الملك المسن فعل كارثة ، عندما يتنازل عن بناته الفاسدة ، ويرفض حبيبته الصادقة.

Този съвременен прочит на „Крал Лир“ може да се похвали с впечатляващ актьорски състав, начело на който стоят Антъни Хопкинс и Ема Томпсън. Действието се развива във въображаемо настояще, а Хопкинс е едноименният владетел – тоталитарен военен диктатор в Англия. Томпсън играе най-голямата му дъщеря Гонерила, Емили Уотсън е средната, Регана, а в ролята на най-малката, Корделия, влиза Флорънс Пу. 80-годишния крал Лир разделя кралството на трите си дъщери според това коя колко го обича. Когато Корделия отказа да го ласкае, нараненият и яростен Лир я прокужда. След това съдбовно решение семейството се разпада, държавата потъват в хаос и настъпва война.

　　莎士比亚名著改编，故事设定在现代！安东尼·霍普金斯出演李尔王，艾玛·汤普森、艾米丽·沃森、弗洛伦斯·皮尤分别饰演李尔王的三个女儿！吉姆·布劳德本特、安德鲁·斯科特、吉姆·卡特等戏骨参演！《空王冠·亨利四世》《丑闻笔记》理查德·艾尔执导。 　　80岁高龄的李尔王决定将广袤的国土分给自己的三个女儿，李尔王让三个女儿说出各自心中对父王的爱戴，大女儿Goneril（艾玛·汤普森）和二女儿Regan（艾米丽·沃森）极尽花言巧语之所能，得到了李尔王的赞赏，小女儿Cordelia（弗洛伦斯·皮尤）质朴而诚实，反而遭到了无情的驱逐…得到了父亲大片疆土的大女儿和二女儿则将李尔王赶出了家门。直到流落荒野无处可去，李尔王才明白自己犯了天大的错误…

莎士比亞名著改編，故事設定在現代！安東尼·霍普金斯出演里爾王，艾瑪·湯普森、艾米麗·沃森、弗洛倫斯·皮尤分別飾演里爾王的三個女兒！吉姆·布勞德本特、安德魯·斯科特、吉姆·卡特等戲骨參演！《空王冠·亨利四世》《醜聞筆記》理查德·艾爾執導。 80歲高齡的里爾王決定將廣袤的國土分給自己的三個女兒，里爾王讓三個女兒說出各自心中對父王的愛戴，大女兒Goneril（艾瑪·湯普森）和二女兒Regan（艾米麗·沃森）極盡花言巧語之所能，得到了里爾王的讚賞，小女兒Cordelia（弗洛倫斯·皮尤）質樸而誠實，反而遭到了無情的驅逐…得到了父親大片疆土的大女兒和二女兒則將里爾王趕出了家門。直到流落荒野無處可去，里爾王才明白自己犯了天大的錯誤…

Tato současná verze Krále Leara se může pochlubit úchvatným hvězdným obsazením v čele s Anthonym Hopkinsem a Emmou Thompsonovou. Ve snímku, který se odehrává ve fiktivní současnosti, ztvárňuje Hopkins krále Leara, který stojí v čele totalitní vojenské diktatury v Anglii. Thompsonová hraje jeho nejstarší dceru Goneril, Emily Watsonová prostřední dceru Regan a Florence Pughová nejmladší Cordelii. Osmdesátiletý král Lear mezi ně rozdělí své království podle toho, jak ho má která ráda. Když mu jeho nejmladší dcera Cordelia odmítne lichotit, dotčený a rozzuřený Lear ji vyhostí. Následkem tohoto osudného rozhodnutí se rodina i stát pohrouží do chaosu a války.

De ouder wordende Koning Lear heerst over Engeland met zijn dochters Goneril, Regan en Cordelia. Wanneer hij beslist afstand te nemen van twee van zijn corrupte dochters én zijn liefdevolle en eerlijke derde dochter verwerpt, is het een begin van alle ellende.

An aging King invites disaster, when he abdicates to his corrupt, toadying daughters, and rejects his loving and honest one.

Adaptation de la pièce de William Shakespeare avec Anthony Hopkins dans le rôle principal., l’adaptation se déroule dans un univers alternatif londonien fortement militarisé du XXIe siècle et illustre la tragédie qui suit le souverain roi Lear, qui annonce la fin de son règne et la division de son royaume entre ses trois filles. L'adaptation a rencontré des critiques positives et beaucoup ont distingué Hopkins pour sa performance.

Der 80-jährige König Lear teilt sein Königreich unter seinen Töchtern Goneril, Regan und Cordelia, nach ihrer Zuneigung für ihn, auf. Als seine jüngste Tochter Cordelia sich weigert, ihm zu schmeicheln, verbannt König Lear sie. Mit dieser schicksalhaften Entscheidung kollabieren Familie und Staat in Chaos und Krieg. Diese Adaption der Shakespeare Tragödie ist in der Gegenwart angesiedelt.

Σε ένα ιδιαίτερα στρατικοποιημένο Λονδίνο του 21ου αιώνα, ο 80χρονος Βασιλιάς Ληρ είναι ένας μεγαλομανής μονάρχης και νάρκισσος πατέρας αποφασίζει να μοιράσει ανορθόδοξα το βασίλειό του στις τρεις θυγατέρες του. Οι δύο μεγαλύτερες κόρες Regan και Goneril, κάνουν ανοικτές δηλώσεις για την υπακοή και την αγάπη τους στον πατέρα τους και λαμβάνουν τα μερίδιά τους από το βασίλειο. Ωστόσο, η νεώτερη κόρη του βασιλιά Cordelia αρνείται να κάνει μια συγκρίσιμη ανοικτή δήλωση της υποταγής και της αγάπης της. Ως αποτέλεσμα, αρνείται το τμήμα της κληρονομιάς της, το οποίο τώρα πρέπει να μοιρασθεί από τις μεγαλύτερες αδελφές της, και η Κορδελία αποφασίζει να επιβιώσει μόνη της από το τέλος της βασιλείας του πατέρα της.

A klasszikus történet kortárs feldolgozásában Lear egy totalitárius katonai diktatúra vezetője Angliában. Három lánya van, a legidősebb Goneril, a középső Regan, és a legkisebb, Cordelia. A nyolcvanéves uralkodó elhatározza, hogy megosztja a királyságát a lányai között aszerint, mennyire szeretik őt. Amikor a legkisebb lány, Cordella nem hajlandó hízelegni neki, a sértett Lear haragra lobban, és elűzi őt. Döntése végzetes hatással van a családjára és az országra. Shakespeare királydrámájából.

L'ottantenne re Lear suddivide il suo regno tra le figlie Goneril, Regan e Cordelia, basandosi sull'affetto che queste nutrono nei suoi confronti. Cordelia, però, si rifiuta di adularlo e per tale ragione viene bandita. Dopo aver acquisito il potere, Goneril e Regan cacciano il padre dalle loro case. Nel frattempo, Gloucester, il primo ministro di Lear, viene tradito dal figlio Edmund ed Edgar, l'altro figlio, è costretto a nascondersi. Mentre Lear diventa pazzo, Gloucester è accecato: sia il regno sia le famiglie piombano nel caos e nella guerra. Lear e Cordelia si ritrovano e per un breve periodo regna l'amore prima che arrivi la tragedia finale.

나이 든 왕은 왕국을 셋으로 나누어 세 딸에게 나누어 주려고 한다. 그러나 아첨하는 딸들에게는 권력을 물려주고, 가장 사랑하는 정직한 딸은 추방해버린다. 결국 평화롭던 왕국에 재앙을 불러오고야 마는데...

Garsiojo dramaturgo Viljemo Šekspyro drama Karalius Lyras atgimsta naujausioje režisieriaus Ričardo Eiro juostoje. Šiuolaikiška dramos interpretacija Šekspyro dramai suteikia dar daugiau spalvų ir atskleidžia gyvenimo ir turtų menkavertiškumą. Karalius Lyras, atiduodamas, savo karalystę dukterims, nesitikėjo, kad jo gerumas atsisuks prieš jį patį. Senas Karalius netekęs galios, netenka ir proto, o vienintelis būdas viską sustatyti į savo vietas, tai nuoširdi atgaila, tačiau nei vienas istorijos dalyvis nenori nusileisti. Ar kas nors pajėgus atsispirti prieš valdžios ir turtų troškimą?

پادشاه سالمند و مُسن رمانی وقتی به دختران فاسد و فریب‌خورده‌اش رحم می‌کند و آن دختری که از همه سالم تر و صادق‌تر است از خود می‌راند، دچار دردسری بزرگ می‌شود که......

Legendarny król Brytanii, który miał trzy córki, postanowia obdzielić je swoim majątkiem odpowiednio do stopnia ich miłości do siebie. Najwięcej otrzymały dwie starsze córki, a najmłodsza zostaje wydziedziczona i wygnana poza granice królestwa. Jednakże szybko przyjdzie królowi zapłacić za swą decyzję.

Adaptação moderna da peça de William Shakespeare, em que um idoso rei (Anthony Hopkins) precisa decidir como o reino ficará dividido entre suas três filhas: Goneril (Emma Thompson), Regan (Emily Watson) e Cordelia (Florence Pugh).

Adaptação moderna da peça de William Shakespeare, em que um idoso rei (Anthony Hopkins) precisa decidir como o reino ficará dividido entre suas três filhas: Goneril (Emma Thompson), Regan (Emily Watson) e Cordelia (Florence Pugh).

Экранизация великой трагедии Уильяма Шекспира от телекомпании BBC. Стареющий король Лир решает разделить власть между тремя дочерьми, если те выразят ему свою любовь. Младшая дочь не приемлет лесть и за это отправляется в изгнание, а две старшие – заискивают и получают королевство. Достигнув престола, они обрушиваются против отца, который сам становится изгнанником в бегах.

Kráľ Lear stojí na čele totalitnej vojenskej diktatúry v Anglicku. Má tri dcéry - najstarší dcéru Goneril, prostrednú dcéru Regan a najmladšiu Cordeliu. Osemdesiatročný kráľ Lear medzi ne rozdelí svoje kráľovstvo podľa toho, ako ho má ktorá rada. Keď mu jeho najmladšia dcéra Cordelia odmietne lichotiť, dotknutý a rozzúrený Lear ju vyhostí. Následkom tohto osudného rozhodnutia sa rodina aj krajina ponorí do chaosu a vojny.

Ambientada en un presente de ficción, un anciano rey abdica y divide su reino en favor de sus dos hijas corruptas y aduladoras, rechazando a la única que realmente le ama. Su fatal decisión llevará a la familia y al estado al colapso y al caos.

Ambientada en un presente de ficción, un anciano rey abdica y divide su reino en favor de sus dos hijas corruptas y aduladoras, rechazando a la única que realmente le ama. Su fatal decisión llevará a la familia y al estado al colapso y al caos.

Yaşlanmakta olan Kral Lear, topraklarını 3 kızı arasında paylaştırmaya karar verir. Yaşça büyük olan kızları Goneril ve Regan, süslü sözlerle kralın aklını çelerken, en küçük kızı Cordelia ise ablalarının entrikaları sonucunda babası tarafından reddedilir. Onu gerçekten seven tek kızını uzaklara gönderen ve dalavereci, çıkarcı kızlarına ülkeyi teslim eden kral, bu kararı ile hem kendisinin hem de ülkesinin kaderini mühürler. Kralın kararı, trajediyi ve felaketleri beraberinde getirecektir.

Старіючий король Лір вирішує розділити владу між трьома дочками, якщо ті висловлять йому свою любов. Молодша дочка не сприймає лестощі і за це відправляється у вигнання, а дві старші — підлещуються і отримують королівство. Досягнувши престолу, вони обрушуються проти батька, який сам стає вигнанцем в бігах.