Een filmploeg bevindt zich in een geïsoleerde en verlaten waterzuiveringsinstallatie, die naar verluidt werd gebruikt voor menselijke reanimatie-experimenten, om daar een zombiefilm op te nemen. De regisseur, Higurashi, maakt het de cast en crew niet makkelijk en besluit uit ergernis een blokje om te gaan.

Real zombies arrive and terrorize the crew of a zombie film being shot in an abandoned warehouse, said to be the site of military experiments on humans.

Câu chuyện phim kể về một đoàn phim lên kế hoạch quay và phát livestream một bộ phim về xác sống. Theo kịch bản thì bộ phim được xây dựng tại một nhà máy lọc nước bị bỏ hoang đã lâu, nơi từng có những giai thoại man rợ khiến không ai dám đặt chân đến, tuy nhiên vì thiếu kinh phí nên đoàn làm phim vẫn quyết định đến đây bấm máy. Đạo diễn Higurashi (Takayuki Hamatsu) do có mâu thuẫn với các diễn viên nên đã bỏ đi không nói lời nào. Trong lúc mọi người ngồi đợi anh ta quay lại thì những xác sống thật sự xuất hiện. Và đến khi Higurashi quay về thì mới hé lộ hóa ra là chính anh ta đã thực hiện một nghi thức cổ xưa để gọi các xác sống dậy để nhằm tăng hiệu quả diễn xuất một cách chân thực nhất cho diễn viên... Tưởng rằng câu chuyện phim chỉ có thế, nhưng thực tế xảy ra lại khác xa với hàng loạt tình huống dở khóc dở cười...

Mais c'est impossible » s'écrie le réalisateur Higurashi (Takayumi Hamatsu) quand on lui propose de réaliser un film de zombies sans budget, en un seul plan-séquence et pour une diffusion en direct. Le court-métrage de 37 minutes qui en résulte est effectivement bien décevant, les acteurs jouent mal, les décors sont sans intérêt et en plus la caméra tremble. Mais tout commence réellement après le court-métrage : transporté un mois auparavant, le spectateur découvre alors le film sous un nouvel angle en suivant les coulisses de la production, depuis le moment où la chaîne de télévision a proposé au réalisateur ce projet impossible jusqu'au tournage du film.

Auf einer verlassen Fabrikanlage aus dem Zweiten Weltkrieg will Nachwuchsregisseur Higurashi doch eigentlich nur einen blutigen Low-Budget-Zombie-Horrorfilm drehen. Sein nur wenig talentierter Cast versaut jedoch eine Szene nach der anderen. Aber dann spielt das Schicksal dem jungen Filmemacher in die Karten: Aus heiterem Himmel taucht nämlich eine waschechte Zombiehorde auf und im Nu sind alle Probleme gelöst. Higurashi schnappt sich nämlich gedankenschnell eine Kamera und hält einfach drauf, während Crew und Schauspieler in echter Panik vor den ganz realen und brandgefährlichen Untoten davonlaufen – oder ihnen dies eben nicht gelingt...

とある自主映画の撮影隊が山奥の廃墟でゾンビ映画を撮影していた。本物を求める監督は中々OKを出さずテイクは42テイクに達する。そんな中、撮影隊に 本物のゾンビが襲いかかる！大喜びで撮影を続ける監督、次々とゾンビ化していく撮影隊の面々。 ”37分ワンシーン・ワンカットで描くノンストップ・ゾンビサバイブムービー！”を撮ったヤツらの話。

En filminstruktør går lidt for langt i jagten på succes, da han sammen med sit filmteam planlægger at optage en lavbudget zombiefilm i én sammenhængende optagelse i en forladt fabrik fra 2. verdenskrig. I sit sindssyge forsøg på at indfange den "sande rædsel" udfører han et mystisk ritual, som skal vække de døde til live. Eller gør han? Læn dig tilbage og bliv blæst væk med 200 kilometer i timen af denne vanvittige, tempofyldte og blodtilsølede japanske splatterkomedie om en film i en film - i en film.

Το One Cut of the Dead είναι μια ιαπωνική κωμωδία του 2017 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Shin'ichiō Ueda. Ακολουθεί μια ομάδα ηθοποιών και κινηματογραφιστών που έχουν την αποστολή να γυρίσουν μια ταινία ζόμπι για ζωντανή τηλεόραση, και που πρέπει να το κάνουν με μία μόνο λήψη.

El rodaje de una película de zombies en un almacén abandonado en el que se habían realizado experimentos militares se ve torpedeado por la irrupción de… ¡zombies! Estamos en el terreno del cliché, pero nada en One Cut of the Dead es lo que parece a primera vista. Con un plano secuencia de más de media hora y con un tono de humor desmadrado, esta adorable zomedia da una nueva vida al cine de no-muertos.

Un film sugli zombie è in lavorazione. Il regista Higurashi non è soddisfatto della resa dell'attrice protagonista, Chinatsu, le cui reazioni di fronte all'attacco di uno zombie gli sembrano troppo finte, non realistiche. L'attore che fa lo zombie, Ko, cerca di confortarla, ma Chinatsu è davvero preoccupata per la situazione. Nao, la truccatrice, spiega ai due che la location in cui si trovano è maledetta: si dice infatti che sia stata usata tempo addietro dall'esercito giapponese per misteriosi esperimenti su cavie umane miranti a riportare in vita i morti. Un membro della troupe viene improvvisamente attaccato da quello che lui crede un attore truccato da zombie, ma è invece uno zombie vero.

一部獨立電影的劇組正在深山的廢墟中拍攝一部殭屍電影, 誰知真的殭屍襲擊了那裡。導演日暮大喜過望繼續拍攝, 一鏡到底記錄下了劇組成員一個接一個成為殭屍...

一名瘋狂導演與可憐的劇組們，正在山中的一座廢墟中拍攝一部低成本的殭屍電影。追求逼真效果的導演，怎麼拍都不滿意……沒想到真正的殭屍卻現身撲向劇組成員！在如此糟糕的狀況中，導演卻認為這是意外的禮物，當劇組人員一個個變成殭屍時，導演決定要拍出一部「37分鐘一鏡到底的殭屍生存戰」電影……

一部独立电影的剧组正在深山的废墟中拍摄一部僵尸电影, 谁知真的僵尸袭击了那里。 导演日暮大喜过望继续拍摄, 一镜到底记录下了剧组成员一个接一个成为僵尸.....

음산한 기운의 창고 안, 좀비 영화를 찍는 촬영 현장. 원하는 결과물이 나오지 않자 격해진 감독과 배우들은 쉬는 시간을 갖는다. 그 순간, 어디선가 등장한 ‘진짜’ 좀비 떼들이 사람들을 하나둘씩 죽이기 시작하고 현장은 아수라장이 되는데! 이 모든 사건의 전말이 궁금한 당신, 카메라를 멈추면 안 돼!

Samdomam režisieriui ir filmavimo komandai dalykai pakrypsta siaubinga linkme, kai jie užsimoja nufilmuoti mažo biudžeto filmą apie zombius apleistame II pasaulinio karo japonų bazėje. Juos užpuola tikri zombiai...

Nagyot fordul a világ egy tehetségtelen rendezővel és csapatával, mikor zombi-filmjük forgatása közben igazi zombik támadnak rájuk.

Ekipa filmowa pod przewodnictwem ambitnego, choć dość nierozgarniętego reżysera Higurashiego podejmuje się nie lada wyzwania - stworzenia telewizyjnego widowiska ukazującego atak żywych trupów. W realizacji planu przeszkodzić może tylko… ludzka niedoskonałość.

Uma equipe de filmagem está gravando uma história de terror em uma estação abandonada de tratamento de água, supostamente usada para experimentos humanos pelos militares. Assim que o diretor começa a intimidar e pedir mais sangue artificial, eles são surpreendidos por um apocalipse zumbi de verdade.

Все складывается очень плохо для режиссера и съемочной группы, снимающих низкобюджетный фильм о зомби на заброшенном японском объекте времен Второй мировой войны, когда на них нападают настоящие зомби.

ภาพยนตร์ซอมบี้ระทึกขวัญ แต่สถานที่แห่งนี้ ไม่ใช่คลังสินค้าทั่วไป มีตำนานเล่าว่า... ที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของการทดลองอะไรสักอย่างทางทหารตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่มีใครรู้ว่า มันคือการทดลองอะไร? ในระหว่างที่ถ่ายทำ พวกเขาได้พบกับซอมบี้ที่แท้จริง ทำให้พวกเขาต่างต้องหนีตายเพื่อเอาตัวรอด! เรื่องนี้อาจจะเป็นพล็อตเรื่องหนังซอมบี้ธรรมดา แต่ One Cut of the Dead (Kamera o tomeru na!) หรือ ในชื่อไทย ว่า “วันคัท ซอมบี้งับๆๆๆ” เป็นสิ่งที่สมบูรณ์และแตกต่าง! เริ่มต้นด้วยการถ่ายทำแบบ Non Stop ยาว 37 นาที เป็นภาพยนตร์ที่เปลี่ยนทิศทางและเปลี่ยนแนวภาพยนตร์ซอมบี้ได้อย่างสมบูรณ์ จนกลายเป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์และดูเป็นตัวเอง!

Genç yönetmen Higurashi, zombilerle ilgili düşük bütçeli bir korku filmi çekmeye karar verir. Pek de yetenekli olmayan oyuncularla çekime başlayan yönetmen İkinci Dünya Savaşı zamanında terk edilen bir Japon tesisini kullanır. Ancak çok geçmeden sette gerçek zombilerin saldırısına uğrarlar. Ekip ve oyuncular son derece tehlikeli olan zombilerden kaçmaya çalışırken yönetmen bunu bir fırsata çevirmeye, her şeyi kayıt altına almaya karar verir.

Malý štáb točí laciný zombie horor v opuštěné fabrice, ve které kdysi japonská armáda experimentovala s mrtvými. Netrvá dlouho a herci i filmaři se začnou měnit na skutečné oživlé mrtvoly. Perfekcionistický režisér ale odmítá natáčení přerušit a posedlý utkvělou představou o ryzím umění pobíhá uprostřed nastalého chaosu s kamerou, zatímco nákaza si vybírá jednu obět za druhou. Pro dokonalý záběr je schopen obětovat vše. Anebo je to všechno jinak? Může být zombie krvák zároveň rodinnou komedií? Záleží na úhlu pohledu. Natočen s malými náklady, ale velkou láskou k řemeslu, Uedův celovečerní debut je originální poctou všem opravdovým filmařům.