Night Nurse (1931)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нощната сестра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лора Харт /Барбара Стануик в една от първите си забележителни роли/ успява да се уреди да работи като обучаваща се сестра в болница. Но освен редовната й работа, тя започва да работи и нощна смяна като детегледачка. Децата, за които се грижи Лора не се чувстват добре, но за това си има причина, която тя се опитва да разгадае. Много скоро тя се натъква на смъртоносната схема, която разиграват докторът /Ралф Харолд/ и неговият шофьор /Кларк Гейбъл/. Оказва се, че децата умишлено стоят гладни до смърт. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夜班护士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Night Nurse |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lora Hart manages to land a job in a hospital as a trainee nurse. Upon completion of her training she goes to work as a night nurse for two small children who seem to be very sick, though something much more sinister is going on. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ange blanc |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ce film noir est construit autour du personnage de Barbara Stanwyck. Elle postule pour un emploi de nurse dans un hôpital puis obtient son diplôme d'infirmière. En travaillant chez un particulier, elle découvre une sordide machination : deux enfants sont victimes d'un chauffeur (Clark Gable) qui utilise leur mère alcoolique, sous son emprise. Il veut les tuer progressivement afin de profiter de l'argent de leur mère. Barbara Stanwyck parvient à déjouer ses plans à l'aide d'un petit truand qui se prend d'affection pour elle et se décide à l'aider. Les premières images du film sont assez saisissantes car nous sommes à bord d'une ambulance qui traverse la ville à toute vitesse pour arriver aux urgences de l'hôpital. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'angelo bianco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Triunfos de Mulher |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночная сиделка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Лора Харт учится на курсах медицинских сестер, твердо решив целиком посвятить себя этому делу. Однажды ночью в больницу привозят бутлегера по имени Морти. Лора и ее сокурсница Мэлони устанавливают, что Морти получил огнестрельное ранение, и, поддавшись на его уговоры, соглашаются не сообщать об этом в полицию. Морти клянется Лоре в дружбе и присылает бутылку спиртного в подарок. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Enfermeras de noche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lora Hart es una enfermera que, al acabar su turno, hace horas extras por la noche cuidando a dos niños pequeños en una gran casa. Inesperadamente, se verá involucrada en un complot criminal que la obligará a poner en juego toda su habilidad e inteligencia para librarse de esa situación. |
|
||||
|