The Priest (2009)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поп |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът е базиран на истинска история в Русия. По време на Втората световна война отец Александър /украинската звезда Сергей Маковецкий - "12"/ е решен на всичко, за да запази мира в своята църква. Отецът приютява обикновените хора, които търсят защита в църковната обител, но мисията му ще става все по-трудна. Един човек срещу вражеските войски - един силен характер, готов на всичко, за да защити народа си. Филмът има голям зрителски и конкурсен успех по международните фестивали за религиозни филми като печели и наградата на латвийската православна църка. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
神父 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片根据亚历山大·塞甘(Александр Сегень)同名小说改编。伟大的卫国战争期间,从1941年8月至1944年2月,神父普斯科夫在德军占领下的俄罗斯西北部地区开展传教活动,为了保护占领下百姓的安全,神父违心与德军进行交往,保护抵抗人员,为游击队传递消息。但苏军解放这片领土后,由于涉嫌与德军合作,神父受到了苏联情报人员严查... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Priest |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Father Alexander is trying to maintain peaceful life for his church amidst the Nazi occupation during WWII. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Ιερέας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Είμαστε στον δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, κάπου στη Ρωσία. Ο πάτερ Αλέξανδρος κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει τους συμπατριώτες του και ν`ανακουφίσει τις πληγές τους. Επιβιώνει ισορροπώντας ανάμεσα στον κίνδυνο να εκτελέστεί από τους Γερμανούς ή να εκτελεστεί από τους Ρώσους, θεωρούμενος συνεργάτης των Γερμανών |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Czerwiec 1941 roku, mała wioska Cicha na Łotwie. Proboszcz małej parafii, ojciec Aleksander prowadzi długie rozmowy z żoną Alewtiną, zajmuje się codziennymi obowiązkami. Za dwie godziny skończy się służba w cerkwi. Za dwa dni do wioski wejdą Niemcy. Za dwa miesiące w życiu ojca Aleksandra zacznie się najważniejsza misja, w której nie będzie głośnych sukcesów, a najważniejszym celem będzie przywrócenie narodowi wiary. W ten sposób obowiązek księdza stanie się wielkim wyczynem. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поп |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Псковская православная миссия — одна из наименее изученных страниц истории Великой Отечественной войны. С августа 1941 по февраль 1944 года священники-миссионеры из Прибалтики возрождали церковную жизнь на оккупированных немцами территориях северо-запада России. После занятия этих областей советскими войсками участники Псковской миссии были высланы в лагеря. |
|
||||
|