俄语 (ru-RU)

Title

Вечная песня

Taglines

Overview

Кажется, что у Дэвида есть всё. Он обаятелен, талантлив, немного забавен и очень популярен. А ещё у него есть друг Крис, нелепый неудачник. Однажды они с друзьями проводили пикник на побережье, и Дэвид отправился на скалы, чтобы полюбоваться океаном. Крис решил подшутить над товарищем и незаметно пошёл за ним, но вскоре потерял Дэвида из вида. Когда Крис вышел на скалу, друга там уже не оказалось…

1h 31m

加泰罗尼亚语 (ca-ES)

Title

Succés inesperat

Taglines

Overview

David Sinclair (Alan Boyce) és un estudiant intel·ligent i d'èxit. Estudia el darrer any de secundària, i té un grup musical amb què està a punt de gravar un disc. Un dia, sense motiu aparent, David es llança des d'un penya-segat al mar i deixa tots els seus familiars destrossats, especialment en el seu millor amic Chris (Keanu Reeves).

德语 (de-DE)

Title

The Last Song

Taglines

Overview

1h 24m

意大利语 (it-IT)

Title

Il peso del ricordo

Taglines
La storia li ha sconvolti, ma con coraggio hanno raccolto i cocci.
Overview

David Sinclair sembra avere tutto per lui: è intelligente, musicalmente talentuoso e di grande successo. Per concludere il suo ultimo anno di liceo, la sua band sta cercando di ottenere una sessione di registrazione. Pertanto, il suicidio di David lascia tutti, specialmente il suo migliore amico e compagno di band, Chris, con molte domande.

捷克语 (cs-CZ)

Title

Píseň pro Davida

Taglines

Overview

汉语 (zh-CN)

Title

死之谜

Taglines

Overview

当聪明、音乐才华横溢且受欢迎的高中生大卫·辛克莱尔突然自杀时,震惊和无解的问题在整个学校中回荡。大卫是完美的,那么他或他的朋友们到底做错了什么?他最好的朋友克里斯·汤森德(里夫斯)为他朋友的死感到痛苦,并问自己是否也有自毁的能力。

法语 (fr-FR)

Title

À la vie, à la mort !

Taglines

Overview

David est un jeune homme beau, intelligent et semble heureux. Il a une petite amie, Kim, et joue avec son ami Chris dans un groupe de rock. Pourtant, il choisit de se suicider. Ses amis ne comprennent pas son geste. Son meilleur ami décide de s'occuper de sa famille. Il va même plus loin : il désire donner suite aux projets qu'avait David. Il va notamment tenter de mener à bien la comédie musicale de l'université.

英语 (en-US)

Title

Permanent Record

Taglines
High school. Senior year. His suicide shattered their world. Their courage drove them to pick up the pieces.
Overview

David Sinclair seems to have everything going for him: he's smart, musically talented, and very successful. To top off his senior year in high school, his band is trying to get a recording session. Therefore, David's suicide leaves everyone, especially his best friend and bandmate, Chris, with a lot of questions.

1h 32m

葡萄牙语 (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Numa pequena cidade do interior americano, suicídio de estudante secundarista durante uma festa provoca transformações na vida dos amigos e de todas as pessoas envolvidas.

葡萄牙语 (pt-BR)

Title

Para Sempre na Memória

Taglines

Overview

Numa pequena cidade do interior americano, suicídio de estudante secundarista durante uma festa provoca transformações na vida dos amgos e de todas as pessoas envolvidas.

1h 31m

西班牙语 (es-ES)

Title

Siempre con nosotros (Permanent Record)

Taglines

Overview

David Sinclair (Alan Boyce) es un estudiante inteligente y de éxito. Estudia el último año de secundaria, y tiene un grupo musical con el que está a punto de gragar un disco. Un día, sin motivo aparente, David se lanza desde un acantilado al mar y deja a todos sus allegados destrozados, especialmente en su mejor amigo Chris (Keanu Reeves)

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

找不到电影或剧集?登录并创建它吧。

全站通用

s 聚焦到搜索栏
p 打开个人资料菜单
esc 关闭打开的窗口
? 打开键盘快捷键窗口

在媒体页面

b 返回(或返回上级)
e 进入编辑页面

在电视季页面

(右箭头)下一季
(左箭头)前一季

在电视集页面

(右箭头)下一集
(左箭头)前一集

在所有图像页面

a 打开添加图片窗口

在所有编辑页面

t 打开翻译选择器
ctrl+ s 提交

在讨论页面

n 创建新讨论
w 切换关注状态
p 设为公开 / 私密讨论
c 关闭 / 开放讨论
a 打开活动页
r 回复讨论
l 跳转至最新回复
ctrl+ enter 发送信息
(右箭头)下一页
(左箭头)前一页

设置

想给这个条目评分或将其添加到片单中?

登录

还不是会员?

注册加入社区