plătească școlarizarea unei alte eleve cu condiția ca aceasta să devină prietenă cu fiica ei proscrisă.

В этот раз речь пойдет об Эбби - богатой, но не популярной в школе и Джо - не богатой, но смелой. После очередной пакости Мэнди - «пластиковой» королевы Джо подвозит Эбби домой и сталкивается там с отцом Эбби, который предлагает оплатить учебы девушки за дружбу с его дочкой. «Кому от этого будет плохо?» - подумала Джо и тут понеслась Пакости, сплетни, интриги и многое другое, как у первых дрянных девчонок и даже гораздо лучше!

Jo je sebavedomé dievča a stará sa len o svoje veci. Toto pravidlo ju chráni pred zákernou partiou spolužiačok. Keď ale vidí ako šéfka partie Plastic Mandi terorizuje spolužiačku Abby, rozhodne sa, že je načase zaujať k tejto situácii konečne nejaké stanovisko. Celá škola sa zrazu ocitne vo vojne a Jo sa chystá ukázať Mandi a jej kamarátkam jej vlastné pravidlá...

Parta Plastic je zpět a nutno říci, že jsou více posedlé módou, zábavnější a divočejší, než kdy před tím! Popularita na vysoké škole může být více než nebezpečná.

Oprsklá Královna Bee se pustí do boje, ve kterém nemá žádnou šanci na vítězství... Tento film upozorňuje na to, že popularita na vysoké škole může být více než nebezpečná. Jo (Meaghan Martin) je velmi sebevědomá dívka, která chodí do posledního ročníku a vždy se stará jen o své věci. Toto pravidlo ji chrání před hněvem party Plastic. Jenže když je Jo svědkem, jak šéfka party Mandi (Maiara Walsh) terorizuje spolužačku Abby (Jennifer Stone), rozhodne se, že je na čase zaujmout k této situaci konečně nějaké stanovisko. Celá škola se najednou ocitne ve válce a Jo se chystá ukázat Mandi a všem Plastičkám její vlastní pravidla.(oficiální text distributora)

Araba Yarışcısı Babası Tarafından Erkek Gibi Yetiştirilen Johanna okulun En Popüler Çetesine Katılır Ve Yaptığı Yaramazlıklarla Okulun Altını Üstüne Getirir..

Цього разу мова піде про Ебі - багатої, але не популярної в школі та Джо - не багатої але сміливої. Після чергової капості Менді - "пластикової" королеви Джо підвозить Ебі додому і стикається там з батьком Ебі, який пропонує сплатити навчання дівчини за дружбу з його донькою. "Кому від цього буде погано?" - подумала Джо і тут понеслося ... Капості, плітки, інтриги та багато іншого, як у перших зіпсованих дівчат і навіть набагато краще!