Übersetzungen 2
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Bohème - Ein Film von robert Dornhelm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, Mitte des 19. Jahrhunderts: In einer armseligen Mansarde wohnt der Dichter Rodolfo mit seinen Künstlerfreunden Marcello, Schaunard und Colline. Sie sind Bohemiens, mittelos, aber voller Lebenshunger und Leidenschaft. Am Weihnachtsaben ziehen die Freunde in ihr Stammlokal, das schillernde Café Momus. Nur Rodolfo bleibt zurück, um zu arbeiten. Als seine wunderschöne Nachbarin Mimì an seine Tür klopft und ihn um Feuer fur eine erloschene Kerze bittet, ist es um ihn geschehen: Er verliebt sich rettungslos, auf den ersten Blick. Aber die Liebe der beiden steht unter keinem guten Stern: Mimì ist todkrank, es bleibt ihr nur och wenig Zeit... Robert Dornhelms Meisterwerk, nach einer der schönsten und beliebtesten italienischen Opern - der große Kinoerfolg, mit dem Traumpaar der Oper, Rolando Villazòn und Anna Netrebko, in den Hauptrollen. |
|
||||
|
Dänisch (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Bohème - Puccini - En film af Robert Dornhelm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Puccinis opera 'La Bohéme' er en tragisk kærlighedshistorie. Kunsterne Rodolfo, Marcello, Colline og Schaunard lever en fattigdomsramt tilværelse sammen i et kvistværelse i 1830'ernes Paris. Trods de svære kår er de ved godt mod, og de beslutter at fejre juleaften på deres stamsted, Café Momus. Rodolfo bliver dog hjemme, og her bliver han opsøgt af naboen Mimi, som han øjeblikkeligt fascineres af. Det er kærlighed ved første blik. De sorgløse dage slutter dog brat for det nyforelskede par, da de opdager, at Mimi er dødeligt syg. I 'La Bohéme' opleves blandt andre operastjernen Anna Netrebko. |
|
||||
|