由萨尔瓦多·西姆（SALVADOR SIMÓ）联合编剧并执导的西班牙、法国合拍动画电影《布努埃尔在神龟迷宫中》则获得了特别评委会奖。这部电影捕捉了超现实主义电影大师布努埃尔和他的朋友兼资助人拉蒙的生活片断，他们在着手制作一部令人出乎意料且野心勃勃的关于西班牙拉斯维德地区的纪录片。

1930年，布紐爾二度與達利合作，推出電影《黃金年代》。這部片狠狠針砭了教會和中產階級，引起軒然大波並遭到禁演，布紐爾也因此被封殺。儘管新想法醞釀成形，也因苦無資金而難以啟動，連達利都不願借他錢。布紐爾的好友拉蒙打趣提議，如果自己中樂透就資助他拍片，沒想到竟一語成真！ 1932年，布紐爾一行人啟程至西班牙偏遠山區拉斯烏爾德斯拍攝《無糧之地》，見證了未開化的悲慘景象。近親繁殖、路邊等死、不知麵包為何物；詭異如夢的現實刺激著布紐爾，並反映在他違逆倫常的創作行徑，甚至撼動他與拉蒙的友誼。死亡陰影、童年記憶與魔幻夢境混雜交織，即將蛻變出布紐爾的空前傑作！

Dokumentární animák ze života Luise Bunuela. Začíná v jeho surrealistickém období, po uvedení filmů Andaluský pes či Zlatý věk, kterými si znepřátelil církev a upadl pak v nemilost producentů. V době, kdy už blouznil a upadal do depresí dostal tip na natočení dokumentu o lidech žijících v zapomenutém kraji ve španělských horách.

Parijs in 1930. Na het schandaal rond L'Age d'Or krijgt Luis Buñuel het voorstel om een documentaire te maken in de zeer arme regio Las Hurdes in Spanje. Zijn vriend Ramón Acín koopt een loterijkaartje en belooft de filmer dat hij hem financieel zal steunen in zijn aanstaande film in het geval van het winnen van de loterij.

Paris, 1930. Luis Buñuel is penniless after the scandal surrounding the release of his last movie. Sculptor Ramón Acín, a good friend, buys a lottery ticket and promises Buñuel that he will pay for his next movie if he wins the prize.

Suite au scandale de la projection de « L’Âge d’or » à Paris en 1930, Luis Buñuel se retrouve totalement déprimé et désargenté. Un ticket gagnant de loterie, acheté par son ami le sculpteur Ramon Acin, va changer le cours des choses et permettre à Buñuel de réaliser le film Terre sans pain et de retrouver foi en son incroyable talent.

Der Film erzählt von der Arbeit Buñuels an seinem dritten Film und seiner Traum- und Gedankenwelt.

Παρίσι, 1930. Ο Σαλβαδόρ Νταλί και ο Λουίς Μπουνιουέλ είναι ήδη οι κύριες μορφές του σουρεαλιστικού κινήματος. Απροσδόκητα, ο Μπουνιουέλ μένει χωρίς χρήματα μετά το σκάνδαλο που περιβάλλει την ταινία του «Χρυσή Εποχή». Σε αυτή τη δύσκολη κατάσταση, δεν μπορεί να διαχειριστεί ούτε το επόμενο έργο του, ένα ντοκιμαντέρ για μία από τις φτωχότερες ισπανικές περιφέρειες, τη Λας Ούρδες. Ωστόσο, ο καλός του φίλος, ο γλύπτης Ραμόν Ασίν, αγοράζει ένα λαχείο με την υπόσχεση ότι, αν κερδίσει, θα πληρώσει για την ταινία. Απίστευτα και αναπάντεχα, η τύχη είναι στο πλευρό τους.

Luis Buñuel si trova in un difficile momento della sua vita d'artista. “L'Age d'or”, film manifesto del surrealismo ha scandalizzato tutti i benpensanti ostracizzando il regista da qualsiasi possibilità progettuale in Francia. Individuato in una tesi di dottorato che gli è stata donata da Maurice Legendre il tema del suo prossimo film, deve trovare il denaro per realizzarlo. Sarà un amico, con una vincita alla Lotteria, a consentirgli di girare Las Hurdes, un documentario su un'area della penisola iberica abbandonata totalmente dal governo alla miseria e all'insignificanza sociale.

루이스 부뉴엘이 어떻게 자신의 세 번째 작품을 만들었는지에 대한 실제 이야기

W latach 30. XX wieku Luis Bunuel otrzymuje propozycję nakręcenia dokumentu o najbiedniejszym regionie Hiszpanii, zwanym Las Hurdes, brakuje mu jednak funduszy. Zaprzyjaźniony rzeźbiarz Ramón Acín składa mu osobliwą obietnicę. Kupuje los na bożonarodzeniową loterię - jeśli wygra, sfinansuje produkcję. Dobra passa sprawia, że może zostać sponsorem. Animowana opowieść powstała na podstawie komiksu Fermína Solísa. Pokazuje kulisy wyprawy, na którą w 1932 roku Luis Bunuel wyruszył wraz z Ramónem Acínem, operatorem Éli Lotarem oraz scenarzystą Pierrem Unikiem. Kręcili film w krajobrazie utworzonym przez dachy ciasnych domów, których układ przypominał labirynt żółwi. Dzięki tej podróży Bunuel przeobraził się w zaangażowanego społecznie filmowca.

Париж, 1930 год. Премьера сюрреалистического фильма «Золотой век» вызывает общественный скандал. От молодого и бескомпромиссного режиссера картины Луиса Бунюэля отворачиваются не только продюсеры и меценаты, но и его соавтор, художник Сальвадор Дали. Мятежный испанец пытается найти деньги на свой новый проект — документальный фильм о беднейшем регионе страны Лас Урдес, где жизненный уклад настолько ужасен, что кажется порождением ночного кошмара. Бунюэль возвращается на родину, где встречается со своим давним приятелем, скульптором-анархистом Рамоном Асином. Надеясь помочь другу, Асин покупает лотерейный билет и… выигрывает крупную сумму денег. Бунюэль приступает к съемкам. Однако его методы работы шокируют немногочисленных единомышленников — членов съемочной группы…

París, 1930. Luis Buñuel está sin blanca después del escándalo que ha rodeado el estreno de su última película. El escultor Ramón Acín, un buen amigo, compra un billete de lotería y promete a Buñuel que financiará su próxima película si gana el premio.

Paris, 1930. Den spanske filmregissören Luis Buñuel har gjort skandal med sin surrealistiska komedi "Guldåldern" och nu vill ingen längre satsa pengar i hans kommande projekt. Till råga på eländet så har Buñuel också blivit ovän med sin ständige samarbetspartner, konstnären Salvador Dalí. När allt ser som mörkast ut vinner Buñuels vän, skulptören Ramón Acín, högsta vinsten i ett lotteri. Acin bestämmer sig för att satsa pengarna på Buñuels nya filmprojekt, en dokumentär om fattiga bönder i den spanska regionen Las Hurdes. Filmen bygger på verkliga händelser.