Roberto en Miguel daten al tien jaar samen. Een gemeenschappelijk leven van tien jaar, dat eind jaren tachtig vier dagen van november in hun geheugen terugkomt. Een relatie die leek te werken, zal met de terugkeer van elke herinnering afbrokkelen. Een bagage die steeds meer weegt, zal de ware aard van hun leven samen onthullen. Tegelijkertijd, meer dan 2.000 kilometer verderop, in het verdeelde Berlijn, staat ook een andere veel grotere relatie op het punt te veranderen.