The Sweetest Heart (2018)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Най-сладкото сърце |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Гаджетата от гимназията Мади и Нейт се срещат отново, след като Нейт се завръща в родния си град за лекция в болницата. Все още наранена от раздялата, Мади се опитва всячески да го избягва. В крайна сметка обаче между тях се заражда приятелство, а Нейт ще й помогне да получи финансиране, за да разшири своята сладкарница. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Sweetest Heart |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
High school sweethearts Maddie and Nate reconnect when Nate returns to their hometown to lecture at the hospital. Still hurt from their breakup, Maddie tries to avoid him. However, they eventually form a friendship, and Nate helps her as she secures funding to expand her cupcake shop. Just as Maddie and Nate rekindle their romance, Nate learns that a career opportunity awaits him in Boston. Devastated, Maddie returns the promise ring he gave her long ago and prepares for the grand reopening of her shop. Nate soon realizes how much he left behind, and must decide if his future lies in Boston with work or in his hometown with Maddie. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le retour de mon ex |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Propriétaire d'une boutique de petits gâteaux, Maddie rencontre Alex, un séduisant banquier d'affaires, qui peut bien être l'investisseur dont elle a besoin. Cette nouvelle relation amoureuse potentielle se complique lorsque Nate, son amour de jeunesse, est de retour à Indian Lake. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Segui il tuo cuore |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grazie all'aiuto di un affascinante banchiere, Maddie cerca di salvare dal fallimento la sua pasticceria. E intanto il destino le fa reincontrare il suo storico ex. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Para Sempre Você |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Maddie é dona de um negócio de cupcakes que não está indo bem e que ela tenta salvar a todo custo. Quando um investidor bonitão aparece para ajudá-la, seus negócios, e aparentemente tudo em sua vida, parecem começar a prosperar. Mas as possibilidades de um novo romance com esse homem ficam complicadas quando o primeiro amor de Maddie volta à sua vida depois de 14 anos. Agora ela terá que escolher entre um novo amor e o homem que nunca deixou de amar. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Maddie kämpar för att rädda sin cupcakeverksamhet, och med hjälp från en stilig investeringsrådgivare börjar allt falla på plats, tills en gammal flamma kommer tillbaka in i hennes liv. |
|
||||
|
||||||