Dues dones que fugen de la llei decideixen robar a una adinerada amiga psicòtica, que sembla immersa en el món de fantasia que van crear quan eren joves. No obstant això, quan l'amiga s'adona de què tracten de fer les dues dones, decideix sotmetre-les a una prova: els donarà els diners si participen en un joc mortal que fa anys que està ideant.

影片故事情节围绕两位自称为艺术家的Petula Thames以及Tilda Darlings展开，讲述了两人转战纽约追逐梦想，然而却卷入了毒品交易与卖淫活动中。一天晚上，她们不幸丢失了价值8万美元的毒品，损失了毒品的毒枭给她们48小时的时间偿还这笔资金。这两个女孩于是便谋划抢夺她们富有的儿时玩伴Daphne Peters，然而Daphne Peters却已罹患精神分裂症以及旷野恐惧症，囚困于三人儿时创造的幻想世界中，十分危险。为接近Daphne，Tilda与Petula不得不参与到Daphne扭曲且暴力的假装游戏之中。她们三人很快就陷入了幻觉、角色扮演、酷刑和谋杀的致命迷宫之中。

佩圖拉和蒂妲是兩名住在紐約的年輕藝術家，她們靠販毒維生。某天，她們意外弄丟價值8萬美元的毒品，只有48小時可以找到補救的方法。兩人來到鄉下一間豪宅，計畫搶劫她們兒時的好友達芙妮。達芙妮繼承了一大筆財富，但是因為患有廣場恐懼症，只能獨自隱居在豪宅裡…

Petula Thames en Tilda Darlings zijn zelfverklaarde kunstenaars die hun dromen najagen in New York. Ze komen echter in het wereldje van drugs en de prostitutie terecht en als ze een smak geld kwijtspelen, moeten ze een wraakzuchtige drugsbaas zien terug te betalen.

Two drug dealers on the lam seek refuge inside their mentally unstable friend’s mansion. But in order to stay, they have to participate in her elaborate, and increasingly dangerous, game of permanent make-believe.

Voler une de ses amies, c’est déjà pas une super idée, mais quand il s’agit de voler une amie psychotique et sadique qui vit dans son univers mental, ça devient carrément craignos. Et pourtant c’est bel et bien ce qu’ont décidé de faire Petula et Tilda afin de rembourser leur fournisseur de coke. La partie est loin d'être gagnée.

In ihrer Kindheit waren Petula, Tilda und Daphne die allerbesten Freundinnen und spielten zusammen in einer von ihnen entworfenen Fantasiewelt. Viele Jahre später dealen Petula und Tilda mit Drogen, haben Schulden bei Leuten, die damit keinen Spaß verstehen und schrecken auf der Jagd nach dem schnellen Geld auch nicht davor zurück, ihre einstige Freundin zu erleichtern. Daphne hat es zu einem kleinen Vermögen gebracht, lebt aber zurückgezogen in einem großen Haus und noch immer in der Traumwelt von damals. Es beginnt ein Psychoterror, der tödliche Konsequenzen hat…

Δυο καταζητούμενες γυναίκες, σκοπεύουν να ληστέψουν την πάμπλουτη αλλά ψυχικά διαταραγμένη φίλη τους, που ζει σε έναν φανταστικό κόσμο που έπλασαν όταν ήταν παιδιά. Για να της αποσπάσουν τα χρήματα, οι δυο γυναίκες θα πρέπει να συμμετάσχουν σε ένα διεστραμμένο παιχνίδι, με τη κατάσταση να γίνεται όλο και πιο επικίνδυνη σε σημείο που η λεία είναι το τελευταίο που τους ενδιαφέρει.

Come tante ragazze prima di loro, Petula e Tilda hanno dovuto rinunciare al sogno di diventare artiste a New York e sono costrette a spacciare per permettersi di vivere nella grande città. A causa di una soffiata, perdono 80 mila dollari di stupefacenti e hanno solo 48 ore di tempo per ripagare il debito. Pianificano di mettere a segno una rapina ai danni di Daphne, una loro ricca amica d'infanzia agorafobica e schizofrenica che vive nel mondo fantastico che le tre hanno creato da bambine. Per rubarle i soldi, dovranno prendere parte al micidiale universo dell'amica, fatto di allucinazioni, giochi di ruolo, torture e omicidi. Un viaggio psichedelico che farà dubitare le ragazze di non aver smesso di giocare e mettere in discussione realtà e finzione.

마약을 팔며 생계와 우정을 다지는 페툴라와 틸다는 절친한 친구 사이다. 그러던 어느 날 마약 거래 실패를 통해 8만 달러의 손해가 발생하고 그로 인하여 그들은 마약상과 경찰들의 추격을 받게 된다. 살기위해 택한 그녀들의 극악한 선택은 같은 결과를 초래한다.

Dwie poszukiwane kobiety postanawiają okraść żyjącą we własnym świecie znajomą.

Petula e Tilda são amigas de longa data que se sustentam traficando drogas na cidade de Nova York. Mas uma apreensão inesperada dos estupefacientes que vendem resulta em um prejuízo de 80 mil dólares, obrigando a dupla a fugir da cidade. Elas resolvem se esconder da polícia e de seu fornecedor na casa de Daphne, amiga de infância das duas que sofre de intensos problemas psiquiátricos.

Две авантюристки решают провернуть ограбление хозяйки особняка, однако попадают в зловещую игру, главная цель в которой — выжить.

Dos mujeres que huyen de la ley deciden robar a una adinerada y psicótica amiga, una mujer que parece seguir inmersa en el mundo de fantasía que ellas crearon cuando eran jóvenes. Sin embargo, cuando esta se da cuenta de lo que tratan sus amigas, decide someterlas a una prueba: les dará el dinero si participan en un juego mortal que lleva años ideando.

Dos mujeres que huyen de la ley deciden robar a una adinerada y psicótica amiga, una mujer que parece seguir inmersa en el mundo de fantasía que ellas crearon cuando eran jóvenes. Sin embargo, cuando esta se da cuenta de lo que tratan sus amigas, decide someterlas a una prueba: les dará el dinero si participan en un juego mortal que lleva años ideando.

Заради грошей люди готові на багато що. Дві подруги-художниці Тільда та Петула вирішили провернути дуже ризиковану авантюру — пограбувати будинок. Їх метою є сейф, місце розташування якого вони точно не знають. І грабувати вони будуть будинок своєї колишньої подруги Дафни, яка втратила розум. Вона перетворила своє житло на фантастичний світ, де всі повинні грати в «дочки-матері». Цей світ вони створювали втрьох… І тепер грабіжники повинні підкоритися правилам гри, якщо хочуть дізнатися, де знаходиться сейф. Вони знали на що йшли — але кожна нова подія у грі ставить їх життя під загрозу. Можливо, гроші - це не головний приз?