Discarnate (2019)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
噬魂實驗 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
除了攝走魂魄,牠還會讓你體無完膚…… 一名神經學家沉迷於一種奇特的藥物,這種藥物能夠在使用者不自覺的情況下改變他的思維。然而,這也為他與他的團隊帶來了致命的超自然影響…… 本片由《ID4星際重生》《2012》作曲大師操刀顫慄配樂。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
离魂恶魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
神经学家的与扩大了人的心灵的药物痴迷无意中解开他的团队一个致命的超自然的力量。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neurovědecká posedlost drogou, která rozšiřuje lidskou mysl, bezděčně rozpoutá smrtící nadpřirozenou sílu v jeho týmu. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neuroloog Andre Mason raakt geobsedeerd door een medicijn, dat mensen in staat stelt om te communiceren met geesten. De uitkomst hiervan is echter rampzalig, wanneer een bovennatuurlijke kracht hem achtervolgt. Hierin lijkt niet alleen de gedaante te veranderen, maar ook de omgeving. In een schaduwwereld strijdt Mason tegen het monster dat hij zelf tot leven heeft gebracht. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Discarnate |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A neuroscientist's obsession with a drug that expands the human mind inadvertently unleashes a deadly supernatural force on his team. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Neurotutkija haluaa intohimoisesti kehittää lääkkeen, joka laajentaa ihmisen tajuntaa. Mutta sillä on sivuvaikutuksensa: yliluonnollinen ja erittäin tappava voima pääsee vapaaksi, ja koko tutkijatiimi on vaarassa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Décharnés |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alors qu'une équipe de scientifiques tente de repousser les limites de l'esprit humain en mettant au point un sérum révolutionnaire, l'expérience tourne mal et ouvre un passage entre le monde des vivants et celui des morts... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shapeshifter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nach dem tragischen Tod seiner Familie, entwickelt der Neurowissenschaftler Dr. Andre Mason ein bewusstseinserweiterndes Serum, das den Kontakt mit dem Totenreich ermöglichen soll. In einer abgelegenen Villa injiziert er sich und seinem Wissenschaftler-Team die Droge. Das Serum beginnt zu wirken und erlaubt ihnen mit übernatürlichen Erscheinungen zu interagieren. Doch mit ihrem Experiment haben sie auch die Aufmerksamkeit von weit dunkleren Wesen auf sich gezogen - sogenannten Formwandlern. Andre muss sich entscheiden: entweder für seine tote Familie oder sein Team, das ohne seine Hilfe diesem Experiment nicht lebend entkommen wird. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
EVIL エヴィル |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
나이트 언데드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
정체불명의 존재에게 아들 ‘베니’를 잃은 뒤 아내를 떠나보내고 혼자가 된 메이슨 박사는 사후세계를 증명하기 위한 프로젝트를 시작한다. 저승과 이승을 연결하는 약의 제조 기술을 가진 ‘마야’가 합류한 뒤 프로젝트는 성공에 가까워지지만 이내 환각과 현실 사이 모든 것이 뒤엉키고, 팀원들이 하나 둘 사라지는 가운데 메이슨 박사는 아들을 앗아간 존재를 마주하게 되는데… |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A obsessão de um neurocientista com uma droga que expande a mente humana inadvertidamente desencadeia uma força sobrenatural mortal em sua equipe. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бесплотный |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Нейробиолог работает над препаратом, расширяющим границы человеческого разума. Однако вскоре эксперименты становятся причиной смертельной сверхъестественной угрозы, нависшей над его командой. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La obsesión de un neurocientífico con una droga que expande la mente humana desata a una fuerza sobrenatural con consecuencias mortales para su equipo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En forskare inom neuroområdet är helt besatt av att utveckla en drog som kan utvidga det mänskliga psyket. Men det finns bieffekter: en övernaturlig och högst dödlig kraft släpps också lös. |
|
||||
|