《我妈妈是派对女孩》坎城影展金摄影机奖新锐导演又一揪心亲情力作现今法国东部福尔巴克，一家之主马利欧是个暖男熊爸，他人生中唯一的野心就是成就爱人与被爱，但与妻子离异后，他只能打掉重练，并且必须独自扶养两名已各有主见的青少女女儿，而他自己也像青少年一样面临尴尬处境。

Mario heeft weinig ambitie behalve als het op de liefde aankomt. Wanneer zijn vrouw hem verlaat, komt de opvoeding van zijn twee, intussen puberende, dochters op zijn schouders terecht. De veertienjarige Frida verwijt haar vader het vertrek van de moeder terwijl de zeventienjarige Niki volop van het leven geniet totdat ze het huis uitgaat.

Forbach, East of France, today. Mario, a man without much ambition, except where love is concerned, is back to square one after his wife left home. He now must raise his two adolescent daughters by himself, while going through some sort of a teenage crisis of his own. 14-year-old Frida blames her father for their mother's leaving and she develops ambivalent feelings towards her new girlfriend. 17-year-old Niki will soon leave home. Until then, she lives the good life. Mario can't help but lose the women he loves. Yet they must all agree to let one another go.

Depuis que sa femme est partie, Mario tient la maison. Désormais, il doit élever seul ses deux filles, adolescentes en crise. Frida, 14 ans, lui reproche le départ de sa mère. Niki, 17 ans, rêve de quitter la maison. Mario, lui, attend toujours le retour de sa femme.

Depuis que sa femme est partie, Mario tient la maison et élève seul ses deux filles. Frida, 14 ans, lui reproche le départ de sa mère. Niki, 17 ans, rêve d’indépendance. Mario, lui, attend toujours le retour de sa femme.

Mario lebt in Forbach mit seinen zwei Töchtern Frida und Niki. Die Mutter Armelle hat die Familie für eine unbestimmte Zeit verlassen, um wieder zu sich selbst zu finden. Doch schnell wird klar: Die Familie steckt in der Krise. Frida entdeckt ihre Liebe zu Frauen, Mario ist überfordert und Armelle hat jemand Neues kennengelernt.

Σοκαρισμένος από την απόφαση της συζύγου του να χωρίσουν, ο Μαριό μεγαλώνει προσωρινά μόνος του τις δύο έφηβες κόρες του. Ανήμπορος να αντιμετωπίσει τα προβλήματά τους, νιώθει την έλλειψη της συζύγου του ολοένα και περισσότερο.

아내가 떠난 후, 자신을 싫어하는 열네 살의 딸 프리다와, 항상 집을 떠나고 싶어하는 열일곱 살의 니키를 떠맡게 된 가장 마리오는 갖가지 고난에 처한다. 그가 찾는 진정한 가족애와 사랑에 대한 영화.

С тех пор как ушла жена, Марио вынужден сам вести хозяйство и заботиться о двух дочерях-подростках, что довольно непросто: младшая обижена на отца, так как считает его виновным в уходе матери, а старшая мечтает о независимости. Тем временем Марио ждет, когда его жена вернется домой.

Desde que su mujer se fue, Mario se ocupa solo de su hogar y cuida de sus dos hijas, en plena crisis de adolescencia. Frida, de 14 años, lo culpa de que su madre se haya marchado. Nilki, de 17, solo sueña con marcharse de casa. Mario, por su parte, espera que un día su mujer regrese a casa.

Desde que su mujer se fue, Mario se ocupa solo de su hogar y cuida de sus dos hijas, en plena crisis de adolescencia. Frida, de 14 años, lo culpa de que su madre se haya marchado. Nilki, de 17, solo sueña con marcharse de casa. Mario, por su parte, espera que un día su mujer regrese a casa.