allemand (de-DE)

Titre

Against All Enemies

Slogans

Vue d'ensemble

Die gefeierte Schauspielerin Jean Seberg ist Ende der 60er Jahre bereits zur Stil-Ikone avanciert. Durch ihr politisches Engagement für die Black Panthers und ihre Affäre mit dem schwarzen Bürgerrechtler Hakim Jamal gerät sie jedoch zunehmend ins Visier des FBI. Um die Black-Power-Bewegung zu sabotieren, setzt der US-Überwachungsapparat den Hollywood-Star mit immer brutaleren Methoden unter Druck - Jean wird zum Opfer einer beispiellosen Verschwörungs- und Hetzkampagne. Jack Solomon, ein junger und ehrgeiziger FBI-Agent, wird damit beauftragt, sie rund um die Uhr zu überwachen. Doch je mehr er über die faszinierende Frau in Erfahrung bringt, desto mehr verschwimmen die Grenzen zwischen Freund und Feind ...

1h 43m

anglais (en-US)

Titre

Seberg

Slogans
Actress. Activist. Adversary.
Vue d'ensemble

An ambitious young FBI agent is assigned to investigate iconic actress Jean Seberg when she becomes embroiled in the tumultuous civil rights movement in late 1960s Los Angeles.

1h 43m

arabe (ar-SA)

Titre

سيبرغ

Slogans

Vue d'ensemble

تصبح الممثلة "جين سيبيرغ" هدفًا لتحقيق المباحث الفيدرالية بسبب دعمها لحركة الفهود السود... من وحي قصة حقيقية وقعت في لوس أنجلوس بالستينيات.

1h 42m

arabe (ar-AE)

Titre

سيبرغ

Slogans

Vue d'ensemble

تصبح الممثلة "جين سيبيرغ" هدفًا لتحقيق المباحث الفيدرالية بسبب دعمها لحركة الفهود السود... من وحي قصة حقيقية وقعت في لوس أنجلوس بالستينيات.

1h 42m

bulgare (bg-BG)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Сибърг се превръща в мишена, заради своите пристрастия към действията на партията на Черните пантери.

Тя има връзка с активиста за граждански права Хаким Джамал (Маки) и заради това е преследвана от амбициозен агент на ФБР (О‘Конъл).

Животът на актрисата е разтърсен от скандали и тя умира едва на 40-годишна възраст при неизяснени обстоятелства.

castillan (es-ES)

Titre

Seberg: Más allá del cine

Slogans

Vue d'ensemble

Basada en hechos reales. Kirsten Stewart dará vida a la actriz Jean Seberg, víctima de un programa ilegal de vigilancia del FBI, llamado COINTELPRO. Todo ello ociurrió después de que la actriz diera apoyo al Partido Pantera Negra en los años 60. Fue toda una campaña para desacreditar a la actriz, que también incluyó el rumor de que estaba embarazada de un miembro del partido y no de su marido, una década después.

1h 36m

castillan (es-MX)

Titre

Vigilando a Jean Seberg

Slogans

Vue d'ensemble

A un joven y ambicioso agente del FBI, Jack Solomon (Jack O’Connell), le encargan investigar a la estrella de cine francesa Jean Seberg, cuando la actriz se ve envuelta en el tumultuoso movimiento por los derechos civiles a finales de la década de 1960 en Los Ángeles. La relación de Seberg con el activista de los derechos civiles Hakim Jamal (Anthony Mackie) la convirtió en blanco de los despiadados intentos del FBI de interrumpir, desacreditar y exponer el movimiento del Black Power.

1h 42m

catalan (ca-ES)

Titre

Seberg

Slogans

Vue d'ensemble

Basada en fets reals. Kirsten Stewart donarà vida a l'actriu Jean Seberg, víctima d'un programa il·legal de vigilància de l'FBI, anomenat COINTELPRO. Tot plegat va passar després que l'actriu donés suport al Partit Pantera Negra als anys 60. Va ser tota una campanya per desacreditar l'actriu, que també va incloure la remor que estava embarassada d'un membre del partit i no del seu marit, una dècada després.

chinois (zh-CN)

Titre

茜宝

Slogans

Vue d'ensemble

1960年代晚期,茜宝因同情和支持黑豹党(美国左翼黑人民权组织),并与其成员有来往,与民权运动家Hakim Jamal(麦凯饰演)也有情愫。她引起了美国联邦调查局的注意,一位年轻探员(奥康奈尔饰演)对其展开调查。

chinois (zh-TW)

Titre

珍西寶

Slogans
珍西寶
Vue d'ensemble

克莉絲汀史都華主演,呈現法國女星珍西寶的真實人生,珍西寶因演出高達《斷了氣》成名,60年代因支持美國民運人士與黑豹黨往來,卻遭FBI調查栽贓,結束41歲生命。

chinois (zh-SG)

Titre

茜宝

Slogans

Vue d'ensemble

20 世纪 60 年代的洛杉矶,演员珍·茜宝因支持黑豹党而成为联邦调查局的调查对象。本片改编自真实故事。

1h 42m

coréen (ko-KR)

Titre

세버그

Slogans
한 사람을 바꾸면, 세상을 바꿀 수 있어요
Vue d'ensemble

1960년대 할리우드, 누벨바그를 대표하는 배우이자 패션 아이콘인 진 세버그(크리스틴 스튜어트)는 영화 촬영을 위해 LA로 돌아오는 비행기에서 흑표당의 활동가 하킴 자말(안소니 마키)을 만난다. 인권 운동에 힘써온 진은 당당히 흑표당 지지를 선언하는 한편, 카리스마 넘치는 하킴에게 매력을 느끼고 다가간다. 진은 공개적으로 밝힌 정치적 의사로 인해 FBI의 감시 표적이 되고, FBI 신입요원 잭 솔로몬(잭 오코넬)은 LA 현장 사무소에서 진과 하킴을 24시간 도청한다. 감시 당하고 있다는 걸 깨달은 진은 하루하루 더 불안함에 빠지고, 진의 임신 사실을 알게 된 FBI는 거짓 추문을 퍼뜨리는데...!​

1h 42m

danois (da-DK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Seberg er inspireret af den sande historie om stjernen fra den franske nybølge Jean Seberg, der i de sene 60'ere kom under FBIs radar. Det gjorde hun som følge af sin støtte af borgerrettighedsbevægelsen og romantiske forhold til Hakim Jamal. I denne noir-thriller bliver Sebergs liv og karriere ødelagt af FBIs grænseoverskridende overvågning og overgreb i forsøget på at undergrave Sebergs aktivisme.

finnois (fi-FI)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Seberg-elokuva on saanut inspiraationsa ranskalaisen elokuvan uuden aallon suosikista ja Viimeiseen hengenvetoon -elokuvan tähdestä Jean Sebergistä, joka 1960-luvun lopulla sai FBI:n huomion, kun hän muun muassa tuki kansalaisoikeusliikettä ja oli suhteessa Hakim Jamalin kanssa.

français (fr-FR)

Titre

Seberg

Slogans
Actrice. Activiste. Adversaire.
Vue d'ensemble

Dans les années 1960, Jean Seberg, comédienne principale d'À bout de souffle et icône de la Nouvelle Vague, fut l'une des victimes du programme de surveillance COINTELPRO, mis en place par le FBI. Son engagement politique et romantique avec l'activiste des droits civiques Hakim Jamal fit d'elle une cible idéale qui permit au FBI de lancer une campagne de dénigrement à son encontre afin de discréditer le mouvement de revendications du Black Power. Jack Solomon, un jeune et ambitieux agent affecté à sa surveillance, ne pensait pas alors mettre sa carrière en danger…

1h 38m

français (fr-CA)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Dans les années 1960, Jean Seberg, comédienne principale d'À bout de souffle et icône de la Nouvelle Vague, fut l'une des victimes du programme de surveillance COINTELPRO, mis en place par le FBI. Son engagement politique et romantique avec l'activiste des droits civiques Hakim Jamal fit d'elle une cible idéale qui permit au FBI de lancer une campagne de dénigrement à son encontre afin de discréditer le mouvement de revendications du Black Power. Jack Solomon, un jeune et ambitieux agent affecté à sa surveillance, ne pensait pas alors mettre sa carrière en danger…

1h 38m

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Tο βιογραφικό δραματικό θρίλερ Seberg που θα μας πάει στα τέλη της δεκαετίας του '60, όταν η εμβληματική ηθοποιός και σύμβολο του γαλλικού Νέου Κύματος Jean Seberg βρέθηκε στο στόχαστρο του FBI λόγω της ακτιβιστικής της δράσης και της σχέσης της με τον Hakim Abdullah Jamal, ξάδερφο του Malcolm X. Η δράση του προγράμματος COINTELPRO του FBI φρόντιζε να την παρενοχλεί συστηματικά, να την εκφοβίζει και να τη δυσφημεί με σκοπό τη μείωση της δημόσιας εικόνας της και καταστροφή της επαγγελματικής της καριέρας, κάτι που οδήγησε στη φθορά της ψυχικής της υγείας και τελικά στην αυτοκτονία.

géorgien (ka-GE)

Titre

სიბერგი

Slogans

Vue d'ensemble

hindi (hi-IN)

Titre

सेबर्ग

Slogans

Vue d'ensemble

1960 के दशक के लॉस एंजिलीस में, ब्लैक पैंथर्स का समर्थन करने की वजह से अभिनेत्री जॉन सेबर्ग को एफ़बीआई की एक जांच का सामना करना पड़ता है. एक सच्ची कहानी पर आधारित.

1h 42m

hongrois (hu-HU)

Titre

Seberg

Slogans

Vue d'ensemble

A film Jean Seberg francia színésznő életéről szól, akit a legtöbben a Kifulladásig női főszerepében ismertek meg. Amerikai és francia filmekben egyaránt sikeres volt, de a magánélete szomorúan alakult ...

1h 42m

hébreu (he-IL)

Titre

סיברג

Slogans
שחקנית. פעילה. מתנגדת.
Vue d'ensemble

השנה היא 1968 ואחרי שנים של מגורים בפריס עם בעלה השני, רומן גארי, מחליטה השחקנית הנודעת ג'ין סיברג לשוב להוליווד. סיברג, כוכבת "עד כלות הנשימה" של גודאר, איקונת אופנה, מוצאת עצמה מוקסמת מן האנרגיה של התקופה ובמיוחד מהפנתרים השחורים. הקשרים שלה עם מנהיגי תנועת המחאה – ובמיוחד רומן שהיא מתחילה לנהל עם האקטיביסט הנשוי האקים ג'מאל - מעוררים את דאגת הממסד. סוכן האף-בי-איי ג'ק סולומון ממונה כאחראי לחקירה של סיברג ומוצא עצמו עד מהרה מפתח אהדה לא צפויה כלפיה.

indonésien (id-ID)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Pada tahun 1960-an di LA, aktor Jean Seberg menjadi target penyelidikan FBI akibat dukungannya terhadap Black Panther. Berdasarkan kisah nyata.

1h 42m

italien (it-IT)

Titre

Seberg - Nel mirino

Slogans
Ispirato a fatti realmente accaduti
Vue d'ensemble

Jean Seberg, diva della New Wave francese, alla fine degli anni Sessanta entra nel mirino del Cointelpro, il programma di sorveglianza segreto dell'Fbi. La causa è da ricercare nel coinvolgimento politico e romantico dell'attrice con l'attivista dei diritti civili Hamik Jalal: distruggere lei avrebbe significato per i federali assestare un duro colpo ai danni del movimento Black Power. Jack Solomon, giovane e ambizioso agente, ha il compito di sorvegliarla e seguirla, ignorando come il destino della Seberg si sarebbe poi intrecciato pericolosamente con il suo.

1h 42m

japonais (ja-JP)

Titre

セバーグ

Slogans

Vue d'ensemble

1960年代のロサンゼルス。ブラックパンサー党を支援したことから、俳優のジーン・セバーグはFBIの捜査対象となってしまい...。実話に基づく物語。

1h 42m

malais (ms-MY)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Pada tahun 1960-an di LA, aktor Jean Seberg menjadi target penyelidikan FBI akibat dukungannya terhadap Black Panther. Berdasarkan kisah nyata.

1h 42m

malais (ms-SG)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Pada tahun 1960-an di LA, aktor Jean Seberg menjadi target penyelidikan FBI akibat dukungannya terhadap Black Panther. Berdasarkan kisah nyata.

1h 42m

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Een ambitieuze FBI-agent krijgt de opdracht onderzoek te verrichten naar de iconische actrice Jean Seberg. Met name haar omgang met Hakim Jamal trekt de aandacht. Net als het feit dat ze in Los Angeles opkomt voor de burgerrechten, eind jaren 60.

1h 36m

persan (fa-IR)

Titre

سیبرگ

Slogans

Vue d'ensemble

زمانی که بازیگر نامدار، جین سبرگ درگیر جنبش حقوق مدنی دهه ی 1960 در لس آنجلس می شود، یک مامور اف بی آی جوان و جاه طلب مامور بازپرسی از او می شود.

polonais (pl-PL)

Titre

Seberg

Slogans

Vue d'ensemble

Koniec lat 60. XX wieku, czas tarć i niepokojów społecznych. Aktorka Jean Seberg, gwiazda filmu "Do utraty tchu" wyreżyserowanego przez przedstawiciela Nowej Fali Jeana-Luca Godarda, angażuje się w walkę o prawa Afroamerykanów. Staje się ofiarą kampanii oszczerstw zorganizowanej przez FBI.

1h 42m

portugais (pt-BR)

Titre

Seberg Contra Todos

Slogans
Atriz. Ativista. Adversária.
Vue d'ensemble

Paris, 1968. A atriz Jean Seberg (Kristen Stewart) está no auge de sua popularidade, graças ao sucesso de vários filmes rodados na França. Ao chegar aos Estados Unidos ela logo se envolve com o ativista de direitos civis Hakim Jamal (Anthony Mackie), que conheceu ainda durante o voo. Jean logo se posiciona a favor dos Panteras Negras e passa a ser uma das financiadoras do movimento, ao mesmo tempo em que mantém um caso com Hakim. Tal situação é acompanhada de perto peo FBI, que mantinha um programa de vigilância para romper e expor os Panteras Negras. Dentre os agentes designados para espioná-la está Jack Solomon (Jack O'Connell), que começa a se rebelar quando o FBI inicia um plano de difamação contra a atriz.

1h 42m

portugais (pt-PT)

Titre

Seberg - Contra Todos os Inimigos

Slogans
Atriz. Ativista. Adversária.
Vue d'ensemble

Jean Seberg era já uma conhecida actriz e apoiante da luta pelos direitos civis dos cidadãos afro-americanos, quando se envolveu com Hakim Jamal, um carismático activista do movimento Black Power. O relacionamento de ambos passa de politico a romântico, fazendo dela um alvo do FBI e de dos agentes Jack Solomon e Carl Kowalski, que documentam atentamente esta relação e todos os seus movimentos.

1h 42m

russe (ru-RU)

Titre

Опасная роль Джин Сиберг

Slogans
Кинозвезда против ФБР
Vue d'ensemble

Конец 60-х. Красавица Джин Сиберг, любимица французской новой волны, возвращается в Лос-Анжелес. От предложений новых ролей нет отбоя, она — новая икона Голливуда. Но внезапный головокружительный роман с лидером партии Черные пантеры делают Джин мишенью спецслужб. Круглосуточная слежка ФБР и провокации грозят разрушить не только ее карьеру, но и жизнь.

1h 42m

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Jean Seberg skrev in sig i filmhistorien genom sin roll i en av franska nya vågens mest betydelsefulla filmer, "Till sista andetaget". När hon i slutet av 60-talet ville återvända till Hollywood hamnade hon i klorna på J. Edgar Hoovers FBI-insats mot kommunistsympatisörer – då hennes förhållande med aktivisten Hakim Jamal, som kämpade för svartas rättigheter, stack i ögonen på dem.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Film je inspirovaný skutečnými událostmi kolem filmové hvězdy období francouzské nové vlny Jean Sebergové, která byla koncem 60. let minulého ilegálně sledována FBI v rámci programu COINTELPRO. Politické angažmá Sebergové a její románek s občanským aktivistou Hakimem Jamalem z ní udělalo cíl pokusů FBI narušit, zastrašit a zdiskreditovat hnutí Black Power. Ambiciózní mladý agent FBI Jack Solomon je přidělen ke sledování Sebergové, aby nakonec zjistil, že jejich osudy se nebezpečně proplétají…

thaï (th-TH)

Titre

ซีเบิร์ก

Slogans

Vue d'ensemble

ภาพยนตร์จากเรื่องจริงของจีน ซีเบิร์ก นักแสดงสาวที่ถูกเอฟบีไอหมายหัวหลังจากที่เธอสนับสนุนการเคลื่อนไหวของพรรคเสือดำในแอลเอช่วงยุค 1960

1h 42m

turc (tr-TR)

Titre

Slogans
Oyuncu. Aktivist. Muhalif.
Vue d'ensemble

Politik bir gerilim olan "Seberg", aktris Jean Seberg'i araştırmak üzere görevlendirilen genç bir FBI ajanının adımlarını takip ediyor. 1960'ların sonlarında Los Angeles'taki sivil haklar hareketinde yer alan Seberg, radikal Afrikalı-Amerikalı aktivist örgütü Black Panther Partisi’ni desteklemiş ve sonuç olarak FBI, COINTELPRO programı aracılığıyla kendisini baltalama girişimlerinde bulunmuştu.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Проти всіх ворогів: Історія Джин Сіберґ

Slogans

Vue d'ensemble

В кінці 60-х років зірка французької «нової хвилі», акторка Джин Сіберґ на піку своєї кар’єри почала виступати за права афроамериканців та корінних народів США. Тоді ж ФБР розвернуло проти неї розвідувальну операцію: систему стежень та гучних провокацій. У цій мережі шпигунства молодий агент, якого таємно приставили до Сіберґ, стає одним з головних героїв її історії.

1h 42m

vietnamien (vi-VN)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Năm 1960 ở Los Angeles, nữ diễn viên Jean Seberg trở thành mục tiêu điều tra của FBI vì ủng hộ Đảng Báo đen. Dựa trên câu chuyện có thật.

1h 42m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion