Nadat hij zijn auto heeft gecrasht, werft een agent die herstellende is van een oogoperatie een Uber-chauffeur aan om hem te helpen een heroïnehandelaar te pakken. Het niet-passende paar komt al snel in voor een wilde dag van uitzetten en schietpartijen als ze de louche kant van de stad tegenkomen.

After crashing his car, a cop who's recovering from eye surgery recruits an Uber driver to help him catch a heroin dealer. The mismatched pair soon find themselves in for a wild day of stakeouts and shootouts as they encounter the city's seedy side.

إنقاذ اليوم يتطلب زوج.

بعد تحطم سيارته ، يقوم شرطي يتعافى من جراحة في العين بتجنيد سائق أوبر لمساعدته في القبض على تاجر هيروين. سرعان ما يجد الزوجان غير المتطابقين نفسيهما في يوم جامح من الرهانات وإطلاق النار حيث يواجهان الجانب غير الطبيعي من المدينة.

Khi một tài xế Uber hiền lành có tên Stu (Kumail Nanjiani) đón một hành khách (Dave Bautista), thực chất là một cảnh sát đang truy đuổi theo dấu vết của một tên sát nhân tàn bạo, anh ta lao vào một thử thách mà phải luôn cố giữ bình tĩnh, giữ mạng sống để nhận đánh giá 5 sao.

Детектив увлича шофьор на такси от уеб-веригата „Юбър“ в нощ, изпълнена с приключения. Съвсем уравновесеният шофьор Стю качва детектив на средна възраст, който е по горещите следи на садистичен кръвожаден терорист. Ето че Стю изпада в беда и за да не пострада, трябва да използва ума си и да помага на своя пътник – едновременно с това и да се грижи за високия си рейтинг!

Un détective recrute son chauffer Uber afin de passer une nuit d'aventures inattendues.

Cela fait des lustres que l'inspecteur de police Vic recherche l'homme qui a abattu sa partenaire de travail. C'est le jour où il décide enfin de suivre une opération afin d'optimiser sa vision que de nouvelles informations lui permettent de retrouver la trace de l'assassin. Pour l'aider à voir clair dans cette périlleuse opération, il fait appel à Stu, un chauffer d'Uber qui ferait n'importe quoi pour recevoir des évaluations positives de ses clients... même à retarder une soirée romantique avec la femme de ses rêves. Le trajet ne sera pas de tout repos pour cet improbable duo qui devra apprendre à travailler ensemble, au risque d'y laisser leur peau.

Als ein gutmütiger Uber-Fahrer ausgerechnet einen grimmigen Polizisten auf der Jagd nach einem brutalen Killer in seinem Taxi mitnimmt, wird er auf eine harte Probe gestellt: Er muss einen klaren Kopf behalten, versuchen, am Leben zu bleiben und seine Fünf-Sterne-Bewertung retten.

全米3週連続TOP10入り！ウーバー運転手と殺人犯追跡中の刑事がコンビを組んで放つ痛快アクション・コメディ！ロス市警の刑事ヴィックは、麻薬組織のテジョを追っている途中で相棒を殺されてしまう。それから半年後、休暇を取りレーシック手術を受けたヴィックに情報源の男、レオンからテジョに関する連絡が入る。まだ目の見えないヴィックは、仕事の空き時間にウーバーの運転をするストゥーを呼んでレオンのもとへ急ぐが、彼は殺されていた――。残された手掛かりから、ヴィックはストゥーを巻き込んで再びテジョを追い始めるのだった…

Stu har ikke den store succes i livet, og er endt som Uber-chauffør. Hans stille liv ændrer sig dog markant, da politimanden Vic sætter sig ind i hans bil. Vic har fået en øjenoperation, og kan næsten ikke se, og har uheldigvis samtidig fået et vigtigt spor i jagten på en narkobaron. Derfor må Stu være chauffør og finde vej gennem byen for ham. Nu starter en vild tur for parret, som de sent vil glemme!

כאשר נהג האובר העדין והמנומס ששמו סטו אוסף נוסע שמתגלה בהמשך כשוטר במרדף אחרי רוצח אלים, הוא נקלע לסיטואציה מפחידה בה הוא מנסה נואשות להיאחז בשפיותו, חייו ובדירוג חמשת הכוכבים שלו.

Μετά τη συντριβή του αυτοκινήτου του, ένας αστυνομικός που αναρρώνει από χειρουργική επέμβαση στα μάτια, προσλαμβάνει έναν οδηγό της Uber για να τον βοηθήσει να πιάσει έναν έμπορο ηρωίνης. Το αταίριαστο ζευγάρι σύντομα θα βρεθεί μέσα σε μια άγρια κατάσταση παρακολουθήσεων και πυροβολισμών, καθώς ανακαλύπτει την άθλια πλευρά της πόλης.

La vida de un apacible conductor de Uber, Stu (Kumail Nanjiani), cambia repentinamente cuando se sube a su vehículo un pasajero (Dave Bautista) que resulta ser un policía que sigue la pista a un brutal asesino. Stu se ve obligado a luchar por salvar la vida, protagonizando una misión en la que nunca pidió participar, y cuyo principal objetivo tiene claro desde que descubre lo que está sucediendo: obtener las cinco estrellas de calificación en este movido viaje.

La vida de un apacible conductor de Uber, Stu (Kumail Nanjiani), cambia repentinamente cuando se sube a su vehículo un pasajero (Dave Bautista) que resulta ser un policía que sigue la pista a un brutal asesino. Stu se ve obligado a luchar por salvar la vida, protagonizando una misión en la que nunca pidió participar, y cuyo principal objetivo tiene claro desde que descubre lo que está sucediendo: obtener las cinco estrellas de calificación en este movido viaje.

Vic è un massiccio detective di polizia che però non è riuscito a incastrare un sadico terrorista, da cui ora è ossessionato. Al punto da ignorare che la sua operazione laser agli occhi coincide con il giorno dell'apertura della mostra di sculture della figlia, inoltre non convinto di essere praticamente cieco per l'intervento, cerca di spostarsi in auto finendo per distruggerla. Quando viene a sapere che proprio quella sera può cogliere il terrorista con le mani nel sacco, non potendo guidare (né sparare) non gli resta che attivare l'app che sua figlia ha caricato sul suo cellulare e chiamare un autista, ossia Stu, che ha disperatamente bisogno di una recensione da 5 stelle per non perdere il suo secondo lavoro...

南贾尼饰演一名性格温和的Uber司机，某天载的乘客是一位头发斑白的警察，他正在追捕一名残忍的杀手。司机发现自己面临艰巨考验，他必须要保持冷静，保证服务质量以获得五星好评。

故事敘述一名性情溫和的Uber司機史都(庫梅爾南賈尼 飾演)在載上一名警探維克(戴夫巴蒂斯塔 飾演)後，也一同陷入了危機之中。在面對槍林彈雨及壞人的同時，史都必須發揮智慧、與維克共同合作，以維持他對乘客的高品質服務。

性情溫和的Uber司機Stu，在載上一名警探Vic後，意外地被捲入了危機之中。在面對槍林彈雨及壞人的同時，Stu必須發揮智慧、與Vic共同合作，以維持他向乘客承諾提供的的高品質服務。

순진한 우버 택시 기사가 마약 사건을 수사 중인 경찰을 승객으로 맞으면서 벌어지는 대 소동! 스투는 그 기지를 살려 그의 생명과 우버 평가 별점을 지키기 위해 엄청난 시련을 극복해 내야만 한다!

Kad dobroćudni vozač Ubera Stu pokupi detektiva na tragu brutalnog ubojice, Stu se nađe u groznom škripcu u kojem očajnički pokušava zadržati razum, život i visoku ocjenu.

Karstasinīgs policists, kas šobrīd atlabst pēc acu operācijas, noalgojis piezemēto un apdomīgu Uber šoferi, kam viņam jāpalīdz notvert heroīna kontrabandists, kas nogalinājis viņa partneri. Savdabīgā komanda drīz vien nonāk situācijā, kurā abi attopas trakotā piedzīvojumā ar apšaudēm – un tas viss, tikai tādēļ, lai Losandželosas ielās pārtvertu noziedzniekus. Abiem no viņiem dzīvē ir kaut kas, ko pierādīt ar šo piedzīvojumu.

Komedija „Stjuberis“ pasakoja apie du itin skirtingus personažus, priverstus dirbti drauge. Stju (aktorius Kumail Nanjiani) – geraširdis ir baikštus imigrantas iš Artimųjų Rytų, vairuojantis „Uber“ automobilį. Vikas (akt. Dave Bautista) – galingas ir bebaimis policijos detektyvas. Prieš gerą pusmetį nuožmus narkotikų baronas Tejo nužudė policininkę – Viko partnerę. Nuo tada Vikas prisiekė atkeršyti. Ir savo sugrįžimui Tejo pasirinko tiesiog „tobulą“ laiką: Vikas ką tik po akies operacijos ir dar negali vairuoti automobilio. Todėl tenka kviestis „Uber“. O šis siekia pakelti savo reitingą, tad yra pasiryžęs išpildyti kiekvieną savo kliento pageidavimą... Neįtikėtinas duetas, po visą miestą vaikydamasis nesugaunamąjį narkobaroną, patenka į daugybę komiškų situacijų ir pamažu neapykanta virsta... pavojingiausiu vairavimu Stju gyvenime!

A visszafogott vérmérsékletű Über-sofőr mit sem sejtve felvesz egy sokat látott zsarut, aki forró nyomon jár egy kegyetlen gyilkos nyomában. Nem kell sok idő, hogy rájöjjön: ez a megpróbáltatásokkal teli éjszaka kockára teszi az épelméjűségét, az életét és az ötcsillagos értékelését is.

Скромний таксист Uber на ім’я Стю підбирає пасажира, який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю. Тепер на Стю чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.

یک مامور پلیس به نام ویک (دیوید باتیستا) بعد از تصادف خودرواش، یک راننده تاکسی اینترنتی اوبر به نام استو (کمیل نانجیانی) را استخدام می‌کند تا یک فروشنده مواد را دستگیر کند اما...

Kiedy skromny i nieśmiały kierowca Ubera o imieniu Stu (Kumail Nanjiani) zabiera pasażera (Dave Bautista), który okazuje się policjantem na tropie brutalnego zabójcy, los wystawia go na wyjątkowo ciężką próbę. Stu musi być gotowy na wszystko, by nie stracić rozumu, życia i pięciogwiazdkowej oceny.

Quando Stu, um motorista da Uber, é recrutado por um policial (Dave Bautista) para ajudá-lo a investigar o paradeiro de um brutal assassino, algumas regras precisam ser quebradas. Seguindo as poucas pistas que possuem para seguir o traço do criminoso, eles cada vez se complicam mais na perseguição desenfreada.

Um detetive contrata o seu motorista de Uber para uma missão. Juntos vivem uma inesperada noite de aventuras.

Pregătește-te pentru o comedie plină de acțiune. Când Stu (Kumail Nanjiani), un blând șofer de Uber, ia un pasager (Dave Bautista) care se dovedește a fi un polițist aflat pe urmele unui criminal brutal, Stu este aruncat într-un coșmar în care încearcă disperat să nu-și piardă mințile, viața și rating-ul de cinci stele.

Скромный водитель Uber по имени Стю подбирает пассажира, который оказывается полицейским, идущим по следу жестокого убийцы. Таксист даже представить не мог, что теперь его ждет мучительное испытание, в ходе которого он будет отчаянно пытаться сохранить здравомыслие, жизнь и пятизвездочный рейтинг в приложении.

Када доброћудни возач Убера по имену Сту покупи путника за ког се испостави да је полицајац који је на трагу бруталном убици, он упада у мучно искушење током ког очајнички покушава да задржи своју памет, свој живот и своју оцену од пет звездица.

Keď mierumilovný vodič Uberu vezme do svojho auta ďalšieho zákazníka, ktorým je krátkozraký policajt, netuší aká šialená jazda ho čaká. Ak chce mať hodnotenie za 5 hviezdičiek musí si však zachovať hlavne chladnú hlavu.

När den lågmälde Uber-föraren Stu plockar upp en passagerare som visar sig vara polis på jakt efter en brutal mördare tvingas han sätta sitt förnuft, liv och femstjärniga rating på spel.

เมื่อโชคชะตาเล่นตลก ให้หนุ่มหน้ามนคนจิตใจดีผู้ทำอาชีพเป็นอูเบอร์ชื่อว่า สตู (คูมาล นานจิเอนี) รับผู้โดยสารอย่างตำรวจหน้าโหด วิค (เดฟ บาทิสต้า) ที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ตามล่านักฆ่าสุดเหี้ยม สตูจึงถูกดึงเข้าไปร่วมภารกิจเสี่ยงตายโดยไม่มีสิทธิปฏิเสธสักคำ ซ้ำยังต้องใช้สติปัญญาทั้งหมดที่มีหาทางเอาชีวิตรอด และรักษาไม่ให้คะแนนอูเบอร์ 5 ดาวของเขากระทบกระเทือน!

Stuber, son derece kendi halinde yaşayıp giden ve arkadaş canlısı olan bir Uber şoförünün başına gelenleri konu ediniyor. Stu adındaki bu sürücünün aracına bir gün bir polisin binmesi üzerine olaylar birbirine girecektir. Stu'nun aracına görev için binen bu polis, zaman geçtikçe daha kötü işlere bulaşmaya başlayacak ve en sonunda ise azılı bir katilin peşine düşecektir. İkilimiz birlikte giriştikleri bu tehlikeli kovalamacadan nasıl kurtulmayı başaracaktır?

Stu je nervózní řidič Uberu a chce za každou cenu co nejlépe sloužit svým zákazníkům. Vic je zase drsný polda, který má v plánu dopadnout nebezpečného padoucha. Když se jejich cesty střetnou a propojí, začíná šílená jízda, při níž jim bude neustále hrozit ztráta nejen zdravého rozumu ale občas i života.

Machoilevaa ja tunteensa peittävän poliisin Vic Manningin elämään on mahtunut tragedia jos toinenkin. Tytär Nicole yrittää parhaansa isänsä kanssa, mutta Vic suojelee häntä työntämällä hänet etäälle. Vic jahtaa pahamaineisen huumausjengin pomoa, joka tappoi Vicin entisen parin Saran. Vic päättää parinsa kuolemaan johtaneiden tapahtumien jälkeen hankkiutua huonosta näöstään eroon ja mennä silmäleikkaukseen. Vic saa tiedon huumepomon uusista liikkeistä päivänä, jolloin hän on toipumassa leikkauksesta. Eihän Vic voi lähes sokeana mitään tehdä, joten hän soittaa Uberin apuun. Uber-kuski Stu on Vicin täysi vastakohta: feminiininen, herkkä, tunteellinen ja epäatleettinen. Kaksikko lähtee etsimään ihmisiä, jotka tietävät huumekuljetuksen saapumispaikan. Stun ainoa toive matkalle on pitää tähtiarvionsa mahdollisimman korkeana ja auto puhtaana. Rauhallinen matka muuttuu kuitenkin nopeasti takaa-ajoksi läpi kaupungin, eikä naarmuilta säästytä.