Самотен писател на научно-фантастични романи осиновява момченце, твърдящо, че идва от Марс. С помощта на чудатата си приятелка и сестра си, този баща-новобранец бързо открива, че щом си родител, всичко е възможно.

Un escriptor de ciència-ficció, que va perdre a la seva esposa uns mesos enrere, entra en una depressió en esvair-se les seves esperances de formar una família. Gràcies a la intervenció de la seva germana, es posarà en contacte amb una assistenta social que li oferirà adoptar a un nen de sis anys amb trastorns psiquiàtrics, perquè creu que és un habitant de Mart arribat a la Terra. La seva vida girarà llavors entorn del noi, sense oblidar a la millor amiga de la seva esposa i al seu preocupat editor, perquè el seu autor està poc interessat a escriure.

John Cusack v hlavní roli "inspirativního a poučného putování" (Cynthia Wickenkamp,Starz Entertainment) jako osamělý spisovatel science fiction a adoptivní otec malého chlapce, který tvrdí, že pochází z Marsu. S pomocí nepředvídatelné přítelkyně (Amanda Peet) a své sestry (Joan Cusack) čerstvý otec zjistí, že být rodičem znamená udělat pro své dítě vše.

　　2年前，科幻小说家大卫·戈登（约翰·库萨克 John Cusack 饰）遭受了丧妻之痛，时间并未抚平他心中的伤口，反倒令其愈感空虚。为了排遣心中的孤独，大卫决定收养一个小孩，当然这个决定遭到周围亲友的质疑和反对。不顾他人的意见，大卫领养了名叫丹尼斯（鲍比·科尔曼 Bobby Coleman 饰）的小男孩。丹尼斯虽然清秀可爱，性格却非常古怪。他自称来自火星，终日躲在纸盒子里，不与其他小朋友玩耍，喜欢用没有胶卷的相机拍照。丹尼斯的到来为大卫的生活注入活力，也为他带来久违的爱情。而随着生活的继续，大卫却发现与火星男孩的相处实非易事……

4차원 화성 아이, 지구 입양기

아내를 잃은 슬픔에 빠져있던 SF소설가 데이빗 고든(존 쿠삭 분)은 가족들의 만류에도 불구하고 아내가 죽기 전 함께 약속했던 6살 사내아이를 입양한다. 작은 종이박스 안에서 태양을 피하며(?) 자신이 화성인이라 주장하는 데니스(바비 콜맨 분)와 조심스런 첫 만남. 하지만 '화성소원'을 빌면 무엇이든 이루어지고 눈을 감고도 맛으로 초컬릿 색깔을 알아맞추는 데니스가 초보아빠에게는 당황스럽지 않을 수 없다. 과연 이 녀석이 진짜 화성에서 지구로 온 것일까?

דיוויד, סופר צעיר ומבטיח, מתקשה להמשיך להתמודד עם העולם לאחר מות ארוסתו. בנסיון להקים משפחה ולהמשיך הלאה הוא מאמץ את דניס (בובי קולמן), ילד בן 6 הזקוק נואשות לאבא. הבעיה היחידה היא שדניס בטוח שהוא בא ממאדים, ועוסק בכך כל הזמן. לפני שהוא מבין מה קורה, דיוויד נשאב, יחד עם דניס לעולמו הבידיוני. נהנה מכל רגע, עד שהוא מפסיק לכתוב לגמרי ומתרכז אך ורק בחייו החדשים.

Leskeksi jäänyt tieteiskirjailija David saa mahdollisuuden adoptoida lapsen - ja toteuttaa hänen ja edesmenneen vaimonsa hartaan toiveen. Davidin elämä muuttuu enemmän kuin hän oli odottanutkaan pojan muuttaessa hänen luokseen koeajalle; kuusivuotias Dennis näet on vakuuttunut olevansa kotoisin Marsista. Ystävänsä Harleen ja sisarensa Lizin tuella itsekin lapsena ulkopuolisuutta kokenut David tekee parhaansa opettaakseen Dennisin maan tavoille ja kiintyy poikaan, mutta onko hänestä isäksi myös adoptiosta päättävien viranomaisten mielestä?

David Gordon est auteur de science-fiction. Veuf depuis peu, il envisage d'adopter Dennis, un jeune orphelin qui prétend venir de Mars. Ignorant les scrupules de Sophie, la directrice du foyer, et les mises en garde de sa soeur Liz quant aux difficultés d'élever un enfant, David décide de devenir le père de l'étrange petit garçon. Malgré le soutien d'Harlee, une amie dont il se sent de plus en plus proche, le futur papa se trouve bientôt dépassé. Le jeune Dennis n'en démord pas : il vient de la planète rouge. D'étranges événements vont d'ailleurs amener David à entrevoir cette possibilité. Pourtant, quelles que soient les origines du petit garçon, David va s'attacher à lui et peu à peu découvrir le véritable amour paternel...

Ένας συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας, που έμεινε πρόσφατα χήρος, σκέφτεται να υιοθετήσει έναν εγκατελειμένο και κοινωνικά απόβλητο εξάχρονο με πολύ γόνιμη φαντασία, ο οποίος υποστηρίζει πως στην πραγματικότητα είναι από τον Άρη.

A recently-widowed science fiction writer considers whether to adopt a hyper-imaginative 6-year-old abandoned and socially-rejected boy who says he's really from Mars.

David Gordon è uno scrittore di romanzi di fantascienza, da poco vedovo. Addolorato per la perdita della moglie da cui sembra non riprendersi, si sente consigliare da Sophie (direttrice di una casa di accoglienza) di adottare Dennis, un bambino che asserisce di venire da Marte. Dopo qualche incertezza, sconsigliato vivamente dalla sorella, Liz, decide di prendersi cura del ragazzino. La sfiducia dell'assistente sociale Lefkowitz sulle reali capacità paterne di David, indurrà il neo genitore ad avvicinarsi ancora di più a Dennis…

Nadat zijn verloofde komt te overlijden, adopteert een science-fiction schrijver een 6-jarig jongetje, in de hoop toch een familie te stichten. Het jongetje blijkt echter nogal erg vreemd te zijn; hij is er namelijk van overtuigd dat hij van de planeet Mars komt.

Pisarz, załamany śmiercią narzeczonej, tworzy nieformalną rodzinę ze swoją bliską przyjaciółką oraz adaptowanym chłopcem, który twierdzi że jest z Marsa. Nowa para ignoruje mądre rady rodzicielskie siostry pisarza i po serii dziwnych wydarzeń zaczyna wierzyć w to, co mówi 6-letni chłopczyk, który jest przekonany, że pochodzi z Marsa.

A História de um homem aprendendo a ser pai... e de um garoto aprendendo a ser filho... Quando era criança, David (John Cusack) sempre se sentiu excluído, e cresceu sonhando com o dia em que os ETs viriam levá-lo para o espaço. Sua imaginação o transformou em um escritor de sucesso. Desde a trágica morte de sua noiva há dois anos, ele nunca mais experimentou qualquer traço de vida afetiva. Mas David sempre quis ser um pai. E finalmente resolve tentar, adotando o problemático Dennis. Assim como David, Dennis vive trancafiado em seu mundo de fantasia. Quando era criança, David queria ser um alien. No caso de Dennis, ele acredita de verdade que é um marciano em missão de exploração na Terra. E talvez seja mesmo... Um filme divertido e emocionante sobre o poder de redenção do amor e o verdadeiro significado da palavra "família".

David Gordon (John Cusack) é um escritor de ficção científica que ficou viúvo recentemente. Ele então decide adotar Dennis (Bobby Coleman), um menino órfão que acredita ser um marciano em missão de exploração na Terra. Liz (Joan Cusack) tenta dissuadir David da ideia, alegando os perigos da paternidade. mas ele está decidido e adotar o garoto. A partir de então passa a contar com ajuda da amiga Harlee (Amanda Peet), já que se vê completamente perdido.

Un scriitor de science-fiction care a rămas recent văduv se gândește dacă să adopte un băiat de 6 ani, abandonat și respins din punct de vedere social, hiperimaginativ, care spune că este cu adevărat de pe Marte.

Надеясь, что таким образом ему удастся справится с горечью, наполнившей его жизнь после смерти любимой женщины, писатель-фантаст решается усыновить маленького мальчика. Спустя некоторое время 6-летний Деннис начинает вести себя не так, как все обычные дети, а потом и вовсе утверждать, что он является пришельцем с Марса. Все бы ничего, но делает он это так убедительно, что герой начинает верить в то, что это действительно правда.

Un escritor de ciencia-ficción (John Cusack), que perdió a su esposa unos meses atrás, entra en una depresión al desvanecerse sus esperanzas de formar una familia. Gracias a la intervención de su hermana (Joan Cusack), se pondrá en contacto con una asistenta social (Sophie Okonedo) que le ofrecerá adoptar a un niño de seis años con trastornos psiquiátricos, que cree que es un habitante de Marte llegado a la Tierra. Su vida girará entonces en torno al pequeño, sin olvidar a la mejor amiga de su esposa (Amanda Peet) y a su editor (Oliver Platt), preocupado porque su autor está poco interesado en escribir. (FILMAFFINITY)

David (John Cusack) är en ensam science-fiction författare vars värld vänds upp och ner när han bestämmer sig för att adoptera 6-årige Dennis. Dennis är nämligen helt övertygad om att han kommer från Mars och inte alls passar in bland människorna på jorden. Men hjälp av sin goda vän Harlee (Amanda Peet) och sin syster Liz (Joan Cusack) upptäcker David att ingenting är omöljligt när man är förälder.

Der Science-Fiction-Autor David wünscht sich nichts sehnlicher als eine Familie: Deshalb adoptiert er den sechsjährigen Dennis. Doch Dennis ist kein gewöhnlicher Junge: Er hält sich für einen Marsmenschen! David und seine beste Freundin Harlee hören nicht auf die Erziehungstipps von Davids Schwester Liz und werden Zeuge verschiedener seltsamer Vorfälle, die tatsächlich darauf hindeuten, dass Dennis die Wahrheit sagt…

Der Science-Fiction-Autor David wünscht sich nichts sehnlicher als eine Familie: Deshalb adoptiert er den sechsjährigen Dennis. Doch Dennis ist kein gewöhnlicher Junge: Er hält sich für einen Marsmenschen! David und seine beste Freundin Harlee hören nicht auf die Erziehungstipps von Davids Schwester Liz und werden Zeuge verschiedener seltsamer Vorfälle, die tatsächlich darauf hindeuten, dass Dennis die Wahrheit sagt.

Küçüklüğünde sıra dışı bir çocuk olan David Gordon, bilimkurgu yazarı olmuştur. Nişanlısı öldükten sonra,zeki fakat sorunlu bir çocuk olan 6 yaşındaki Dennis’i evlât edinmeye karar verir ve onu tüm tuhaflıklarına rağmen sever. Dennis Mars'tan geldiğini düşünmektedir. Uzayla ilgilenen ve toplumdan uzak yaşayan David ve Dennis, bu özelliklerinden dolayı yakınlaşırlar. Aralarında özel bir bağ oluşan bu ikiliyi ayırmak isteyen Sosyal Hizmetler, çocuğun evden kaçmasına sebep olur.

Сподіваючись, що таким чином йому вдасться справиться з гіркотою, що наповнила його життя після смерті улюбленої жінки, письменник-фантаст наважується усиновити маленького хлопчика. Через деякий час 6-річний Денніс починає поводитися не так, як всі звичні діти, а потім і зовсім затверджувати, що він є прибульцем з Марса. Все б нічого, але робить він це так переконливо, що герой починає вірити в те, що це дійсно правда.

A történetben egy nemrég megözvegyült sci-fi író örökbe fogad egy kisfiút, aki saját bevallása szerint a Marsról érkezett. Az újdonsült apa figyelmen kívül hagyja gyereknevelésben járatos nõvére figyelmeztetéseit, amik a szülõi feladatokkal járó nehézségekrõl szólnak. A férfi aztán olyan problémába ütközik, amire még az alaposan felkészült lánytestvér sem gondolt: a különös események egész láncolata arra készteti, hogy komolyan vegye a kissrác meséjét...